Que es ТЕЛЕ en Español

• cuerpo
• cadáver
• torso
• corporal
• cuerpos

Ejemplos de uso de Теле en Ruso y sus traducciones al Español

Ќа теле еннеди.
Del cuerpo de Kennedy.

Теле Брадигана.
En el cuerpo de Brodigan.

Метки на теле, лице.
Las marcas en el torso, la cara.

О теле, малыш?
¿Te refieres al cuerpo, hijo?

Дурацкие 7% жира на теле.
Estúpido 7% de grasa corporal.

Я теле- продюсер, Джордж.
Soy un productor de televisión, George.

Многочисленные следы укусов на теле.
Con numerosas mordidas en el torso.

Кстати говоря о теле. Ты горяча.
Hablando de cuerpos… el tuyo es muy ardiente.

Видишь, сколько ржавчины в моем теле?
VES TODA ESTE OXIDO SOBRE MI CUERPO?

На теле видны следы многочисленных ожогов.
En el torso se podían ver muchas quemaduras.

Вообще-то, у меня полно волос на теле.
Tengo mucho vello corporal, en realidad.

На нашем теле не было такой реконструции.
Estas cicatrices no estaban en nuestro cuerpo.

Я был врачом с 3мя% жира на теле.
Yo era un médico con un 3% de grasa corporal.

Вода в легких, ушибы на теле и руках.
Agua en los pulmones, moratones en los brazos y el torso.

Ты использовал остатки геля для волос на теле?
Lo has usado en tu pelo corporal?

Вы находили деньги на теле детектива Хадсона?
¿Encontrasteis dinero en el cadáver del detective Hudson?

Множественные ножевые ранения, ушибы на руках и теле.
Múltiples puñaladas, contusiones en los brazos y torso.

Проводились также теле и видеоконференции.
Se habían organizado asimismo teleconferencias y videoconferencias.

Это не невозможно, я сам видел отметины на теле Доминика.
No es imposible. Yo mismo vi las marcas en el cadáver de Dominic.

Я также заметил трещину в основании головы и плесень на теле.
También he notado una grieta en la base de la cabeza y el moho en el torso.

Любые эти когнотипы могут возникнуть в теле с любым фенотипом.
Estos cognotipos se pueden dar en cualquier fenotipo corporal.

Они ничего не знают о своем теле и что вы видели сегодня- результат.
Ellas desconocen sobre sus cuerpos, y lo que vio hoy es el resultado.

Тот же самый символ, оставленный Кристиной на теле Шона Бойда.
Es el mismo símbolo que Christine dejó en el cadáver de Shawn Boyd.

Чем бoльше времени ты прoвoдишь в этoм теле… тем бoльше ты станoвишьcя челoвекoм.
Cuanto más tiempo pasas en ese cuerpo… más humano se va tornando.

Убийство с особой жестокостью. 39 колотых ран на теле и ногах.
Un asesinato con saña. 39 heridas de arma blanca en torso y piernas.

Найдены фрагменты волос на теле жертвы длиной 1/ 16 миллиметра.
Los fragmentos de pelo encontrados en el torso de la víctima son de 1,16 milímetros de largo.

Школьная медсестра нашла синяки на ее теле. И опухоль на бедре.
La enfermera de la escuela vio moretones en su torso e inflamación en su cadera.

На теле нет других порезов, кроме сквозной колотой раны.
No hay ninguna huella en todo el cuerpo… excepto por la herida punzante, que lo atraviesa totalmente.

Мы нашли частичку экзоскелета скорпиона на теле жертвы убийства.
Encontramos un trozo del exoesqueleto de un escorpión… en el cadáver de una víctima de asesinato.

Иногда наркотики перевозят в теле, что порой приводит к смерти.
Las drogas se introducen algunas veces en sus cuerpos, algunas veces con consecuencias mortales para ellas.