Voorbeelden van het gebruik van Transformables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nueva colección de joyas transformables.
Camas transformables multifuncionales combinan el escritorio y cama.
Multifunctionele transformeerbare bedden combineren het bureau en bed.Y este es el mejor muebles transformables en forma.
Brujas, magos, transformables los Otros son tan diversos como las estrellas en el cielo.
Heksen, tovenaars, gedaantewisselaars. De Anderen zijn zo divers als er sterren aan de hemel zijn.Algunos modelos son sistemas transformables complejos.
Sommige modellen zijn complexe transformeerbare systemen.Dormitorios transformables: muchas soluciones hermosas y funcionales para el dormitorio de los niños.
Transformeerbare slaapkamers: veel mooie en functionele oplossingen voor de kinderkamer.Cama infantil individual: nuevas soluciones transformables.
Eénpersoonsbedden: nieuwe transformeerbare oplossingen.Sillas o bancos de niños transformables en camas(muebles transformables en general A47B 85/00).
Kinderstoelen of kinderbanken die omvormbaar zijn tot bedden(omvormbaar meubilair in het algemeen A47B 85/00).Nuestro cuerpo y mente son extremadamente flexibles y transformables.
Camas montadas en la pared del MDF de los niños transformables modernos caseros, cama ocultada de la pared.
MDF van huis Moderne transformeerbare jonge geitjes muur opgezette bedden, verborgen muurbed.Si la habitación debajo del vivero es pequeña en este caso,puede ayudar a los muebles transformables.
Als de kamer onder de kinderkamer in dit geval klein is,kunt u transformeerbare meubels helpen.Descripción: Nueva colección de joyas transformables, Acabado pulido galvánico en color dorado, Anillo de pulsera 18 K.
Beschrijving: Nieuwe collectie transformeerbare sieraden, Goudkleurige galvanisch gepolijste afwerking, Armbandring 18 K.Comgt; Hazlo tu mismogt; Amueblando una casa en nombre del espacio: ideas transformables y multifuncionales.
Comgt; Doe het zelfgt; Een huis inrichten in naam van de ruimte: transformeerbare en multifunctionele ideeën.Fue una linea de robots transformables producida por tonka de 1983 a 1987 de forma muy similar a a los transformers.
GoBots was een lijn van transformerend robotspeelgoed geproduceerd door Tonka van 1983 tot 1987, vergelijkbaar met Transformers.Resinas de poliimida termoplásticas son transformables y como tal.
Thermoplastische Polyimide harsen zijn Smelt-verwerkbaar en als zoda….Vehículos totalmente transformables que cambian de coche a avión y a barco en plena carrera, cada uno con propiedades únicas.
Volledig transformeerbare voertuigen die tijdens de race veranderen van auto/s in vliegtuigen en boten, elk met hun eigen unieke gameplay.Amueblando una casa en nombre del espacio: ideas transformables y multifuncionales.
Een huis inrichten in naam van de ruimte: transformeerbare en multifunctionele ideeën.Que permite el máximo uso de prácticamente toda lasuperficie útil es de diseño con muebles transformables.
Prachtige optie die maximaal gebruik van vrijwel degehele bruikbare oppervlakte maakt is design met transformeerbare meubels.La desarrolladora, Sumo Digital, prometía vehículos transformables y un mundo 100 destructible haciendo uso de la nube de Microsoft.
Ontwikkelaar Sumo Digital beloofde transformerende voertuigen en een 100% vernietigbare game wereld met behulp van Microsoft's cloud.Aureus podría ser la cepa específica,como también se ha informado en otras bacterias transformables 15, 16, 17.
Aureus-stam-specifiek kunnen zijn, zoals ook beschreven in andere omzetbare bacteriën 15, 16, 17.Automóviles totalmente transformables que cambian de vehículo a aeroplano y a barco en plena carrera, cada uno de ellos con propiedades únicas.
Volledig transformeerbare voertuigen die tijdens de race veranderen van auto's in vliegtuigen en boten, elk met hun eigen unieke gameplay.Por ejemplo, elementos interiores integrados, armarios, otras cosas con espejo, superficie brillante o transparente y, por supuesto,muebles transformables.
Bijvoorbeeld ingebouwde interieurartikelen, kasten, andere dingen met een spiegel, glanzend of transparant oppervlak,en natuurlijk transformeerbare meubels.Este collar es unejemplo espectacular del arte de las joyas transformables, ya que puede convertirse en una gargantilla, dos pulseras y un clip.
Deze ketting is een spectaculair voorbeeld van de kunst van transformeerbare juwelen, omdat het een choker, twee armbanden en een clip kan worden.Sin molestar a las cunas, incluso con el paso de esta última, a una cama real, en los últimos años, ha cambiado de enfoque,dadas las numerosas propuestas en el campo de camas transformables.
Zonder de wiegen te storen, zelfs met de overgang van de laatste naar een echt bed, is de laatste jaren de aanpak veranderd,gezien de vele voorstellen op het gebied van transformeerbare bedden.Entérate sobre todo lo relativo a los amiibo y los vehículos transformables en la segunda entrega de nuestra entrevista a los desarrolladores de Star Fox Zero.
Kom meer te weten over amiibo en transformeerbare voertuigen in het tweede deel van ons interview met de Star Fox Zero-ontwikkelaars.Nuestros muebles transformables del choiceof son modernos y funcionales, ideales para los hogares, oficinas, hospitales, centros de comunidad, segundas casas y lo más comúnmente posible para los espacios compactos.
Ons choiceof transformeerbaar meubilair is modern en functioneel, ideaal voor huizen, bureaus, de ziekenhuizen, communautaire centra, tweede huizen en het meest meestal voor compacte ruimten.A una pequeña sala de estar era elegante y funcional,es deseable para recoger la mayor cantidad posible de muebles transformables, ya que le ayudará a crear áreas específicas para la recreación y la recepción con la suficiente rapidez.
Om een kleine woonkamer was stijlvol en functioneel,is het wenselijk te halen zo veel mogelijk van transformeerbare meubels, omdat het zal helpen om specifieke gebieden voor recreatie en de receptie snel genoeg te creëren.Los modelos con superficies transformables son especialmente populares- así, un espejo movimiento se desarrolla, y antes de que termine de escritorio;
Modellen met transformeerbare oppervlakken zijn vooral populair- dus, een beweging spiegel ontwikkelt, en voor je klaar met het schrijven bureau;Mi objetivo fue desarrollar una cama no solo práctica, sino también simple y ateístamente atractiva porque la mayoría de los muebles que ahorran espacio en el mercado actual son bastante masivos y se centran en características funcionales comomuebles plegables o transformables”, explicó Yesul Jang.
Mijn doel was om een bed te ontwikkelen dat niet alleen praktisch was, maar ook eenvoudig en esthetisch aantrekkelijk, omdat het meeste ruimtebesparende meubilair in de huidige markt behoorlijk massief is en zich richt op functionele kenmerken zoalsopvouwbare of transformeerbare meubels,” legde ze uit.Es por esta razón que a menudo las marcas de muebles de dormitorio, ofrecen soluciones de cama de día osofás camaNo son tanto transformables ni resellables, pero por su apariencia y funcionalidad, son prácticos de usar incluso durante el día, como sofás y sillas, además, para leer, relajarse y trabajar.
Het is om deze reden dat vaak merken van slaapkamermeubilair, bieden oplossingen van dag bed of slaapbanken,niet zozeer transformeerbaar en hersluitbaar, maar qua uiterlijk en functionaliteit zijn ze ook overdag praktisch te gebruiken, zoals banken en stoelen, om te lezen, te ontspannen en te werken.
