Voorbeelden van het gebruik van Triunfal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Un desfile triunfal quizá?
Met een feestelijke intocht misschien?Su entrada en Paris fue triunfal.
Regreso triunfal al campamento base del tractor de la expedición Antarctica2.
Naomi, escuchemos algo triunfal.
Naomi, laat eens iets jubelends horen.¿Detener mi entrada triunfal en este desgraciado basurero de la creación?
Mijn triomfantelijk entree kan stoppen naar deze ellendige mesthoop van schepping?Amor y Luz son verdaderamente triunfal.
El segundo tema es triunfal y ostentoso: pertenece al torero Escamillo.
Veamos al chico en su momento triunfal.
We kijken naar hem en zijn glorieuze moment.En su lugar, ella regresa triunfal con un guapo hombre negro entre sus piernas.
Inplaats daarvan komt ze zegevierend terug… met een knappe zwarte man tussen haar benen.Nuestro primer cliente desde nuestro retorno triunfal.
Su vida fue tan gloriosa y su muerte tan triunfal que todos nos sentimos atraídos a querer compartir ambas.
Zijn leven was zo glorieus en zijn sterven zo triomfantelijk, dat wij allen verlokt worden tot een bereidwilligheid om beide te delen.Queda realmente poco tiempo hasta el día triunfal de Dios.
Heel weinig tijd scheidt ons van de dag van Gods triomf.Su vida fue tan gloriosa y su muerte tan triunfal, que todos nos sentimos atraídos a querer compartir las dos.
Zijn leven was zo glorieus en zijn sterven zo triomfantelijk, dat wij allen verlokt worden tot een bereidwilligheid om beide te delen.Quieres que te allane el camino para tu triunfal regreso.
Es un momento triunfal para el general: uno de esos en los que puede demostrar cuánto poder ostenta tanto en Kabul como en Washington.
Het is een moment van triomf voor de generaal, een gebeurtenis die toont hoezeer hij aan de touwtjes trekt- zowel in Kaboel als in Washington.Nuevo hotel de 3 estrellas Hotel Hanoi triunfal….
Brand nieuwe 3-sterren hotel Hanoi Triumphal Hotel is ontworpen met….El Turim Marques Hotel de 4estrellas está al lado de Arco Triunfal da Rua Augusta, Chiado y Elevador de Santa Justa a sólo 1.6 km lejos.
Turim Marques Hotel is een 4-sterren hotel opslechts 1.6 km afstand van Arco Triunfal da Rua Augusta, Chiado en Santa Justa.Y siempre es bueno verte,especialmente en un estado tan triunfal.
En het is altijd goedom je te zien, vooral zo triomfantelijk.Únanse a mí, queridos, vamos a caminar juntos hacia el día triunfal de la Ascensión y conoceremos la paz, la armonía y el Amor sin fin.
Voeg u bij mij, Geliefden, wij zullen samen naar die triomfantelijke dag van de Ascentie lopen en u zult vrede, harmonie en eindeloze Liefde kennen.Punto de demarcación de capitán de nave de guerra a comandante de estación, renegado y ahora aquí está usted en su regreso triunfal.
Het vertrekpunt als kapitein… tot stationscommandant, rebel… en nu keert u triomfantelijk terug als president… van de Interstellaire Alliantie.Com_KinoniRemoteDesktop permanecieron triunfal e imbatible.
Com_KinoniRemoteDesktop bleef triomfantelijk en onovertroffen.El equipo de Star Fox regresa triunfal a una de sus misiones más sensacionales con la nueva versión de Star Fox 64, ahora en 3D.
Het Star Fox-team keert triomfantelijk terug naar een van zijn meest geweldige missies met de remake van Star Fox 64(ook bekend als Lylat Wars), in volledig 3D.El SEVENTY 8, el nuevo buque insignia, hace su entrada triunfal en Lagoon.
Por la tarde,pasearás por la plaza del Comercio y verás el Arco Triunfal de Rua Augusta mientras el guía comparte contigo secretos esotéricos de la reconstrucción de Lisboa.
In de namiddag,passeer Comercio Square en bewonder Rua Augusta Triumphal Arc terwijl je gids esoterische geheimen deelt van de wederopbouw van Lissabon.Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Arco Triunfal de la Calzada de los Heroes.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Arco Triunfal de la Calzada de los Heroes.Esto representa y trata de revivir un par de fórmula de años para la combinación degéneros en los que solo algunos de los juegos han resultado triunfal.
Dit vertegenwoordigt en probeert te doen herleven een paar jaar oudFormule voor combinatie van genres in die slechts enkele van de spellen triumphal hebben geresulteerd.Hoy en día, de tres patas, guapo, con un nuevo nombre LEVBAKKEN regreso triunfal a la página Directorio IKEA.
Vandaag, drie poten knappe man met een nieuwe naam LEVBAKKEN triomfantelijke terugkeer naar de pagina Adresboek IKEA.Daniel Bryan habla sobre sus primeros días en el mundo del entretenimiento deportivo,su jubilación prematura y su reciente regreso triunfal en WrestleMania 34.
Daniel Bryan bespreekt zijn vroege dagen in sportentertainment,zijn vroegtijdige pensioen en zijn recente triomfantelijke terugkeer in WrestleMania 34.El apartamento Cozy Apartment In Martim Monizestá ubicado a unos 1050 metros lejos de Arco Triunfal da Rua Augusta y a 1050 metros de Museo de Chiado.
Cozy Apartment In Martim Moniz appartement isgelegen op ongeveer 1050 meter afstand van Arco Triunfal da Rua Augusta en een 1050 meter afstand van Museu do Chiado.Comience su aventura en el Centro deinformación de Barnluasgan, donde podrá saber más sobre los castores y su triunfal retorno a la que fue su tierra autóctona.
Start uw avontuur in het Barnluasgan informatiecentrumwaar u meer te weten kunt komen over bevers en hun triomfantelijke terugkeer naar wat ooit hun land van herkomst was.
