Wat Betekent SABE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet
• kent
• bekend
• smaakt
• idee
• weten
• wist
• kennen

Voorbeelden van het gebruik van Sabe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo sabe mi nombre?
Hoe kent u m'n naam?

¿Sabe hacer algún truco más?
Kent u nog meer van die trucs?

Porque sabe a moco.
Omdat het naar snot smaakt.

Sabe de alguien que quisiera lastimarlo?
Kent u iemand die hem zou willen kwetsen?

Sra. Tilney,¿cómo sabe mi nombre?
Vrouwe Tilney, hoe kent u mijn naam?

¿Quién sabe siquiera si existe?
Misschien is het er zelfs niet?

LEA TAMBIÉN:¿Cuántas semanas sabe el sexo del niño?
LEES OOK: Hoeveel weken kent u het geslacht van het kind?

¿Alguien sabe qué puede ser esto?
Weten jullie wat dit zou kunnen zijn?

Sabes, esto sabe a pis y moscas,¿no?
Je weet wel, dit smaakt naar plas en vliegen, of niet?

Cuénteme lo que sabe de esa chica o pregúntele a él?
Wat weten jullie van het meisje?

Sabe, mi abuela tenía Alzheimer, Profesor el mismo problema.
Dat had mijn oma met Alzheimer ook.

Me preguntaba si sabe lo que son las manos de jazz?
Ik vroeg mij af of jij weet wat jazz handen zijn?

Sabe, en este momento, mi amigo, ese es el menor de sus problemas.
Dat is op dit moment bepaald niet je grootste probleem.

¿Puede decirme… sabe si… es este su marido?
Kan je me vertellen… weet jij, of dat… haar echtgenoot is?

Sabe acaso que Lezama Lima y Virgílio Piñera son homosexuales?
Wist u dat Lezama Lima en Virgilio Pinera homoseksueel zijn?

¿Piensa que creo que no sabe que su sombra es el Hombre Oscuro?
Wist je niet dat hij je schaduw was?

Sí, sabe jugar música del teléfono móvil vía bluetooth.
Ja, kan muziek van mobiele telefoon via bluetooth spelen.

Soy sólo un granjero. Que sabe leer, escribir y hablar bien.
Ik ben een boerenzoon die kan schrijven, lezen en spreken.

¿Qué sabe del conserje llamado"Afortunado"?
Wat weet jij over een conciërge die Lucky heet?

Pero estoy segura que sabe qué le ocurrió al agente Amador.
Maar ik weet zeker dat jij weet wat er gebeurd is met Agent Amador.

Sabe que fui invocado y sirvo a Próspero contra mi voluntad.
Jij weet dat ik opgeroepen werd en tegen mijn wil Prospero dien.

Un buen padre sabe esperar y perdonar, desde lo profundo del corazón.
Een goede vader kan wachten en vergeven, uit het diepst van zijn hart.

Sabe, tengo una deuda con su esposa que nunca podré pagar.
Ik ben je vrouw zoveel verschuldigd dat ik nooit terug kan betalen.

¿Qué sabe de morir por una causa, Capitán?
Wat weet jij nou over sterven voor een doel, kapitein?

Sabe lo que necesitamos… nuevas armas, nuevos equipos, mejores transportes.
Jij weet wat we nodig hebben. Nieuwe wapens, uitrusting, beter transport.

¿Y cómo sabe que la reina viajaría por Bristol?
En hoe wist je dat de koningin door Bristol zou reizen?

Sabe, estas croissants tienen palabras de sabiduría cocidas dentro de cada una?
Wist u dat er in elk van deze croissants… wijze woorden zijn gebakken?

Dijo que sabe que mi corazón estaba en el lugar correcto.
Hij zei dat hij wist dat mijn hart op de goede plek zit.

Ella sabe que los estoy ayudando, sabe que los estoy siguiendo.
Ze weet dat ik jullie help en hen volg.

¿Qué sabe de Johnno antes de que viniera a ser policía?
Wat weet jij over Johnno voordat hij bij de politie kwam?

Hoe "sabe" te gebruiken in een Spaans zin

nadie sabe que tenemos inviernos duros?

Porque sabe descubrir talentos como nadie.

¿Quién sabe qué llevarán mis hermanos?

quién sabe más que estos tipos?

¿Quién sabe qué nos deparará Febrero?

¿Alguien sabe qué quiere decir "gobernanza"?

Nadie sabe qué hacía usted allí.

Ahora que sabe esto cuando ud.

Talvez alguien sabe que los se?

Sabe más que eso, mucho más.

Hoe "weet, kent, bekend" te gebruiken in een Nederlands zin

wie weet worden stukjes ooit waarheid.

Het bibliotheekdossier kent een lange geschiedenis.

Spelers zijn bekend met deze spellen.

Het herroepingsrecht kent een aantal uitzonderingen.

Welke overige (verkoop)rapportages kent het pakket?

Mkt: ast, een radicale weet verandering.

stond bekend als een bekwaam redenaar.

Dat weet dit aannemersbedrijf uit ervaring.

Maar hij kent het pad al.

Brinkman zelf weet daar alles van.