Voorbeelden van het gebruik van Transformable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sofá cama transformable(22).
Transformable, podría ser un anillo o una pulsera.
Transformeerbaar, kan een ring of een armband zijn.La cadena de producción es transformable.
De productielijn is transformeerbaar.Transformable en una pulsera o un cinturón. Clips desmontables.
Transformeerbaar in een armband of een riem. Afneembare clips.Función multi, transformable, doblando.
Multifunctie, transformeerbaar, het vouwen.Transformable en dos pulseras. Clip colgante desmontable. 1971.
Transformeerbaar in twee armbanden. Afneembare hangerclip. 1971.Multifuncional, transformable, doblando.
Multifunctioneel, transformeerbaar, het vouwen.Cerca de 20 All-Stars legendarios, cada uno con su vehículo transformable.
Este asombroso collar transformable fue creado por Van Cleef & Arpels.
Deze adembenemende transformeerbare ketting werd gecreëerd door Van Cleef& Arpels.Le Paris Russe de Chanel, tocado de Sarafane transformable en collar.
Le Paris Russe de Chanel, Sarafane zendspoel transformeerbaar in een ketting.Mesa transformable para optimizar espacios pequeños: las soluciones más originales.
Transformeerbare tafel om kleine ruimtes te optimaliseren: de meest originele oplossingen.Ver galería completa» EZIOcase, otra estantería transformable y modular(6 fotos).
Bekijk de volledige galerij »EZIOcase, nog een transformeerbare en modulaire plank(6 foto's).Sistema transformable con la cama matrimonial inclinable vertical lista para utilizar.
Transformeerbaar systeem die met verticaal tweepersoonsbed klaar te gebruiken overhellen.Vista previa de la novia de Roma 2019: la ropa transformable y el matrimonio ético son los protagonistas.
Rome Bride 2019 Preview: transformeerbare kleding en ethisch huwelijk zijn de hoofdrolspelers.Un interior muy flexible para debates, así como este, pero a la redonda:un espacio luminoso y transformable.
Flexibele binnenkant voor discussies, zoals dit, maar in een cirkel--licht en afstelbaar.La madera también es transformable a voluntad según la evolución de los gustos de cada uno.
Het hout is naar wens ook transformeerbaar volgens de evolutie van de smaak van elk hout.Los dispositivos de seguridad y rápidamente fijada al vehículo,son así fácilmente transformable y ajustable.
De apparaten veilig en snel aan het voertuig,zijn dus gemakkelijk transformeerbaar en verstelbaar.Su extrema versatilidad lo hace transformable de acuerdo a los deseos y necesidades del evento.
Zijn extreme veelzijdigheid maakt het transformeerbaar volgens de wensen en behoeften van het evenement.La ayuda del presupuesto europeo consiste en subvenciones yla primera entrega será un adelanto reembolsable transformable en subvención.
De ondersteuning van het Europese budget Por el otro, una mesa de comedor con sillas y un sofá cama(transformable en una cama de matrimonio para el 5° y 6° huésped).
Aan de andere kant staat een eettafel met stoelen en een slaapbank(welke tot een tweepersoonsbed kan worden omgezet voor de 5e en 6e gasten).Este estudio transformable y la plataforma giratoria de gran formato y retroiluminada combinan las últimas y más potentes tecnologías desarrolladas por ambos socios.
Deze transformeerbare studio en een groot draaiend platform met achtergrondverlichting bevatten de nieuwste en meest krachtige technologieën die door beide partners zijn ontwikkeld.Entra en el modo World Tour en tu increíble vehículo transformable y descubre nuevos circuitos y desafíos.
Ga naar de World Tour-modus in je ongelooflijke transformerende voertuig en ontdek nieuwe circuits en uitdagingen.En los dos años del Programa de Maestría en Educación Cambiante,obtienes una comprensión de la educación como una construcción dinámica y transformable desde el nivel neurona…+.
In het tweejarige masterprogramma in het veranderen van onderwijs,krijg je inzicht in onderwijs als een dynamisch en transformeerbaar construct van het individuele neurale ni…+.GEMMA es un modelo de sofá cama de gran elegancia y confort, transformable en una cómoda cama de gran tamaño en aquellos días en que uno tiene invitados inesperados.
GEMMA is een model van een slaapbank van grote elegantie en comfort, om te bouwen tot een comfortabel bed van groot formaat in die dagen dat u onverwachte bezoeken krijgt.En los dos años del Programa de Maestría en Educación Cambiante,obtienes una comprensión de la educación como una construcción dinámica y transformable desde el nivel neuronal individual hasta las políticas globales.
In het tweejarige masterprogramma in het veranderen van onderwijs,krijg je inzicht in onderwijs als een dynamisch en transformeerbaar construct van het individuele neurale niveau naar wereldwijd beleid.Cama moderna transformable de la pared, camas de la pared de Murphy del dormitorio para el apartamento Las camas gigantes de la pared son un diseño muy popular, que son muy convenientes para la orden total que… Original.
Transformeerbaar Modern Muurbed, de Muurbedden van Slaapkamermurphy voor Flat De de muurbedden van de koningsgrootte is een zeer populair ontwerp, die voor massaorde het verkopen voor om het even welke… Origineel.El flujo delamor por nuestra alma se puede comparar en una manera transformable con el flujo de la sangre en nuestro cuerpo.
De doorstroming van liefde in onze ziel is op transformerende wijze te vergelijken met de doorstroming van ons lichaam door het bloed.El Banco concede un préstamo de 20 millones de dólares(transformable en garantía en un banco local) y adquiere una participación de 4 millones de dólares en Kabel Net, filial mayoritaria de United International Holdings, operador internacional de televisión multicanal.
De Bank verstrekt een lening van 20 miljoen USD(die kan worden omgezet in een garantie aan een plaatselijke bank) en neemt voor 4 miljoen USD deel in„Kabel Net", een dochtermaatschappij waarin„United International Holdings", een internationale kabeltelevisieexploitant, een meerderheidsbelang heeft.Una parte de estas habitaciones, aparte de la instalación básica,también disponen de un sofá transformable en cama, que se puede utilizar también como cama extra.
Muchas soluciones son también extraíble, en caso de un invitado extra,pero en particular la marca ofrece versiones. transformable, con la adición de cojines con forma, en sofás para ser utilizados de acuerdo a las necesidades.
Veel oplossingen zijn ook winbare, in het geval van een extra gast,maar in het bijzonder biedt het merk versies transformeerbare, met de toevoeging van gevormde kussens, in banken die volgens de behoeften kunnen worden gebruikt.
