Voorbeelden van het gebruik van Tu pecado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál es tu pecado?
Tu pecado ya se fue».
¿Cuál fue tu pecado?
Wat was jouw zonde?Tu pecado me ha ofendido”.
Jouw zonde heeft mij beledigd.”.¿Cuál es tu pecado?
TOEN Wat is jouw zonde?Por tu pecado, y por el mío.
Voor jouw zonde, voor de mijne.Pero no aprecio tu pecado.
Maar niet van jouw zonde.Ése es tu pecado pero no el mío.
Dat is jouw zonde, niet de mijne.¿Fue tan grave tu pecado?
Was jouw zonde in dat graf?No, tu pecado está allí, en la Cruz.
Nee, jouw zonde is daar, in het Kruis.Jesús murió por tu pecado.
Jezus voor je zonden gestorven.Por lo tanto tu pecado remaineth.
Daarom uw zonde remaineth.Dios te ama a pesar de tu pecado.
God houdt van No, tu pecado está a la vista.
Nee, jouw zonde is rijp om geplukt te worden.No hay ninguna cortina entre Él y tu pecado.
Seguro que tu pecado te descubrirá.
Wees er zeker van dat uw zonde u zal ontdekken.Confiesa para que Dios pueda perdonar tu pecado.
Beken… zodat God je zonden kan vergeven.¿Crees que tu pecado me horroriza?
Y(oh esposa mía) pide perdón por tu pecado.
En jij(o mijn vrouw), vraag vergeving voor jouw zonde!¿No fue acaso tu pecado el que atrapó al unicornio?
Was het niet jouw zonde die de Unicorn gevangen zette?Los Lilin te hacen pagar el precio como resultado de tu pecado.
Als resultaat bieden de Lilin eerherstel voor je zonden.Esos son tu pecado, tu conciencia y tus rezos.
Jouw zonde is je geweten, je gebeden.La Biblia enseña que primero debe admitir tu pecado te separa de Dios.
De Bijbel leert dat je eerst moet toegeven dat uw zonde scheidt u van God.Confiesa tu pecado, y podré ayudarte con tu dolor.
Biecht je zonde op, dan help ik También podría decirse que te has comenzado a arrepentir… de tu pecado.
Iemand zou ook kunnen discussiëren dat Soy el espíritu de lisa, que tu pecado entregó a las fuerzas de las tinieblas.
Mijn geest kwam door jouw zonde in handen van de duistere machten.Tu pecado y tu sufrimiento… ha sido transformado en una gran y sagrada bendición.
Jouw zonde en El testamento de la sangre cubrira tu pecado y Yo lo perdonaré.".
Het bloed zal een bedekking zijn voor je zonden en ik zal Lo único que puedes traer a Cristo es tu pecado y tu maldad.
Het enige dat u aan Christus kunt brengen is uw zonde en 
