Voorbeelden van het gebruik van Todo funciona correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces, todo funciona correctamente.
El apartamento está bien equipado, todo funciona correctamente.
Het appartement is goed uitgerust, alles werkt correct.Asegúrate que todo funciona correctamente, incluso a distancia.
Ahora, su sitio está optimizado y todo funciona correctamente.
Nu is uw site geoptimaliseerd en werkt alles naar behoren.Cuando todo funciona correctamente, en FIFA Online 2 juego- un placer.
Als alles goed werkt, in FIFA Online 2 play- een plezier.Verde significa que todo funciona correctamente.
Si todo funciona correctamente, Col Baird debe ser el primero restaurado.
Als alles goed werkt zal kolonel Baird de eerste zijn die hersteld wordt.El hotel es antiguo pero todo funciona correctamente.
Hotel is oud maar alles werkt naar behoren.Si todo funciona correctamente, puedes continuar con"Ir al paso 2".
Als alles naar behoren werkt, kunt u verder gaan met'Ga La casa está bien equipada y todo funciona correctamente.
Het huis is goed uitgerust en alles werkt naar behoren.Si todo funciona correctamente, debería ver algunos mensajes de correo electrónico.
Als alles juist werkt, zou je enkele e-mailberichten moeten zien.El led se ilumina en verde si todo funciona correctamente.
Als het lampje groen is functioneert alles zoals het moet.Si todo funciona correctamente, la coronel Baird debería ser la primera restaurada.
Als alles goed werkt zal kolonel Baird de eerste zijn die hersteld wordt.Anfitriona muy agradable, limpio plana y todo funciona correctamente.
Gastvrouw zeer mooi, vlak schoon en alles werkt naar behoren.Esto le asegurará que todo funciona correctamente durante la emisión en directo.
Zo weet u zeker dat alles naar behoren werkt tijdens de live uitzending.Muy buena ubicación, ap limpio, moderno y todo funciona correctamente.
Zeer Si todo funciona correctamente, y con el cable, y con la computadora no hay problemas.
Als alles correct werkt, en met de draad, en met de computer, zijn er geen problemen.Por último, vuelva a comprobar y asegúrese de que todo funciona correctamente.
Controleer uiteindelijk Una vez comprobado que todo funciona correctamente, puede copiar sus cambios a su sitio de producción.
Nadat u hebt vastgesteld dat alles goed werkt kunt u uw wijzigingen kopiëren naar de productiesite.Garry y Adrian cuidar de las cabañas y asegurarse de que todo funciona correctamente para usted.
Garry en Adrian kijken na de huisjes en ervoor zorgen dat alles goed werkt voor jou.Si todo funciona correctamente, usted producirá lo necesario y usted tendrá las cantidades adecuadas de T3 y T4.
Als alles goed werkt, zal je wat je nodig hebt en je zult de juiste hoeveelheden T3 en T4 te hebben.Antes de cifrar su partición o unidad del sistema,VeraCrypt necesita verificar que todo funciona correctamente.
Alvorens uw systeempartitie of schijf te coderen,moet VeraCrypt eerst verifieren dat alles goed werkt.Si desea estar completamente seguro de que todo funciona correctamente, haga clic derecho sobre la tarea y seleccione“Iniciar”.
U doet er goed aan te controleren of alles correct werkt. Klik met rechts op de taak en kies„Uitvoeren”.Si todo funciona correctamente, la pelota vuela por el aire alternativamente a izquierda y derecha en el aire o en el medio.
Als alles correct werkt, de bal vliegt in de lucht afwisselend links en rechts in de lucht of in het midden.El sensor de luz también activa la Tranquilidad cada noche, que te avisa si todo funciona correctamente cuando apagas las luces.
De lichtsensor activeert ook Nachtwacht, die je laat weten of alles goed werkt wanneer je het licht uitdoet.Usted tendrá que asegurarse de que todo funciona correctamente, como luces, ventanas y espejos eléctricos, cabellos, C.A., y la radio.
U zult willen ervoor zorgen dat alles naar behoren werkt zoals verlichting, elektrische ramen en spiegels, sluizen, AC, en radio.Observar la automatización a través de almenos una ronda completa de adquisición para asegurarse de que todo funciona correctamente.
Observeer de automatisering door middel van ten minste eenvolledige ronde van de overname om ervoor te zorgen dat alles goed werkt.Una vez haya terminado elconjunto de cables, compruébelo para ver si todo funciona correctamente antes de montar la lámpara.
Als de draadboom eenmaal klaar is,test u deze om te controleren of alles naar behoren werkt voordat u de lamp in elkaar zet.El Estado de seguridad, situado en la parte superior de la pantalla,le indica al instante si existe algún problema o si todo funciona correctamente.
Beveiligingsstatus De Beveiligingsstatus boven in het scherm vertelt u meteen ofer een probleem is, of dat alles correct werkt.
