Voorbeelden van het gebruik van Kroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In deze kroeg?
Beste kroeg ter wereld.
Hobby's. De kroeg.
Jullie kroeg staat op mijn grond.
Su bar… está en mi parcela.Alleen in de kroeg.
Ik ben in die kroeg geweest waar jij werkt.
He estado en ese antro donde trabaja.Zeg dan maar"kroeg"?
Het was mijn kroeg, maar ze hebben hem afgepakt.
Solía ser mi bar, pero como que me lo quitaron.Ik hou van de kroeg.
Me gusta ir a los bares.Je wilde mijn kroeg en je nam het.
Dat is een illegale kroeg.
Es un antro ilegal de bebida.De heropening van je kroeg. Dat is vanavond.
La reapertura de tu pub es esta noche.Welkom in de plaatselijke kroeg.
Bienvenido a nuestra cantina local.Toen je uit de kroeg terugkwam… Ben je gaan zwemmen.
Anoche cuando regresó de la cantina Ud se fue a nadar.Mensen vechten wel vaker in de kroeg.
La gente tiene peleas en bares.Ken je die kroeg aan de rand van de stad: Sanchez?
¿Tu conoces la cantina Sanchez a la otro lado de la ciudad?Dit is mijn dochters favoriete kroeg.
Este es el bar favorito de mi hija.Comfortabele kroeg, lekker eten, niet veel voor vegetariërs.
Cómodo pub, buena comida, no mucho para vegetarianos.Het is een '2 voor 1bon' in die nieuwe kroeg.
Es un cupón de dos por uno en ese nuevo bar.Het is het adres van een kroeg in Manchester, New Jersey.
Niets dan scheepsmaten in elke kroeg.
No había más que camaradas del barco en todos los bares.Ik schaamde me dood In die kroeg. En Ik was doodsbang.
Me avergonzó muchísimo lo que pasó en el bar, y me aterrorizó.Dit is voor de drankjes en het gebruik van de kroeg.
Esto es por los tragos y el uso de la cantina.Zend mannen naar iedere kroeg en bordeel.
Mandad hombres a todas las tabernas y los burdeles de la villa.Vertel eens over de ruzie die hij met Sokol had in de kroeg.
Platícame de la discusión que tuvo con Sokol en la cantina.We vierden dat altijd in een kroeg in Stafford met een schuin biljart.
Lo solíamos celebrar en un antro de Stafford que tenía una mesa de billar inclinada.Denkt Vanessa nog steeds dat je die kroeg koopt?
¿Vanessa aún cree que estás comprando su cantina?Na nog een stevige maaltijd in een nabijgelegen kroeg we allemaal verspreid naar huis.
Después de otra buena comida en un pub cercano que todos dispersamos casa.Je hebt seks met vreemden achter in een kroeg.
Tienes sexo con extraños en la parte de atrás de los bares.Maar begrijp dat dit geen meisjesstudentenclub of kroeg is.
Sin embargo,usted debe comprender que… esto no es un club ni una cantina.
