Voorbeelden van het gebruik van Tenemos dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos dos opciones.
Esta año tenemos dos versiones!
Dit jaar hebben we 2 versies!Tenemos dos minutos. Apresúrate.
Pensamos, bien tenemos dos cuerdas de 50 metros.
We hadden 2 touwen van 50m.Tenemos dos ataques al día.
We krijgen twee aanvallen per dag.
Mensen vertalen ook
Eso significa que tenemos dos asesinos sueltos.
Tenemos dos horas hasta el amanecer.
Nog twee uur voor zonsopgang.Damas y caballeros, a continuación tenemos dos enormes talentos.
Dames en heren, hierna volgen er twee enorme talenten.Ahora tenemos dos bajos!
Nou hebben we 2 bassen!Puedes encontrar mi laptop, y de repente tenemos dos detectives?
U vindt mijn laptop en opeens krijgen we twee inspecteurs?¡Y tenemos dos hijitas!
Si la nariz de tu mamá se controla, tenemos dos noches juntos?
Als je moeder's neus op houdt, krijgen we twee nachten samen?Tenemos dos habitaciones disponibles.
En esta escena loco tenemos dos rubias calientes jessie rogers.
In deze gekke scène krijgen we twee hete blondjes jessie rogers.Tenemos dos respiradoras de aire y no me lo dices!
We krijgen twee wandelende luchthappers en jullie zeggen me niks?!El único problema es que tenemos dos guardias de seguridad publicado en la puerta.
Het enige probleem is, dat er twee bewakers bij de deur staan.Tenemos dos horas hasta que el dinero tenga que ser entregado.
Nog twee uur voor het geld geleverd moet worden.No cuando tenemos dos monstruos tras nosotras.
Niet als er twee monsters op ons jagen.Tenemos dos hijos y viven en las dunas cerca de nuestra oficina.
We hebben 2 kinderen en wonen in de duinen vlakbij kantoor.Esta mañana. Tenemos dos personas que han salido adelante.
Tenemos dos cuerpos en el suelo, con múltiples heridas de bala.
We hadden twee lichamen met meervoudige schotwonden op de grond.Recuerda, ahora tenemos dos enemigos los humanos y los gatos.
Onthou, vanaf nu hebben we 2 vijanden: mensen en katten.Y tenemos dos horas antes de que maten a mi mujer.
We hebben 2 uur voordat ze mijn vrouw vermoorden.Porque tenemos dos autos frente a la casa.
Omdat er twee auto's op de oprit staan.Tenemos dos horas para encontrarlo antes de que suelten el virus.
We hebben 2 uur om hem te vinden voordat ze het virus loslaten.En primer lugar, tenemos dos eclipses y un Mercurio retrógrado, poderoso e inusual.
Allereerst hebben we 2 eclipsen en een hele sterke, ongewone Mercurius retrograde.Tenemos dos habitaciones, pero solo alquilamos a un grupo de personas.
We hebben 2 kamers, maar verhuren alleen maar aan één groep van mensen.Creo que tenemos dos posibilidades de elección que no son mutuamente excluyentes.
Ik denk dat er twee opties zijn, die elkaar niet uitsluiten.Tenemos dos días más de ensayo técnico, y las previas empiezan el lunes.
Nog twee dagen technische repetitie en de voorvertoning start maandag al.Tenemos dos muy agradables semanas en la casa de Marcelle y Bernard.
We hebben 2 zeer aangename weken doorgebracht in het huis van Marcelle en Bernard.
