Voorbeelden van het gebruik van Overlappend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vermijd overlappend werk.
Overlappend blauw octopuspatroon.
Patrón superpuesto de pulpo azul.Onze diensten blijven overlappend op vrijdagavonden.
Nuestros turnos siguen coincidiendo las noches de los viernes.Overlappend streeppatroon op zwarte achtergrond.
Wanneer u bijvoorbeeld Google Maps start,verschijnt Velociraptor overlappend.
Por ejemplo, al iniciar Google Maps,Velociraptor aparece superpuesto.Soms overlappend met delen van Europa en andere plaatsen.
Vind het niet gemakkelijk,de randen van de letters zijn dun en overlappend.
Samoan Tattoo op de nek overlappend naar de rug maakt een man cool.
Samoan Tattoo en el cuello superpuesto a la espalda hace que un hombre parezca genial.De proteïnen zouden moetenzijn van kleine grootte eveneens te vermijden overlappend pieken.
Samoan Tattoo op de borst overlappend naar de arm maakt een man bewonderenswaardig.
Samoan Tattoo en el pecho superpuesto al brazo hace que un hombre se vea admirable.BKG's zijn verschillende oorzaken. Vraag om verschillende oplossingen,soms overlappend.
Los GEI son causas diferentes. Exija soluciones diferentes,a veces superpuestas.Samoa-tatoeage op de schouder overlappend naar achteren brengt de elegante look.
Een verse werkkopieopgehaald uit het archief heeft een groen vinkje als overlappend pictogram.
Una copia detrabajo recién obtenida tiene una marca verde como ícono superpuesto.Spinatattoo op de nek overlappend naar de rug brengt een dapper look.
El tatuaje de la columna vertebral en el cuello que se superpone a la parte posterior brinda una apariencia elegante.De status van elk bestand enfolder onder versiebeheer wordt weergegeven met een klein overlappend pictogram.
El estado de cada carpeta yarchivo versionado se indica por pequeños iconos superpuestos.De tweede plaat wordt gelegd op de eerste golf overlappend en bevestigd op een soortgelijke wijze.
Elk overlappend element in de schema's die u integreert, moet in een tabel van het databaseschema staan.
Cada elemento superpuesto en los esquemas que estés integrando debe estar en una tabla de esquemas de base de datos.Relaxed-fit gestreepte blouse met asymmetrisch overlappend voorpaneel van HUGO.
Blusa a rayas relaxed fit con panel delantero superpuesto asimétrico por HUGO.Hier begin je aan de rand van het dak en leg je een bord naast elkaar,met de uiteinden altijd een stuk overlappend.
Aquí comienza en el borde del techo y coloca un plato al lado del otro,con los extremos siempre superpuestos a una pieza.Elke koperdraad moet kruisen niet en overlappend, uit moet de draad door band worden bevestigd.
Cada alambre de cobre debe ser que no cruza y coincidiendo, hacia fuera ate con alambre debe ser fijado por la cinta.De greep kan rechtop 12-16“ van oppervlakte en nevel in een regelmatige heen-en-weer motie,lichtjes overlappend elke slag.
El asimiento puede verticalmente 12-16” de superficie y de espray en un movimiento hacia adelante yhacia atrás constante, coincidiendo levemente cada movimiento.Samoan Tattoo met een zwart inktontwerp op de nek overlappend naar de achterkant maakt een man prachtig en stijlvol.
Samoan Tattoo con un diseño de tinta negra en el cuello que se superpone a la espalda hace que un hombre parezca maravilloso y elegante.Schoot het behandelingsgebied, laten het kristaluiteinde koelgel raken,wordt u toegelaten om 1/3 te hebben overlappend op behandelingsgebied.
Tiró el área del tratamiento, deje la extremidad cristalina tocar el gel de enfriamiento,usted se permiten para tener 1/3 que coincidía en área del tratamiento.Probleem opgelost met overlappend scherm als einde van ronde wordt geactiveerd wanneer de spelers introfilm bekijken.
Se ha corregido la superposición de la pantalla al activarse el fin de la ronda cuando el jugador está viendo la secuencia de introducción.Er zijn verschillende redenen waarom de tanden van sommige mensen scheef, overlappend of verdraaid groeien.
Existen varias razones por las que los dientes de algunas personas crecen torcidos, superpuestos o girados.Zuivere smaak zonder bijzondere geur of bittere smaak, bijna overlappend met sucrose in zoete karakteristieke curve, die onvergelijkbaar is met een andere zoetstof.
Sabor puro sin olor peculiar o sabor amargo, casi superpuesto con sacarosa en la curva característica dulce, que es incomparable con cualquier otro edulcorante.Als het integrale waterdichtingsmateriaal niet voldoende is voor het oppervlak van de gehele funderingsput,moeten voegen van dit materiaal overlappend 10-15 cm worden gemaakt.
Si el material impermeabilizante integral no es suficiente para el área de la fosa entera,las juntas de este material deben superponerse entre 10 y 15 cm.Zand lichaamsbouw locaties te worden geschilderd en bumpers, Windows, met overlappend met papieren of tape te beschermen hen tegen je kleur en knippen.
Lugares físico pintar e incluir topes de arena, Windows, con superposición de papeles o cinta para protegerlos de su color y corte.Sommige delen kunnenworden geconsolideerd gebruikend dikkere plaat of overlappend een andere plaat voor op zwaar werk berekende toepassing zoals mijnbouwverrichting.
Algunas piezas se puedenconsolidar usando una placa más gruesa o el traslapo de otra placa para el uso resistente tal como minería.
