Wat Betekent KROEP in het Spaans - Spaans Vertaling

• crup
• grupa
• anginas
• laringitis

Voorbeelden van het gebruik van Kroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of kroep.
O de crup laríngeo.

Het kind heeft kroep.
El pequeño tiene anginas.

Als het kroep is komt u er snel achter.
Si fuese difteria, lo sabrá muy pronto.

Hij heeft kroep.
Tiene laringitis.

De meeste kinderen met kroep thuis te blijven en snel herstellen.
La mayoría de los niños con crup se quedan en casa y pronto se recuperen.

Besteed aandacht aan kroep.
Preste atención a la grupa.

Kroep komt vaak voor bij uitbraken of epidemieën in de winter.
El crup se produce a menudo en brotes o epidemias en el invierno.

Wat zijn de oorzaken van kroep?
¿Cuáles son las causas de la grupa?

Kroep voor granen moet worden geplet, bijvoorbeeld in een koffiemolen.
El grup para cereales debe ser triturado, por ejemplo, en un molinillo de café.

Was de hele nacht wakker door de kroep.
Era toda la noche con la grupa.

Kroep kan worden toegevoegd aan de pasta, het allerbelangrijkste, niet overdrijven.
Crup puede ser añadido a la pasta, lo más importante, no se exceda.

Sommige kinderen hebben twee of meer periodes van kroep in hun kindertijd.
Algunos niños tienen dos o más episodios de crup en su infancia.

Manifestaties van kroep kan variëren van mild(gemeen) tot levensbedreigende(zeldzaam).
Las manifestaciones de crup puede variar de leve(común) que amenaza la vida(raro).

En afgelopen kerst, kwam je hier niet alleen omdat Thomas kroep had, of wel?
Y las Navidades pasadas, no solo viniste aquí porque Thomas tuviera anginas,¿verdad?

Voeg in de kroep tomaten en komkommers toe tot 50 gram, snij mint, ongeveer 2 tl.
En la grupa, agregue los tomates y los pepinos a 50 gramos, cortar menta, alrededor de 2 cucharaditas.

In sommige personen kan de besmetting met adenovirus kroep of bronchitis ook veroorzaken.
En algunas personas la infección con el adenovirus puede también causar la grupa o la bronquitis.

Bacteriële kroep is een infectie van de structuren die worden beïnvloed tijdens het virale proces.
Crup es una infección bacteriana de las mismas estructuras que se ven afectadas durante el proceso viral.

Maar Macklin heeft nachtmerries de tweeling slaapt slecht, Madison heeft de kroep, een blafhoest.
Pero Macklin tiene pesadillas, los mellizos se despiertan y Madison tiene laringitis. Tose muy fuerte.

Kroep, heupen, de meeste van de onderbenen, onderrug, de uiteinden van de poten scheren volledig(kort).
Grupa, caderas, la mayor parte de las piernas, la espalda baja, las puntas de las patas afeitarse por completo(corto).

Meestal zal een kind met symptomen van valse kroep(eventueel herhalen), onderworpen aan onmiddellijke ziekenhuisopname.
Por lo general, un niño con síntomas de falso crup(que puede repetirse), está sujeta a la hospitalización inmediata.

Antibiotica zet de arts zelden in omdat ze niet effectief zijn tegen virussen, wat de meest voorkomende oorzaak van kroep is.
Los antibióticos rara vez se usan porque no son efectivos contra los virus, que son la causa más común de crup.

Een klein aantal kinderen met kroep worden opgenomen in het ziekenhuis, meestal voor een korte tijd totdat de symptomen gemak.
Un pequeño número de niños con crup son admitidos en el hospital, por lo general por un corto tiempo hasta que los síntomas facilidad.

Hij heeft een flexibele rug enigszins langwerpig lichaam, goed ontwikkelde krachtige kroep, sterke benen en gespierd.
Él tiene una espalda flexible cuerpo ligeramente alargado, bien desarrollado poderosa grupa, piernas fuertes y musculosos.

Dit is precies de kroep die door velen zo geliefd is geworden, samen met de toenemende populariteit van sushi en broodjes.
Esta es exactamente la crup, que ahora se ha convertido en una de las favoritas de muchos, junto con la creciente popularidad del sushi y los rollitos.

Een zich snel ontwikkelende ziekte waarbijDe kortst mogelijke tijd kan een valse kroep, hooikoorts of anafylactische shock zijn.
Una enfermedad en rápido desarrollo en la queEl tiempo más corto posible puede ser un crup falso, fiebre del heno o shock anafiláctico.

Enkele voorbeelden zijn infecties zoals kroep en epiglottitis, welke delen van de keel namelijk het strottenhoofd en de epiglottis beïnvloeden.
Unos pocos ejemplos son infecciones como la grupa y la epiglotitis, que afectan a partes de la garganta a saber, la laringe y la epiglotis.

De rug is recht ridge, lange schoft en sterk verhoogd, korte lendenen, kroep horizontaal, die typisch is voor all mountain honden.
Volver arista recta, cruz largas y fuertemente elevada, lomo corto, grupa horizontal, lo cual es típico de todos los perros de montaña.

Kroep had ooit alleen betrekking op difterie, maar door vaccinatieprogramma's is difterie in de ontwikkelde wereld tegenwoordig een zeldzame ziekte.[5].
En otras épocas, el crup se relacionaba con la difteria, pero con la vacunación, la difteria es ahora poco frecuente en el mundo desarrollado.[2].

Denkend aan de mogelijkheid om de glottis te versmallen enhet verschijnen van een kroep, moeten ouders het kind gedurende de hele periode van stemverlies nauwlettend volgen.
Recordando la posibilidad de estrechar la glotis yla apariencia de crup, los padres deben monitorear de cerca al niño durante todo el período de pérdida de la voz.

Kroep bij kinderen van gemiddelde graad komt tot uitdrukkingtoevoeging aan de hierboven beschreven symptomen van zweten, het verschijnen van een"marmerpatroon" op de huid.
El crup en los niños de medio grado es expresadoAdemás de los síntomas descritos anteriormente de la sudoración, aspecto de la piel"patrón de mármol.".

Hoe "kroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Die had een pseudo – kroep aanval.

Kroep is een oude benaming voor keeldifterie.

Kroep wordt veroorzaakt door de Corynebacterium diphtheriae.

In dit geval kan spasmodische kroep verdwijnen.

Hoe acute laryngitis of valse kroep behandelen?

Meestal resulteert kroep uit een virale infectie.

In zeldzame gevallen kan kroep allergische reacties veroorzaken.

Dit keer kroep ze in mijn Eastpack tas.

Niet echt een infectiehoestje, meer een kroep hoestje..

Kroep Steghuis Gerechtsdeurwaarders Deurwaarders- en Incassobureau Enschede B.V.

Hoe "grupa, crup, anginas" te gebruiken in een Spaans zin

Grupa TROP zaprasza do Szkoły Coachów Pierwszego Stopnia!

Preua especiala per a grupa icentres d'Ensenyament.

Grupa hakerw z Korei Pnocnej, czytaj wicej.

Antecedente de crup grave o anormalidad estructural de la VAS.

Como quitar las anginas inflamadas rapido.

Multidisciplinarna istraživačka grupa BIOINFO formirana je 2016.

El crup es un problema respiratorio común en los niños pequeños.

En ocasiones no se asocia a una infección reconocida: crup espasmódico.

Un bebé con crup suena como una foca cuando tose.

Los síntomas del crup pueden asustar mucho a los padres.