Wat Betekent TRASLAPO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overlapping
• overlappen
• het overlappen

Voorbeelden van het gebruik van Traslapo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sistema" tiene mucho traslapo con el concepto"contexto".
Systeem” kent vele overlappingen met “context”.

Traslapo tanto en el interior como en el exterior con correas amarillas.
Overlappend zowel binnen als buiten met gele riemen.

Transcriptoma anotaciones tienen un traslapo mínimo;
Transcriptome aantekeningen hebben een minimale overlap;

Traslapo tanto en el interior como en el exterior con tiras amarillas.
Het overlappen zowel binnen als buiten met gele stroken.

Hilo del color en el medio del vendaje que facilita el traslapo.
Kleurendraad in het midden van het verband die het overlappen vergemakkelijken.

Las áreas del traslapo con otras ramas de la economía y con otras disciplinas incluyen:.
De gebieden van overlapping met andere takken van economie en met andere disciplines omvatten:.

La econometría es una del más importante de las áreas del traslapo con otras disciplinas.
Econometrics is één van belangrijkst van de gebieden van overlapping met andere disciplines.

El traslapo entre las formas de onda muestra desviación mínima en los ciclos de paso de las sesiones 1-3.
De overlap tussen de golfvormen toont minimale afwijking in de cycli van de stap van sessies 1-3.

La química física es una disciplina distinta de la física química, pero otra vez, hay traslapo muy fuerte.
Fysische chemie een goede discipline van chemische fysica, maar nogmaals, is zeer sterk overlappen.

Hay traslapo entre las categorías, e incluso ésos en el grupo pasado no existirán en el aislamiento.
Er is overlapping tussen de categorieën, en zelfs zullen die in de laatste groep niet afzonderlijk bestaan.

El reloj de la fase sola 5 V(los 8080 necesitaron una amplitud alta no traslapo(de 9 a 12 voltios) del reloj de dos fases).
Eenfasige 5 V klok( 8080 vereist een hoge amplitude(9-12 volt) niet overlappende tweefase clock).

La química teórica tiene el traslapo grande con(teórico y experimental) física de materia condensada y física molecular.
Theoretische chemie heeft grote overlapping met(theoretisch en experimenteel) gecondenseerde materie en moleculaire fysica.

Una cosa que usted puede hacer es insertar lecciones existentes en múltiples cursos, lo que ayuda si usted tiene algún traslapo entre los temas.
Een positief punt is dat je bestaande lessen in meerdere cursussen kunt invoegen, wat helpt als je wat overlap hebt tussen onderwerpen.

Traslapo vía perfiles overarching del lacre de la pieza única vertical y horizontal con diversos niveles de drenaje.
Het overlappen via verticale en horizontale single-Piece die het verzegelen profielen overwelft met verschillende drainageniveaus.

Incluso entonces, se reconoce que hay una cantidad grande de transferencia de conocimiento y traslapo entre silvicultura(la dirección de bosques) y agricultura.
Zelfs dan, wordt erkend dat er een grote hoeveelheid kennisoverdracht en overlap tussen bosbouw(het beheer van bossen) en de landbouw.

El traslapo de Biotech, del nanotech y de la tecnología de la información está trayendo a la fruición muchas aplicaciones importantes en ciencias de la vida.
De overlapping van Biotech, nanotech en informatietechnologie brengt aan bloei vele belangrijke toepassingen in het levenswetenschappen.

Algunas piezas se pueden consolidar usando una placa más gruesa o el traslapo de otra placa para el uso resistente tal como minería.
Sommige delen kunnen worden geconsolideerd gebruikend dikkere plaat of overlappend een andere plaat voor op zwaar werk berekende toepassing zoals mijnbouwverrichting.

Si usted termina para arriba con fuentes múltiples de la cobertura, esté claro sobre cómo caben juntas y cuáles son las reglas sobre el traslapo o ventajas combinadas.
Als u omhoog met veelvoudige bronnen van dekking zult beëindigen, duidelijk ben over hoe zij samenpassen en wat de regels over het overlappen zijn of voordelen combineerden.

Debido a la complejidad del desorden y debido al traslapo de los síntomas que hacen cada único individual autístico, la causa exacta es difícil de determinar.
Wegens de ingewikkeldheid van de wanorde en wegens het overlappen van symptomen die elke autistische individuele uniek maken, is de nauwkeurige oorzaak moeilijk te bepalen.

Todos los alambres de acero y filamentos en la cuerda de alambre deben ser torcidos firmemente sin el traslapo, bombear, la fractura, aplanar y el rasguño.
Alle staaldraden en bundels in de draadkabel strak zonder enige het overlappen, het doen zwellen, het breken, het afvlakken en het krassen moeten zouden worden verdraaid.

Observe otra vez el traslapo substancial y que la latencia es ligeramente más larga de EOG, y la curva de velocidad de EOG muestra una velocidad máxima ligeramente inferior que el de VOG.
Merk opnieuw op de aanzienlijke overlap en dat de latentie iets langer voor EOG, en de curve van de snelheid voor EOG een iets lagere piek snelheid dan die voor de VOG toont.

La distinción entre disciplinas orgánicas e inorgánicas no es absoluta y hay mucho traslapo, el más importantemente en la subdisciplina de la química organometallic.
Het onderscheid tussen organische en anorganische disciplines is niet absoluut en er is veel overlapping, het belangrijkst in de sub-discipline van organometaalchemie.

