Wat Betekent UN PROGRAMA PILOTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een proefprogramma
• een pilootprogramma
• een pilotprogramma
• een pilot
• een proefproject
• een pilot-programma
• een modelprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Un programa piloto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es un programa piloto?
Is dit een proefproject?

Pero dijeron que era un programa piloto.
Maar ze zeiden, dat dit een pilot programma was.

Un programa piloto de videoconferencia se inició más tarde de lo previsto.
Een pilot met videoconference is later dan verwacht gestart.

Hemos comenzado un programa piloto en Ghana.
We startten een pilootprogramma in Ghana.

WhatsApp está probando herramientas a través de un programa piloto.
WhatsApp test namelijk verschillende tools via een pilotprogramma.

Sí, es un programa piloto.
Ja, dit is een nieuw pilot programma.

Pensamos que podemos probarlo durante un año como un programa piloto.
We dachten dat we het een jaar konden proberen als pilot-programma.

FX Academy es un programa piloto y utiliza una versión Beta.
FX Academy is een pilotprogramma en gebruikt een bètaversie.

Santander dijo que unos 6.000 empleados británicos podrían ser seleccionados para usar esta tecnología internamente dentro de un programa piloto que busca conseguir transferencias de dinero más rápidas, precisas y transparentes.
Ongeveer zesduizend Britse werknemers van Santander testen de technologie uit in een intern pilootprogramma dat mikt op snellere en veiliger betalingen.

Evaluación de un programa piloto para el fomento de las ciudades secundarias.
Evaluatie van een proefprogramma ter bevordering van kleinere steden.

Las conexiones a Internet desde los hogares se legalizó en un programa piloto que no se inició hasta diciembre de 2016.
Connecties voor thuisinternet werden gelegaliseerd in een pilootprogramma, dat pas in december 2016 gelanceerd werd.

Ahora es sólo un programa piloto pero podría extenderse a todo el estado.
Op dit moment is het nog een proefproject maar het kan gebruikt worden in de hele staat.

Trabajando con un funcionario de las Naciones Unidas, planea ejecutar un programa piloto en una pequeña isla donde el agua llega en bote.
Hij is van plan om samen met een functionaris van de Verenigde Naties een proefprogramma uit te voeren op een klein eiland waar water per boot aankomt.

Un programa piloto conjunto debe comenzar en el otoño en algunas ciudades de Estados Unidos.
Een gezamenlijke pilot-programma zou moeten beginnen in de herfst in sommige Amerikaanse steden.

Creen que simplemente soy parte de un programa piloto entre nosotros y ellos.
Ze denken dat ik onderdeel ben van een proefprogramma tussen ons en hen.

Un programa piloto que se está probando en mi país, Liberia, ha resultado considerablemente alentador.
Een pilotprogramma dat in mijn land, Liberia, wordt beproefd, heeft aanzienlijke potentie getoond.

En 2009, se introdujo G Suite for Education por medio de un programa piloto y se alentó a otros profesores a que lo usaran.
In 2009 werd G Suite for Education in gebruik genomen via een pilotprogramma en werden docenten aangemoedigd het te gaan gebruiken.

En 1952 grabó un programa piloto para un sitcom, Nelson Eddy's Backyard, con Jan Clayton, pero no llegó a emitirse.
In 1952 nam hij een pilot op voor een sitcom, Nelson Eddy's Backyard, met Jan Clayton, maar hij kon geen netwerkslot vinden.

La empresa Service Corporation International realizó recientemente un programa piloto con 130 comerciales y comparó su desarrollo con el de otros casi 700.
Service Corporation International hield onlangs een pilot met 130 vertegenwoordigers en vergeleek hun prestaties met bijna 700 andere vertegenwoordigers.

Un programa piloto en el estado de Uttar Pradesh de la India recoge las inundaciones en estanques de almacenamiento, a partir de los cuales el agua se filtra a las capas freáticas.
Een pilot in Uttar Pradesh in India slaat overgestroomd water op in bassins, waaruit het richting grondwaterspiegel stroomt.

