Wat Betekent TU INGENIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verstand
• je vindingrijkheid
• je humor
• je zal je verstand
• je intelligentie
• uw wit
• je scherpzinnigheid
• je vernuft

Voorbeelden van het gebruik van Tu ingenio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu ingenio es ilimitado;
Uw vindingrijkheid is grenzeloos;

Siempre me impresionó tu ingenio.
Je humor heb ik altijd bewonderd.

Tu ingenio siempre me sorprende.
Je kundigheid verbaast me altijd.

Podríamos usar tu ingenio, madre.
We willen uw verstand gebruiken, moeder.

MÚSICO ruego que ponga su daga, y poner tu ingenio.
MUZIKANT Bid je zet je dolk, en leg uit uw verstand.

Tu ingenio es más afilado que la espada de cualquier gladiador.
Je sluwheid is scherper dan elk gladiator zwaard.

Morimos para probar tu ingenio.
Wij stierven om uw genialiteit te bewijzen.

Utilice el ratón y tu ingenio para descubrir la oculta estrella.
Gebruik de muis en uw WITS te ontdekken de verborgen ster.

No se valora lo suficiente tu ingenio.
Je krijgt niet genoeg eer voor jouw scherpzinnigheid.

Pon tu ingenio a prueba en esta épica y difícil juego de mesa!
Zet uw verstand op de proef in dit epische en moeilijk bordspel!

Asómbranos con tus versos con tu ingenio.
Verbaas ons met je teksten, met je wijsheden.

Tu estilo, tu ingenio y tu nariz, Charlie.
Je stijl, je gevatheid… En je neus, Charlie.

Tengo tu apostura, tu encanto y tu ingenio.
Ik heb je mooie trekken, je charme en je geest.

Solo quiero tu ingenio y tu amor para hacer a la gente reír.
Ik wil alleen je vernuft en liefde om mensen te laten lachen.

Solo… Desearía que utilizaras tu ingenio para algo puro.
Ik wilde dat jij je intellect zou gebruiken voor iets zuivers.

Si duplicas el número de experimentos al año, vas a duplicar tu ingenio.
Als je je aantal experimenten verdubbelt, verdubbel je ook je inventiviteit.

Tendrás que poner todo tu ingenio y habilidad en este juego.
Je zult al je vindingrijkheid en vaardigheden in dit spel moeten stoppen.

Utiliza tu ingenio para encontrar refugio, evitar piratas, escapar de indígenas y mandar señales a la civilización para que organicen tu rescate en Escape from Lost Island.
Gebruik je vindingrijkheid en bouw een schuilplaats, ontsnap aan gevaren en vind redding in Escape from Lost Island.

Solía romperme el corazón ver cómo tu ingenio te aislaba.
Het brak vroeger mijn hart om je genialiteit je zo te doen isoleren.

Estás aquí por tu ingenio, tu amor por los reptiles, tu disponibilidad.
Jullie zijn hier voor jullie inventiviteit, liefde voor reptielen, beschikbaarheid.

¿Cuándo la belleza se desvanece? Tu ingenio. Tu inteligencia.
Als u schoonheid vervaagt, je scherpzinnigheid, je intelligentie.

Necesitarás todo tu ingenio, paciencia, creatividad y conocimientos tácticos para hacer en ManagerZone.
Je zal al je verstand, geduld, creativiteit en tactische kennis moeten aanwenden om het te maken op ManagerZone.

Búsqueda de nuevas amenazas y utiliza tu ingenio para luchar con el mal.
Zoekt u nieuwe bedreigingen en gebruik uw verstand om te vechten met het kwaad.

Tendrás que usar tu ingenio para investigar los alredores, encontrar pistas y engañar a los monstruos antes de que sea demasiado tarde!
Je moet je verstand gebruiken om de omgeving te onderzoeken, raadsels op te lossen voor aanwijzingen en de monsters te slim af te zijn voor het te laat is!

Original juego donde tendrás que utilizar todo tu ingenio para conseguir una gran puntuación.
Origineel spel waar je al je vindingrijkheid te gebruiken om een grote score te halen.

Por ejemplo, cautívalo con tu ingenio, sentido del humor, ligereza, ternura o belleza. Opciones- la masa.
Grijp hem bijvoorbeeld met je humor, gevoel voor humor, lichtheid, tederheid of schoonheid. Opties- de massa.

Enfrentarás retos complejos, expandirás tu ingenio y destacarás por crear armonía en el equipo.
Je leert complexe uitdagingen aanpakken, je vindingrijkheid vergroten en teamgeest te creëren.

Si quieres ayudar a este valiente héroe, debes utilizar todo tu ingenio para organizar un plan de acción que rescate a todos los juguetes sin que los descubran.
Wilt u deze dappere held te helpen, moet je al je verstand te gebruiken om een actieplan om al het speelgoed te redden zonder gepakt te organiseren.

Estás solo en una extraña nave y tendrás que utilizar todo tu ingenio para desbloquear todos los misterios, cada uno de ellos un poco más complicado que el anterior.
Zijn alleen in een vreemd schip en je moet al je verstand te gebruiken om alle geheimen, die elk een beetje ingewikkelder dan de vorige ontgrendelen.

Medieval Tiles" es un juego tipo puzzle en el que deberás utilizar todo tu ingenio para completar la pantalla con el mismo dibujo utilizando el menor numero de pulsaciones posibles.
Medieval Tiles" is een puzzelspel waarbij je al je vindingrijkheid moeten gebruiken om het scherm te vullen met hetzelfde patroon met de minste aantal slagen mogelijk.

Hoe "tu ingenio" te gebruiken in een Spaans zin

¡Con tu ingenio y originalidad ganarás los premios!

Tu ingenio fue una piedra preciosa en mi sendero.

Explora la cabaña y usa tu ingenio para escapar.?

Desafa tu ingenio y tu rapidez con los nmeros.

Puedes depositar todo tu ingenio y creatividad en diseñarlas.

Para descifrarlo deberás usar tu ingenio y tus conocimientos.

Incrementa tu ingenio para aumentar tus posibilidades de éxito.

Agudiza tu ingenio y resuelve los enigmas para descubrirlos.

Con tu ingenio y actitud optimista estarás venciendo obstáculos.

Funciona como una herramienta para despertar tu ingenio creativo.

Hoe "je verstand, je vindingrijkheid, je humor" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor moet je verstand van zaken hebben.

En soms moet je ook met je verstand je verstand te lijf.

Een relaas waarbij je verstand haast stilstaat.

Intuïtie wordt meestal door je verstand geblokkeerd.

Je vindingrijkheid brengt je rijke vruchten dit jaar.

Alleen je verstand gebruiken werkt vaak verlammend.

Ook leuk dat mensen je humor snappen.

Maar je laat ook gelijk je humor zien.

Je vindingrijkheid gebruiken en samen met collega’s een mooi product neerzetten?

Ik hou ook erg van je humor (laptop).