Voorbeelden van het gebruik van Torso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Torso largo.
Está bien, voy a apoyar el torso.
El torso era de la Dra. Ruth.
Luego veo tu cuello, tu torso, tu.
Ik zag je hals, je bovenlijf, je.Torso de torneado en Malmo!
Het draaien van torso in Malmo!
Mensen vertalen ook
Hay un gran agujero en su torso.
Er is een gapend gat in zijn borstkast.Torso muy largo, piernas muy cortas.
Lijf te lang, benen te kort.Hematomas en manos, brazos y torso.
Kneuzingen op handen, armen en bovenlijf.Su espalda, torso, todo es un desastre.
Zijn rug, borstkast, alles is verbrand.Múltiples puñaladas en el cuello y el torso.
Diverse steekwonden in hals en bovenlijf.El torso sabe delicioso, pero las piernas.
Het lijf smaakt heerlijk, maar de tentakels.¿Es invierno en tu torso y verano en tus brazos?
Is het op je lijf winter en op je armen zomer?Torso de torneado que se levanta al cielo azul.
Het wat betreft van torso die de blauwe hemel toenemen.
El corte del torso es ligeramente más ancho.
De snit van het bovenlijf is enigszins ruimer.Tenemos una herida de bala en el torso, en marcha!
Harán que tu torso se alargue y te veas más alto.
Escroto y testículos ya no están adheridos al torso.
Scrotum en testikels zitten niet meer vast aan het lichaam.Tres heridas de bala en el torso, una en la cabeza.
Drie schotwonden in de borst, één in het hoofd.El ADN de la enfermera no concuerda con el del torso.
De DNA van de verpleegster komt niet overeen met het lichaam.Tres heridas de entrada en el torso, ninguna en la espalda.
Drie ingangswonden in de borst, geen in de rug.Richard Locke asesinó a su novia, disparándole dos veces en el torso.
Richard Locke vermoordde zijn vriendin, schoot haar twee keer in de borst.Baja tanto como puedas sin que tu torso toque el suelo.
Ga zo ver als je kunt zonder dat je bovenlichaam de grond raakt.La práctica habitual es apuntar a la máxima masa corporal: el torso.
Standaard praktijk is om te streven naar de maximale lichaamsmassa, de borst.Tenía los brazos cruzados, su torso apuntaba hacia la puerta.
Ze hield haar armen gekruist, haar lichaam wees naar de deur.El ALS reveló hematomas subcutáneos en el torso de Wilkes.
ALS onthulde onderhuidse kneuzingen op Wilkes' borst.Tiene tres tiros en el torso, uno en la parte trasera de la cabeza.
Zij kreeg er drie in het lichaam, een in het achterhoofd.Varón de treinta y siete años, quemaduras de torso y extremidades.
Jarige man, brandwonden aan borst en ledematen.De niño sufrió de raquitismo, pero el torso está bien desarrollado.
De Engelse ziekte als kind, maar z'n bovenlijf is volgroeid.Yo oí queDakota Hudson tuvo una herida de disparo en el torso esta mañana.
Ik hoorde dat Dakota Hudson vanmorgen een schotwonde opliep in de borst.Generalmente todo lo que encuentras en el torso de una momia es perfume.
Het enige dat je gewoonlijk vind in de borst van een mummie zijn flesjes parfum.