Esta iniciativa, financiada por Novartis, funciona como un programa piloto con posibilidad de ampliarse a otros países de la región.
Dit initiatief, gefinancierd door Novartis, wordt gezien als een pilotprogramma dat zou kunnen worden uitgebreid naar andere landen in de regio.

Ford está iniciando un programa piloto para probar las oportunidades y los riesgos de Blockchain en este caso de uso.
Ford start een proefprogramma om de kansen en risico's van Blockchain in deze use-case te testen.

Estos pueden darse apoyo mutuo, por ejemplo, ayudando al crecimiento de un programa piloto o financiando otro aspecto del mismo proyecto.
Het ene fonds kan het andere bijvoorbeeld ondersteunen door bij te dragen aan de verdere ontwikkeling van een proefproject of een ander aspect van een en hetzelfde project te financieren.

En febrero, comenzamos un programa piloto que ofrecía atención médica y de salud mental a estos niños.
In februari startten we een pilootprogramma op om medische zorg en geestelijke gezondheidszorg te verstrekken aan gewezen kindsoldaten.

Trabajando con un funcionario de las Naciones Unidas, planea ejecutar un programa piloto en una pequeña isla donde el agua potable tiene que ser traída en bote.
Hij is van plan om samen met een functionaris van de Verenigde Naties een proefprogramma uit te voeren op een klein eiland waar water per boot aankomt.

El tribunal ordenó un programa piloto que desarrollará un nuevo sistema este mismo año, para los trabajadores del hogar.
De rechtbank mandateerde een proefprogramma dat zal dit jaar een nieuw systeem voor deze werknemers ontwikkelen.

Bt lanzó su filtro esta semana, virgin tiene un programa piloto antes del lanzamiento completo a principios de 2014, y sky's se activó hace un mes.
Bt heeft deze week zijn filter gelanceerd, virgin heeft begin 2014 een proefprogramma voor de volledige lancering en sky's is een maand geleden ingeschakeld.

La iniciativa Plus 50 es un programa piloto con 13 universidades participantes originales y varias más que se unen como afiliadas.
Het Plus 50-initiatief is een pilootprogramma met 13 originele deelnemende hogescholen en nog enkele andere leden die lid zijn.

Estamos buscando financiamiento para un programa piloto de dos años para desarrollar más nuestros talleres y liderar un estudio sobre el impacto del trabajo.
We zoeken financiering voor een tweejarig proefprogramma om onze workshops verder te ontwikkelen en een onderzoek naar de impact van het werk te leiden.

Hoe "un programa piloto" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora está en uso como un programa piloto en Afganistán.

Pondrá en marcha un programa piloto inicial a pequeña escala?

Se iniciará un programa piloto en 13 estados del país.

[Evaluación de un programa piloto para adolescentes con elevada ansiedad].

Desarrollo de un Programa Piloto de SBR en una Isapre.

Un programa piloto similar en San Francisco ha tenido buenos resultados.

"Es un programa piloto y hemos tenido un periodo de contraste.

Estamos creando un programa piloto en la escuela de mi hijo.

Estamos probando nuevas herramientas a través de un programa piloto cerrado.

A partir de ese concepto, iniciamos un programa piloto en EE.

Hoe "een proefprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Men had een proefprogramma opgenomen en toegestuurd aan de diverse omroepen.

Ik wil graag een proefprogramma van Bridge ontvangen

Een proefprogramma zet de dieren in Girona in risicovolle gebieden aan het werk.

Lingo-producent IdtV heeft al een proefprogramma in de maak.

Tegen Jack had hij gezegd dat hij een proefprogramma mocht maken.

Hierna werd ik gevraagd om een proefprogramma te maken.

Je ook een proefprogramma van de verpakking staat draagbaarheid voorop.

De TROS zendt een proefprogramma uit van De TV-show.

Die is nu nog alleen via een proefprogramma verkrijgbaar.

Hij mocht toen een proefprogramma maken voor Radio Caroline.