Voorbeelden van het gebruik van Trae paz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si me trae paz.
Als het rust brengt.Trae paz al mundo.
Breng vrede in de wereld.Lo que les trae Paz….
Si trae paz, sí.
Als het vrede brengt, ja.La simplicidad trae paz.
Él trae paz y alegría.
Hij brengt vrede en vreugde.La concha de mar trae paz.
De penhoren geeft je rust.Dejar marchar trae paz y cambia el rumbo del futuro.
Soy el pastor que trae paz.
Ik ben de herder die vrede brengt.Cada paso trae paz y alegría, porque cada paso es un milagro.
Elke stap brengt vrede en vreugde, omdat elke stap een wonder is.Si realmente te trae paz, me alegro.
Fijn dat het je rust brengt.Mejor que mil palabras huecos, es una palabra que trae paz.
Beter dan duizend holle woorden, is een woord dat vrede brengt.Lord Vader ve y trae paz al Imperio.
Lord Vader… ga heen en breng vrede in het Rik.Hacer la voluntad de Dios trae paz.
Vergeving door Gods kracht brengt vrede.Trae paz entre nosotros, trae tranquilidad a nuestros palacios.
Breng vrede tussen ons, Dejar marchar el enfado trae paz a la mente.
Het loslaten van de boosheid brengt rust in de geest.Trae paz a tus pensamientos, sin importar el mundo que elijas en adelante.
Breng vrede in al je gedachten, het maakt niet uit welke wereld je koos die voor je ligt.Señor, alimenta a los hambrientos, y trae paz a toda la humanidad.
Heer, geef de hongerenden te eten en breng vrede aan de mensheid.Equilibrado trae paz, armonía perfecta, sentimos el cuidado de las fuerzas superiores.
Balanced brengt vrede, perfecte harmonie, we voelen de zorg van de hogere krachten.Tal como lo dijera Buda,“la simple palabra que trae paz vale más que mil palabras huecas.”.
Boeddha zei: ‘Eén woord dat vrede brengt, is meer waard dan duizend holle woorden.'.El amor trae paz pero éste debe derivar de un verdadero amor por Dios, su Creador.
Liefde brengt vrede, maar zij moet voortkomen uit een ware liefde voor God, jullie Schepper.El cristal transparente también trae paz y ayuda a centrarse en el presente.
De Clear Crystal is ook de steen die vrede brengt en helpt je focussen op het hier en nu.Trae paz a mi nación y a todos aquellos países desgarrados por la guerra y la división.
Breng vrede in mijn natie en in al die landen die verscheurd worden door oorlog en verdeeldheid.La brisa proveniente de la orilla del río trae paz a tu mente y relaja tu cuerpo.
De wind die uit de rivier komt, brengt rust in je geest en Trae paz a la mente, el corazón y la serenidad en medio de situaciones en constante cambio.
Brengt rust in de geest, het hart en Chimeneas de ladrillos con sus manos Chimenea trae paz y tranquilidad en un ambiente hogareño.
Open haarden gemaakt van bakstenen met hun handen open haard brengt vrede en rust in een huiselijke sfeer….El templo trae paz a nuestras almas Al tocar el templo y tener amor por él, nuestras vidas reflejarán nuestra fe.
De tempel brengt vrede in onze ziel Als wij de tempel aanraken en liefhebben, zal ons leven ons geloof weerspiegelen.Elimina los pensamientos basados en el miedo. Trae paz a la mente, el corazón y la serenidad en medio de situaciones en constante cambio.
Brengt vrede in de geest, het hart en de sereniteit in situaties in constante verandering.Él trae paz en las relaciones, armonía en el alma, claridad en el pensamiento, da confianza en sus propias habilidades.
Hij brengt vrede in relaties, harmonie in de ziel, helderheid in gedachten, geeft vertrouwen in zijn eigen kunnen.Esto es lo que nos trae paz y llena de alegría nuestra mente; mientras que servir al cuerpo no trae más que conflicto y dolor.
Dit is wat ons vrede brengt en de denkgeest vervult met vreugde, terwijl het dienen van het lichaam niets anders 