Note una vez más el traslapo substancial entre los rastros de EOG y VOG, pero la latencia es ligeramente más larga de EOG, y la curva de velocidad de EOG muestra una velocidad máxima ligeramente inferior que el de VOG.
Opmerking opnieuw de aanzienlijke overlap tussen de sporen voor EOG en VOG, maar de latentie iets langer voor EOG, en de curve van de snelheid van EOG toont een iets lagere piek snelheid dan die van de VOG.

Por primera vez, los utilizadores de TEM podrán ver variaciones químicas verdaderas en tiempo real usando las exploraciones corregidas traslapo de TruMap y de TruLine del Azteca.
Voor het eerst, zullen de gebruikers TEM ware chemische variaties in real time kunnen zien gebruikend AZtec overlapping verbeterd aftasten TruMap en TruLine.

Tenga en cuenta que la señal de fluorescencia de la mCitrine y mCherry señales hace no totalmente traslapo, probablemente debido a una menor resistencia de mCitrine a la degradación lisosomal comparada mCherry(véase la sección discusión).
Merk op dat het signaal van de fluorescentie van de mCitrine en de mCherry signalen doet niet volledig overlapping, waarschijnlijk vanwege een lagere weerstand van mCitrine tot lysosomale verslechtering ten opzichte van mCherry(zie sectie discussie).

En la misma gama de temperaturas, la transición del Curie del ferromagnético al estado paramagnético del hierro ocurre, a veces llevando a un traslapo de los dos efectos(véase Fig. 4).
In de zelfde temperatuurwaaier, komt de overgang van de Curie van de ferromagnetische stof naar de paramagnetische staat van ijzer voor, soms leidend tot het overlappen van de twee gevolgen(zie Fig. 4).

Discusión Actual de las Ciencias Sociales sobre Materias de la NanotecnologÃa Hay traslapo entre las categorías, e incluso ésos en el grupo pasado no existirán en el aislamiento.
Het Huidige Debat van Sociale Wetenschappen inzake de Kwesties van de Nanotechnologie Er is overlapping tussen de categorieën, en zelfs zullen die in de laatste groep niet afzonderlijk bestaan.

Uso del producto la teja de tejado manual que hace la máquina para el diverso taller industrial, producción del tejado del almacén tiene las ventajas de los picos de intensidad alta, traslapo seguro y la… Read More.
Producttoepassing de handdaktegel die machine voor diverse industriële workshop, de productie van het pakhuisdak heeft maken de voordelen van hoge intensiteitspieken, overlappende veilige en betrouwbare… Read More.

En la práctica, las diversas pruebas neurológicas y neurofisiológicas se utilizan para detectar la enfermedad y su traslapo posible con otros desordenes, pero la diagnosis clínica de LBD no es muy exacta.
In de praktijk, worden diverse neurologische en neuropsychologische tests gebruikt om de ziekte en zijn mogelijke overlapping met andere wanorde te ontdekken, maar de klinische diagnose van LBD is niet zeer nauwkeurig.

Después de la excitación de las células con el láser de FACS(principalmente con 488 excitación de longitud de onda nm), estas células emiten una señal fluorescente(principalmente< 640 nm) que puede traslapo con los espectros de emisión del anticuerpo etiquetas17,18.
Na excitatie van de cellen met de laser FACS(voornamelijk met 488 nm golflengte excitatie), deze cellen een fluorescent signaal uitstoten(voornamelijk< 640 nm) dat kan overlapping met de spectra van de emissie van het antilichaamlabels17,18.

Hoe "traslapo" te gebruiken in een Spaans zin

muchos de traslapo no podían desarrollar la capacidad por resistente de las barras.

• Los empalmes cumplan con el traslapo y la condición de hermeticidad indicada.

Lo cual nos devuelve al asunto de la enorme subjetividad y el traslapo Lima/provincias.

La evolución de la novela es justamente el traslapo del anterior estado de cosas.

El sellado de traslapo se har con cinta de polietileno de una pulgada deanchura.

Encuentro entre ambas hojas, con traslapo rehundido, protege la cerradura y aumenta su seguridad.

Costo eficiente dependiendo de la longitud del traslapo y el diámetro de las barras.

Verán el traslapo de los procesos del desarrollo, desde la infancia hasta los seis años.

(Las lanzas sobresaldrían 'a través del V' huecos formados formados entre el traslapo de escudos).

Para reducir el traslapo entre los electrodos, a menudo se implementa un proceso de auto-align.

Hoe "overlappen, het overlappen, overlapping" te gebruiken in een Nederlands zin

Leukemie drug niet overlappen betekent dat.

Het overlappen van knoppen en afbeeldingen is opgelost.

Door het overlappen van de panelen ontstaat een lichte schaduw.

Stop duplicating efforts with overlapping assessments.

Voeg Animatie, Achtergrond, het Slimme plaatsen, Gebied het overlappen toe.

Weerspiegelen, niet overlappen betekent dat zo.

Deze overlapping is natuurlijk niet erg gelukkig.

Veel soorten logo’s overlappen elkaar gedeeltelijk.

Niet overlappen betekent dat raciale en.

Immuno-oncologie drug niet overlappen betekent dat.