Voorbeelden van het gebruik van Una responsabilidad compartida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una responsabilidad compartida.
Gedeelde verantwoordelijkheid.Legislar mejor" es una responsabilidad compartida.
Betere regelgeving is gedeelde verantwoordelijkheid.Es una responsabilidad compartida entre todos y cada uno de los empleados de SGS.".
Dit is de gedeelde verantwoordelijkheid van iedere SGS-werknemer.".Asociaciones para una responsabilidad compartida.
Es una responsabilidad compartida entre todos y cada uno de los empleados de SGS." Contactar.
Dit is de gedeelde verantwoordelijkheid van iedere SGS-werknemer." Contact SGS Belgium NV.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compartir la pronunciación
la comisión compartecompartido de archivos
compartir contenido
compartir la información
para compartir archivos
para compartir información
compartir experiencias
gracias por compartirpara compartir fotos
Meer
Privacidad y seguridad es una responsabilidad compartida.
Privacy en Beveiliging zijn een gedeelde verantwoordelijkheid.Contexto Una responsabilidad compartida El plan de acción.
De context Een gedeelde verantwoordelijkheid.Mantener la seguridad de la Web para todo el mundo es una responsabilidad compartida.
Internet veilig houden voor iedereen is een gedeelde verantwoordelijkheid.El RGPD: una responsabilidad compartida.
AVG is een gedeelde verantwoordelijkheid.Creemos que el desarrollo de los empleados es una responsabilidad compartida.
Wij geloven dat de ontwikkeling van werknemers een gezamenlijke verantwoordelijkheid is.Reciclar es una responsabilidad compartida.
Recycling is een gezamenlijke verantwoordelijkheid.Hacer que Internet sea un sitio seguro para todos es una responsabilidad compartida.
Internet veilig houden voor iedereen is een gedeelde verantwoordelijkheid.La seguridad es una responsabilidad compartida- dice Wiegand-.
Veiligheid is een gedeelde verantwoordelijkheid”, zegt Wiegand.La puesta en práctica de esta estrategia global es una responsabilidad compartida.
Het in praktijk brengen van deze holistische strategie is een gedeelde verantwoordelijkheid.La coherencia: una responsabilidad compartida entre la Comisión, el Consejo y los Estados miembros.
Coherentie: een gezamenlijke verantwoordelijkheid van de Commissie, de Raad en de lidstaten.Conseguir plenamente este objetivo debe ser una responsabilidad compartida.».
De volledige verwezenlijking van deze doelstelling moet een gezamenlijke verantwoordelijkheid zijn.".La seguridad es una responsabilidad compartida por todas las personas que trabajan en nuestras instalaciones.
Veiligheid is een gedeelde verantwoordelijkheid van alle personen die op onze sites werken.La responsabilidad de legislar bien es, por tanto, una responsabilidad compartida.
De Dice toda la humanidad ha una responsabilidad compartida Para sanar y transformar el mundo.
Zegt dat de hele mensheid een gedeelde verantwoordelijkheid heeft om de wereld te genezen en te transformeren.Realmente, vemos el desarrollo personal y profesional como una responsabilidad compartida.
Het werken aan jouw persoonlijke en professionele ontwikkeling zien we als een gezamenlijke verantwoordelijkheid.Creemos que es una responsabilidad compartida para que el turismo ambientalmente amigable y más ética.
We geloven dat het een gezamenlijke verantwoordelijkheid is om het toerisme milieuvriendelijker en ethischer te maken.Crear un mundo digital más seguro es una responsabilidad compartida enorme.
Het creëren van El proceso educativo es una responsabilidad compartida entre profesores y estudiantes que promueve el dominio progresivo y el aumento de la madurez del alumno…[-].
Het onderwijsproces is een gedeelde verantwoordelijkheid tussen docenten en studenten die progressieve beheersing en verhoogde leerling rijpheid bevordert…[-].Requiere una acción internacional coordinada, una responsabilidad compartida y un enfoque común.
Gecoördineerde internationale actie, gedeelde verantwoordelijkheid en een gemeenschappelijke aanpak zijn nodig.Es una forma de hacer negocios, una responsabilidad compartida y un compromiso con los principios y prácticas que rigen nuestras operaciones, día tras día.
Het is Aportar una solución a este problema urgente es una responsabilidad compartida de la Unión Europea y sus Estados miembros.
De aanpak van dit dringende probleem is een gezamenlijke verantwoordelijkheid van de Europese Unie en de lidstaten.La lucha contra el terrorismo es una responsabilidad compartida de todos los países.
El enfoque del proceso de aprendizaje es una responsabilidad compartida de la estudiante y el instructor.
La UE cree que la gestión de la migración es una responsabilidad compartida entre los países de origen, tránsito y destino.
De EU is van mening dat het beheren van migratie een gezamenlijke verantwoordelijkheid is van de landen van herkomst, doorreis en bestemming.Volviendo al tema de la información, cabe señalar que debería ser una responsabilidad compartida entre las instituciones y los Estados miembros.
Ik wil het graag hebben over het vraagstuk van de voorlichting. Dit moet een gezamenlijke verantwoordelijkheid zijn van de instellingen en de lidstaten.
