Voorbeelden van het gebruik van Tonel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el tonel.
In dat vat.Un tonel para agua.
Vive en un tonel.
Hij woont in een ton.Un tonel de problemas.
Vivía en un tonel.
Hij woonde in een ton.¿A ese tonel de ron?
Aan die vette rum slurper?Diógenes en su tonel.
Diogenes in zijn ton.Un tonel de nuevo a salir.
Een nieuw biervat komt er aan.Milani tiene un tonel.
Milani heeft een vat.Ahogado en un tonel de vino Malvasía.
Verdronken in een vat malvezij wijn.¿No vivía Diógenes en un tonel?
Leefde Diogenes in een ton?Tuve que sacar ese tonel del agua.
Ik moest dat vat uit het water slepen.Un tonel sin fondo con la forma de una colmena.
Een bodemloos vat, in de vorm van een bijenkorf.Se cuenta que vivía en un tonel.
Zoals bekend leefde hij in een ton.Líneas suaves tonel intemporal y elegante 1.
Déjate de tonterías y ven a ayudarme con este tonel.
Hou op met die nonsens en help me met dit vat.Y entonces tendremos un tonel lleno de avispas furiosas.
Dan hebben we een vat vol kwade wespen.El tonel se llena con agua fresca de manantial y luego se calienta en el fuego.
De ton wordt met fris bronwater gevuld en met vuur verwarmd.Es un tipo sentado en un tonel hablando sin parar.
Aquí hay tonel de fermentación bien dentro de un templo.
Hier zijn er vat sake fermenteren in een tempel.Estaciones de marea más cercanas a Tonel: Closest estación de marea Lagos.
Getijdenstations in de buurt van Tonel: Closest getijdenstation Lagos.En un año, cada tonel pierde aproximadamente un 2% de su volumen por la evaporación.
In een jaar, elk vat verliest ongeveer 2% van zijn volume ingedampt.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Tonel Apartaments.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Tonel Apartaments.Piense en estas como un tonel de rodadura cubre la puerta del garaje de su cama.
Denk aan deze Tonneau dekt als een rollend garage deur voor je bed.Lanza un tonel de polvo paralizante que rebota entre unidades enemigas y aturde y daña a quienes golpea.
Lanceert een vat verlammend poeder dat tussen vijandelijke eenheden stuitert, dit verlamt en richt schade aan aan diegenen die worden geraakt.Cuenta también con una concha de mar que se abre, un tonel vacío y un cofre para guardar los accesorios más pequeños incluidos con el set.
Bevat ook een openende schelp, een lege ton en een kistje voor het bewaren van de kleinere accessoires in deze set.El tonelero Martin Thurnheer demuestra cómo se fabrica manualmente un tonel con madera de roble y entrega información sobre la carpintería en Suiza.
De vatenmaker Martin Thurnheer laat zien hoe met de hand een vat uit eikenhout ambachtelijk wordt gefabriceerd en geeft informatie over het Zwitsers houtbewerkingsambacht.Forma de tonel significativa función de calendario perpetuo Una serie de Da.
Zinvolle tonneau vorm eeuwigdurende kalender functie Een Da Vinci serie, de….Clásica tonel madre en forma de perla-colored marcar exótico, magnífico y elegante.
Klassieke tonneau- vormige parelmoer- kleurige wijzerplaat exotische, prachtige en elegante.Caso:" tonel" caja de acero inoxidable, de metal con tapa de cristal de zafiro resistente a los arañazos, anti- revestimiento reflectante en el interior del recubrimiento multicapa.
Case:" tonneau" roestvrij stalen behuizing, overkoepelde krasbestendig saffierglas, anti- reflecterende coating aan de binnenkant van de meerlaagse coating.
