Wat Betekent TIENEN IDEA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• idee hebben
• idee hebt
• idee heeft

Voorbeelden van het gebruik van Tienen idea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Tienen idea de quien fue?
Enig idee wie het was?

¿Puedo suponer que tienen idea de dónde están?
En je hebt geen idee waar ze zijn?

¿Tienen idea de qué es eso?
Weet iemand wat dat is?

Te das cuenta de que no tienen idea de qué hacer!
Je beseft dat je geen idee hebt wat te doen!

No tienen idea de quien fue.
Geen idee wie het was.

Significa que los policías no tienen idea de a quién detuvieron.
Dat betekent dat de politie geen idee heeft wie ze vasthouden.

¿Tienen idea de quién fue?
Enig idee wie de dader is?

Porque los Kalish¡… no tienen idea porque son"frell hapooda"!
Omdat de Kalish geen idee had, omdat hij een stomme idioot is!

¿Tienen idea de quién lo hizo?
Weet u wie de dader is?

¿Crees que tienen idea de lo cretinos que se ven?
Heb je enig idee hoe domzinnig ze eruit zien?

¿Tienen idea de quién lo hizo?
Enig idee wie de dader is?

¿Tienen idea de lo que paso?
Enig idee wat er gebeurd is?

¿Tienen idea sobre a quién enviará el FBI?
Weet je wie de FBI stuurt?

¿Tienen idea de lo que están haciendo?
Enig idee wat je aan het doen bent?

No tienen idea de lo horrible que fue.
U weet niet hoe afschuwelijk het was.

¿Tienen idea de quién soy?- Mejor incluso que tú?
Heb je enig idee wie ik ben?

¿Tienen idea quién lo hizo?
Hebben ze enig idee wie het gedaan heeft?.

¿Tienen idea de a quién le están robando?
Weet je wel van wie je steelt?

¿Tienen idea de quién lo hizo?
Heeft u enig idee wie dit gedaan kan hebben?.

¿Tienen idea de lo deprimente que es eso?
Hebben jullie enig idee hoe ontmannend dat is?

¿Tienen idea de lo lejos que queda la cabaña?
Hebben jullie enig idee hoe ver die hut is?

¿Tienen idea de quién lo mató?
Hebben jullie enig idee wie hem vermoord heeft?.

¿Tienen idea de cuánto las voy a extrañar?
Hebben jullie enig idee hoeveel ik jullie zal missen?

¿Tienen idea cuánto cuesta ir a terapia para parejas?
Hebben jullie enig idee hoeveel een huwelijktherapeut kost?

No tienen idea de lo que hay allí lo que ese diario vale.
Ze weten niet wat erin staat. Wat dat dagboek waard is.

Si tienen idea de dónde encontrar a Christine, háganlo.
Als je enig idee hebt waar Christine is, zeg het dan maar.

¡¿Tienen idea lo que pasa si sale libre?!
Heb je enig idee wat er daarbuiten gaat gebeuren als hij er mee wegkomt?

Tienen idea de cuantas baterias tenemos en casa?
Heb je enig idee hoeveel batterijen we in huis hebben?.

¿Tienen idea de cuánto dinero perderán en una huelga general?
Hebt u enig idee hoeveel geld een nationale staking u gaat kosten?

¿Tienen idea de qué diablos sucede- en esta última página?
Hebben jullie enig idee wat er in godsnaam gebeurt op deze laatste bladzijde hier?

Hoe "tienen idea" te gebruiken in een Spaans zin

Tienen idea de por qué puede ser?

Los mexicanos tienen idea que solo 29.

Tienen idea q puede ser esa falla?

"¿Pero tienen idea de cuántos roban diariamente?

Tienen idea que pueden ser- Hola Milena!

tienen idea del dinero que se necesita?

Tienen idea de hacerlo rápidamente vistiendo ropa.

Tienen idea si tiene algun truco especial?

Tienen idea que pudo haber pasado internamente?

"No tienen idea del daño que provocan.

Hoe "idee hebt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder dat je een idee hebt waarom.

het idee hebt veel te moeten van jezelf?

een idee hebt voor een blognaam.

Als je een goed idee hebt m.b.t.

Juist als je nog geen idee hebt hoe.

het idee hebt dat je dat ook kunt.

Zodat je een idee hebt van de sfeer.

Leuk dat je zelf een idee hebt uitgewerkt.

Als je een idee hebt kun je mailen.

Omdat je geen idee hebt wie er.