Voorbeelden van het gebruik van Tratar de no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tratar de no es suficiente.
Proberen is niet goed genoeg.O, mejor, déjeme tratar de no pensar".
Of liever, laat me proberen niet na te denken”.Voy a tratar de no volver a hacer cosas malas.
Por que cansa mucho tratar de no dormir.
Want het is echt vermoeiend om niet proberen te slapen.Podrías tratar de no darle… a todos los baches y/o jardineros?
Wil je proberen niet over alle gaten en hoveniers te rijden?
Mirando este vacío-¿Y tratar de no mirar abajo?
Y tratar de no ser coños totales y regalar a toda la finca.
Probeer geen mietje te zijn en de hele santenkraam weg te geven.Usted tiene que tratar de no ensuciarse.
Worldcycle Supervivencia Conducir por una autopista y tratar de no.
Worldcycle Survival Rijden op een snelweg en probeer het niet te….¿Puedes tratar de no decir nada?
Kunnen jullie proberen niet te praten?Estaban vestidos con nuestro vivir modestamente, tratar de no destacar.
Ze waren gekleed in onze live bescheiden, proberen om niet opvallen.¿Podrías tratar de no tener miedo siempre?
Wil je proberen om niet steeds bang te zijn?Cohetes de ejecución Recoger todas las estrellas y tratar de no golpear las paredes.|.
Raket run Verzamel alle sterren en probeer geen muren geraakt.Vamos a tratar de no olvidarse de él.
We zullen proberen om niet te vergeten.HTML: fiebre vuvuzela(Vuvuzela Fever)Pulse el aficionado al fútbol y tratar de no quedar atrapado por el guardia.
¿Además de tratar de no morirme de la risa?
Buiten proberen om niet te lachen?Estoy tratando de comer bien, no beber, no fumar,y por lo tanto el dolor tratar de no beber.
Ik Y el mío… es tratar de no parar.
En de mijne is… om niet te proberen je tegen Solo tratar de no hacer ruido… las paredes son muy delgadas.
Gewoon proberen om geen geluid te maken- de muren zijn dunner dan ze eruit zien.Pulse el aficionado al fútbol y tratar de no quedar atrapado por la guardia.
¿Puedes tratar de no atraer la atención de todo el aeropuerto?
Kun je proberen niet de aandacht van het hele vliegveld te trekken?Este juego es grande usted es unconductor de taxi con un vehículo impulsado super, y tratar de no matar a mucha gente.
Dit spel is geweldig jebent een taxichauffeur met een super aangedreven auto, en probeer niet te doden voor veel mensen.Coma despacio y tratar de no abrir demasiado la boca.
Eet langzaam en probeer niet om je mond te wijd open.Tratar de no frustrarse y/ o crear menos expectativas en las personas.
Te proberen niet gefrustreerd Siguiente héroe con todas las fuerzas tendrá que tratar de no reunirse con jóvenes criaturas nocivas eso y quieren helado derretido.
Volgende held met alle krachten zullen moeten proberen niet te ontmoeten met jonge schadelijke wezens die en willen ijs gesmolten.¿No podrías tratar de no darle a todas y cada una?
Kun je misschien proberen om niet elke mijn te raken?Darle un beso y tratar de no quedar atrapados por los fotógrafos!
Kus hem en proberen niet om gevangen door de fotografen!Bueno, deberíamos tratar de no electrocutar a nadie en el proceso.
We moeten wel proberen niet iedereen te elektrocuteren, tijdens het proces.Al registrarse, cada habitación debe tratar de no sobrecargar el interior, por lo que es necesario centrarse en los muebles o las paredes.
Bij inschrijving dient elke kamer niet proberen om het interieur overbelasten, dus je moet richten op meubels of muren.Comer frutas extrañas, conversar y tratar de no perder un mono o un toucano con la circulación de todo el vivo y zumbando a nuestro alrededor.
Het eten van vreemde vruchten, chatten en proberen niet te vergeten een aap of een toucano met alle live-circulerende en jewelste rond ons gemist.
