Voorbeelden van het gebruik van Trepadoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arbustos de plantas trepadoras, resistentes a enfermedades y plagas.
Heesters planten klimmen, bestand tegen ziekten en plagen.Las plantas erguidas pueden estar más cerca unas de otras que las variedades trepadoras.
Staande planten kunnen dichter op elkaar staan dan kruipende varianten.En sólo cuestión de días, estas trepadoras logran llegar al dosel vegetal.
Se puede mitigar el impacto negativo de sha chi,mediante espejos y plantas trepadoras.
U kunt het verzachten van de negatieve gevolgen van sha chi,met behulp van spiegels en kruipende planten.La estrategia de las trepadoras parece caótica, pero el método está en su locura.
De groeiwijze van klimplanten lijkt chaotisch, maar er zit systeem in.En lugar de adherirse a los árboles, algunas trepadoras usan garras afiladas.
Las especies trepadoras necesitan terrarios altos, mientras que los habitantes del suelo necesitan mucha superficie.
Klimmende soorten hebben hoge terraria nodig terwijl bodembewoners veel bodemoppervlak nodig hebben.Incluso los amantes de las plantas perennes y trepadoras pueden vivir intensamente en un área separada.
Zelfs liefhebbers van vaste planten en klimplanten kunnen intensief in een apart gebied leven.La óptica es, por supuesto, una cuestión de gusto, a algunos les gusta más natural,pero puede cambiarse por las plantas trepadoras.
De optiek is natuurlijk een kwestie van smaak- sommigen vinden het natuurlijker-maar kan worden veranderd door planten te beklimmen.De su gran variedad deben distinguirse las perennes trepadoras que no necesitan ser plantadas anualmente.
Van hun grote verscheidenheid moet worden onderscheiden klimmen vaste planten die niet jaarlijks moeten worden geplant.A las variedades trepadoras a menudo les cuesta crecer en regiones con inviernos especialmente fríos y no darán frutos hasta su segundo año de crecimiento.
Kruipende variëteiten hebben vaak moeite met bijzonder koude winters, en ze dragen geen fruit tot hun tweede jaar.Un rosal necesitaráaproximadamente 5 litros de agua, y para las especies trepadoras se necesitan 15 litros de agua.
Eén rozenstruik Así como las rosas trepadoras del enrejado se pueden levantar hacia arriba, y para crecer mejor, se recomienda cortarlas cada año.
Naast het klimmen kunnen rozen van Los miembros de la familia Asteraceae son en su mayoría plantas herbáceas,pero algunos arbustos, trepadoras y árboles(como lachanodes arborea existen).
Leden van de Asteraceae zijn meestal kruidachtige planten,maar een aantal struiken, klimplanten en bomen(zoals Lachanodes arborea) bestaan.La especie también está indicada para trepadoras de pequeños soportes, pudiendo ser apoyada en enrejados o cercas.
De soort is ook geïndiceerd voor klimmers van kleine steunen, die in trossen of hekken ondersteund kunnen worden.También está el Valle de Rododendro para los amantes de las azaleas y el Rose Garden es una visita que los turistas no pueden perderse, especialmente cuando florecen las rosas de té,híbridas y trepadoras.
Er is ook een Rhododendron Vallei voor liefhebbers van azalea's, en de Rozen tuin is een bezienswaardigheid die bezoekers niet mogen missen als de theerozen,hybriden en klimmers in bloei komen.Hoy en día, están plantadas con plantas perennes, plantas trepadoras y rosas blancas, pero los árboles frutales están comenzando a ser reubicados.
Tegenwoordig zijn ze beplant met vaste planten, klimplanten en witte rozen, maar de fruitbomen beginnen te worden verplaatst.Enrejados con plantas trepadoras ornamentales, arbustos altos y setos perennes con formas de animales proporcionan protección sofisticada frente a miradas indiscretas.
Lattenwerk met klimmende sierplanten, hoge heesters en altijdgroene vormhagen bieden een subtiele bescherming tegen kijklustigen.Elevándose cincuenta pies marquesinas Supertree alambre, tejidos de bromelias,orquídeas y trepadoras tropicales variadas, cobran vida con la luz y el sonido por la noche.
Torenhoge vijftig-voet draad Supertree luifels, geweven met bromelia's, orchideeën,en diverse tropische klimmers, komen tot leven met licht en geluid ‘s nachts.Algunos tipos de malas hierbas son plantas trepadoras''- no se dan cuenta de inmediato los efectos hasta que se han infiltrado en ti y después de un tiempo te das cuenta de que eres alta.
Sommige soorten wiet zijn ‘sluipers': je merkt niet meteen het effect, totdat het je heeft beslopen en je je na een tijdje realiseert dat je high bent.La b& b se encuentra en el segundo y último piso de una casa familiar rodeado de un jardín floreciente con cítricos,coloridas plantas trepadoras y enredaderas que alcanzan los balcones, sin olvidar los chiles chiles calabrés.
De b& b is gelegen op de tweede en laatste verdieping van een familiehuis omgeven door een bloeiende tuin met citrusbomen, kleurrijke plantenen wijnstokken die de balkons, bereiken zonder te vergeten de Calabrische pepers Chili klimmen.Puede crear un diseño simple usted mismo y plantar trepadoras, o puede crear una composición original y atractiva de viñedos en crecimiento ascendente utilizando un diseñador de paisajes altamente calificado.
Je kunt zelf een eenvoudig ontwerp maken en klimmers planten, of je kunt een originele, aantrekkelijke compositie maken van opwaarts groeiende wijnstokken met behulp van een hooggekwalificeerde landschapsontwerpster.NOTA: Este tipo de experimento prueba el crecimiento de las plantas trepadoras en condiciones a falta de estímulos ligeros para desencadenar el fototropismo.
Nota: dit experiment type test de groei van de het beklimmen installaties in voorwaarden afwezig van lichte stimuli om fototropisme teweeg te brengen.Plant Support Net también se conoce como Red de escalada, Red de plantas trepadoras, Redes de trellis de soporte de plantas trepadoras, está hecha de materia prima principal de polietileno de alta densidad(HDPE) y también podría agregar aditivos….
Plant Support Net staat ook bekend alsklimnet voor planten, klimplanten netten, steun voor traliewerkplanten, is gemaakt van hoofdgrondstof High Density Polyethylene(HDPE) en kan ook anti-aging, anti-ultraviolet of andere chemische additieven toevoegen om de sterkte te verbeteren en het leven door het extruderen,….Arbusto trepador, árbol de hoja perenne, espontánea.
Klimmen struik, wintergroen, spontane.Jazmín trepador- Cuidado del jazmín de verano, Solanum jasminoides.
Klimmen jasmijn- Verzorging van de zomer jasmijn, Solanum jasminoides.Registrarse clematis montana rosa planta trepadora flores.
Clematis montana roze klimmen van de plant bloemen.Hierba perenne trepadora de tubérculos pequeños y alargados.
Vaste plant klimmen kruid met kleine, langwerpige knollen.Graham Thomas', el gran amarillo trepador.
Graham Thomas', het grote klimmen geel.Otros trepadores.
Anderen klimmen.
