Voorbeelden van het gebruik van Tom sabe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tom sabe nadar.
Creo que Tom sabe por qué.
Tom sabe demasiado.
Tom weet te veel.Que te hace pensar que Tom Tom sabe?
Waarom denk je dat Mira, Tom sabe algo.
Luister, Tom weet iets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
saber la verdad
los dos sabemosos lo saberme lo sabergente no sabegente sepajesús sabíadios sabíasabe cuánto tiempo
saber la diferencia
Meer
Gebruik met bijwoorden
ya sabesahora séquieres saber más
sé exactamente
ya lo sépara saber más
sólo séya no sésabe mucho
sí sé
Meer
La ventana también roba su trabajo de nuevo cuando se va,pero esta vez, Tom sabe lo que es más importante.
Het venster steelt ook zijn werk opnieuw als hij weggaat,maar deze keer, Tom weet wat belangrijker is.Tom sabe dónde estamos.
Tom weet waar we zijn.Podría estar en la cama.¿Tom sabe lo que hay para la cena?
Ik lig misschien al in bed. Weet Tom wat hij kan eten?Tom sabe dónde vive Mary.
Tom weet waar Maria woont.Escucha, Tom, sabes, debo confesarte.
Luister, Tom, weet je, Ik moet bekennen.Tom sabe lo que Mary dijo.
Tom weet wat Mary gezegd heeft.Tom sabe cocinar spaghetti.
Tom weet hoe je spaghetti moet koken.Tom sabe de dónde sopla el viento.
Tom weet van waar de wind waait.¿Tom sabe que me estás acosando?
Weet Tom dat je mij zo ondervraagt?Tom sabe cómo reparar ordenadores.
Tom weet hoe computers te herstellen.Tom sabe unos cuantos trucos de magia.
Tom kent een aantal goocheltrucs.Tom sabe que Mary fue a Boston.
Tom weet dat Maria naar Boston is gegaan.Tom sabe que a Mary le gusta el reggae.
Tom weet dat Maria van reggae houdt.Tom sabe mucho sobre la historia de América.
Tom weet veel over de geschiedenis van Amerika.Tom sabe que la poca gomaespuma del casco reduce a la mitad la fuerza G de impacto.
Tom weet dat dat kleine beetje schuim in een fietshelm de g-kracht van de botsing met de helft kan verminderen.Tom sabe que hace mucho por la familia y se siente atrapado, por lo que él llama a Amanda una"bruja fea" y las tormentas.
Tom weet dat hij genoeg voor de familie doet en hij voelt zich vast, dus hij noemt Amanda een'lelijke heks' en stormt uit.Y Tom sabría exactamente cuánto empujar la pistola.
Tom zou weten hoe hard hij het geweer kon duwen.Y Tom sabía todo.
En Tom wist het de hele tijd al.Tom sabía lo que él estaba haciendo.
Tom wist wat hij deed.Tom sabía que la historia no era verdadera.
Tom wist dat het verhaal niet waar was.Tom sabía que él estaría aquí hoy.
Tom wist dat hij vandaag zou komen.Sí, Tom, sé que esto es un cianotipo.
Dat weet ik, Tom.- Taylor.Tom, sabía que vendrías.
Tom, ik wist dat je zou komen.¿Tom sabía que Billy había visto los gemelos?
Wist Tom dat Billy de manchetknopen had gezien?Tom sabía que íbamos a descubrirle, y los vídeos lo confirmaban.
Tom weet, dat we zullen ontdekken, dat hij het is, en de video's bevestigen dat.
