Que es ТУЛОВИЩЕ en Español

• torso
• cuerpo
• tronco

Ejemplos de uso de Туловище en Ruso y sus traducciones al Español

Вот туловище.
Ése es el cuerpo.

Туловище« Бельведер.
El'Torso del Belvedere'.

Пять в туловище.
Cinco al pecho.

Это всего лишь его туловище?
¿Es solo su tronco?

Оранжевое туловище, зеленые ноги?
¿Cuerpo anaranjado, patas verdes?

Кэролайн! Нашел туловище.
Caroline, encontré el torso.

Ноги в один, туловище в другой.
Y entonces las piernas en uno, el torso en otro.

Это объясняет ДНК на туловище.
Eso explica el ADN en los torsos.

Да, он мог закопать туловище, но глядите.
Sí, podría haber enterrado el torso pero mira.

Пули калибра. 45 в мошонку и туловище.
Bala calibre .45 a través del escroto y el torso.

У него есть мозг, туловище и желудок.
Tiene un cerebro, tiene un cuerpo y tiene un estómago.

Мужчине один раз выстрелили в лицо, дважды- в туловище.
El tío recibió uno en la cara, dos en el cuerpo.

Я не вижу повреждений ни на туловище, ни на ногах.
No veo ninguna herida en su torso o en sus piernas o.

Буду выглядеть как туловище на двух перекати-поле.
Quiero parecer un torso sobre dos plantas correderas.

Многочисленные огнестрельные ранения в туловище и голову.
Múltiples heridas de bala en torsos y cabezas.

Голова и туловище принадлежат одному человеку.
Tanto la cabeza como el cuerpo pertenecen a la misma persona.

У них голова человека и туловище очень сильного зверя.
Tienen cabezas de hombres y el cuerpo de bestias muy poderosas.

Все равно трудно поверить, что мы не можем идентифицировать туловище.
Sigue costándome creer que no podamos identificar un torso.

Четыре в руки и туловище, три в лицо, три в спину.
Cuatro en los brazos y el torso, tres en la cara, tres en la espalda.

Его убийца нанес ему удар ножом семь раз, в туловище, руки и ноги.
Su asesino le apuñaló siete veces en el torso, brazos y piernas.

И он находит девушку, у которой нет ни рук ни ног, только туловище.
Ve a una chica. Sin brazos ni piernas, sólo un torso.

Туловище сильно повреждено, невозможно сказать, мужчина это или женщина.
El torso está bastante masticado. No puedo saber si es hombre o mujer.

Сумасшедший мясник из Бейкерсфилда оставил еще одно туловище в пустыне.
El carnicero loco de Bakersfield ha dejado otro torso en el desierto.

Атомные сверхлюди, у которых восьмиугольное туловище… икоторыевысасываюткровьиз.
Superhombres atómicos con cuerpos octogonales… que chupan la sangre de--.

А ваше туловище проплыло трижды вокруг вашего корабля и снова поднялось на борт.
Aún así, su cuerpo nadó tres veces alrededor de su barco, luego volvió a trepar a bordo.

Обычно масимум, что можно найти в туловище мумии, это толченые благовония.
Generalmente todo lo que encuentras en el torso de una momia es perfume.

Он сообщил также, что у него был перебит нос и что, несмотря на жалобы, доктор не стал осматривать кровоподтеки на его ногах и туловище.
Según informa, tenía también la nariz rota pero pese a sus quejas el médico no examinó sus piernas y torso.

Скотт должен был пересечь комнату с тремя пулевыми ранениями в туловище для того, чтобы расстрелять Манкузо.
Scott tuvo que haber cruzado la habitación con las tres heridas de bala en el torso para poder ejecutar a Mancuso.

Большинство мышц находятся в туловище, что очень хорошо, поскольку у конечностей низкая инерция, а передвигаются они очень быстро.
La mayor parte de los músculos están en el tronco, muy buena idea, porque las extremidades tienen baja inercia y pueden moverse muy rápidamente.

Крепкое и покрытое волосинками туловище со сплюснутыми клешнями и короткой антенной появились для рытья почвы, иногда глубиной до одного метра.
El cuerpo rechoncho y amplio de pelo aterciopelado con garras aplanadas y antenas cortas está diseñado para excavar en el suelo, ocasionalmente hasta profundidades de un metro.