Wat Betekent TIENE UN PODER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

macht heeft
tener el poder
poder han
fuerza tener
tener el control
tienen energía
disponen de un poder
tienen la facultad
het bevat een kracht

Voorbeelden van het gebruik van Tiene un poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Que tiene un poder?
Heeft hij een gave?
Somos una manada pequeña que tan solo tiene un poder pequeño.
We zijn een kleine kudde, die slechts een kleine macht heeft.
Tiene un poder sobre ti.
Het heeft macht over je.
El bebé tiene un poder.
De baby heeft 'n gave.
Tiene un poder sobre mí.
Mensen vertalen ook
El fútbol tiene un poder.
En voetbal heeft macht.
Él tiene un poder sobre mí.
Hij heeft macht over me.
El predicador tiene un poder.
Preacher heeft een macht.
Tiene un poder como nosotros.
Hij heeft 'n gave net als ons.
El senador tiene un poder tremendo.
De senator heeft macht.
También, hay un héroe seleccionado que tiene un poder único.
Ook, Er is een geselecteerde held die een unieke kracht heeft.
Esa tiene un poder oscuro.
Ze heeft de duistere macht.
China mostró la semana pasada que tiene un poder militar ofensivo serio.
China heeft vorige week laten zien dat het serieuze offensieve militaire macht heeft.
Jake tiene un poder mágico: puede estirarse y crecer.
Jake heeft het magische vermogen om zich uit te rekken en te groeien.
Porque caminar tiene un poder real.
Want stappen bezit een echte kracht.
Tu alma tiene un poder inagotable y está conectada con el cosmos.
Jouw ziel heeft een onuitputtelijke kracht en staat in verbinding met de kosmos.
Omnipotente significa que Dios es todopoderoso o que Él tiene un poder ilimitado.
Almachtig betekent dat God alle macht heeft ofwel dat Hij onbeperkte macht heeft.
El dinero tiene un poder sobre nosotros.
Geld heeft macht over ons.
Ofrece poder físico para detener el calentamiento global porque tiene un poder moral.
Het biedt fysieke kracht om de aardopwarming te stoppen want het bevat een morele kracht.
El collar tiene un poder guerrero.
Deze ketting heeft de kracht van een krijger.
La ropa tiene un poder de causa asombroso.
Kleding heeft een wonderlijke macht.
John cree que tiene un poder limitado.
John denkt dat hij zeer beperkte macht heeft.
La música tiene un poder único para transformar a los individuos y los equipos.
Muziek heeft een unieke kracht om individuen en teams te veranderen.
Su Reverencia tiene un poder enorme sobre la gente aquí.
Maar u heeft macht over de mensen.
Dijo:«Esa roca tiene un poder que supera al mío.
Hij riep: ‘Die rots heeft kracht gekregen die de mijne overtreft.
Pero su esposa tiene un poder, puede firmar en su nombre.
Maar zijn vrouw heeft volmacht. Ze kan alles tekenen.
Cada Defensor tiene un poder especial para demoler a temas específicos.
Elke verdediger heeft een speciale kracht te slopen van specifieke onderwerpen.
Este pequeño personaje tiene un poder de reducir el tiempo de reutilización 0.5 segundo.
Dit kleine karakter heeft een macht om de cooldown te verminderen 0.5 tweede.
El que tolera tiene un poder real sobre el que es tolerado.
Verdraagzaamheid impliceert een machtsverhoudig waarin de verdraagzame macht heeft over degene die hij verdraagt.
Cada monstruo tiene un poder especial que se puede activar en determinadas circunstancias.
Elk monster heeft een speciale kracht die onder bepaalde omstandigheden geactiveerd wordt.
Uitslagen: 152, Tijd: 0.0584

Hoe "tiene un poder" te gebruiken in een Spaans zin

¿Diría que el teatro tiene un poder salvador?
La estevia tiene un poder endulzante mucho mayor.?
Cet armagnac tiene un poder de seducción intensa.
La palabra escrita tiene un poder propio especial.
Realmente Jesie J tiene un poder vocal impresionante!
Esta aleta tiene un poder oscilante extra grande.?!
Eso, naturalmente, tiene un poder de seducción particular.
Ese Fuego es terrible; tiene un poder tremendo.
Además, cada color tiene un poder extra especial.
Tiene un poder antiséptico, aliviando resfríos y fiebres.

Hoe "heeft een vermogen, heeft een kracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Opel heeft een vermogen gekost.
Heeft een vermogen van 800 Watt.
Het systeem heeft een vermogen gekost.
Deze motor heeft een vermogen 8kW.
Die heeft een kracht als de zon.
Hij heeft een kracht van 45 joule.
Hij heeft een vermogen van 20W.
Heeft een vermogen van 120 Wat..
De beving heeft een kracht van 3,5.
Het heeft een vermogen van 1200Watt.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands