Wat Betekent SIMPLEMENTE COMPARTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon delen
• eenvoudig delen
• gewoon deel
• het slechts delen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente compartir las ofertas con amigos en Facebook.
Delen gewoon de deals met vrienden op Facebook.

Pero la mejor… es simplemente compartir lo que tienes.
Maar de beste is… om simpelweg te delen wat je hebt.

Simplemente compartir con ustedes los datos que tenemos sobre nosotros mismos.
We hebben gewoon delen met u de gegevens die wij over onszelf.

Veces todo lo que puede hacer es simplemente compartirlo y eso es salvar la vida de alguien!
Soms is alles wat je kunt doen is gewoon Deel het en dat is het redden iemands leven!

Si os apetece darme soporte a mí y a todas ellas, podéis votarnos o simplemente compartir este post.
Als je zin hebt in het geven van me mij en om ze allemaal te ondersteunen, Je kunt stemmen op ons of gewoon delen van deze post.

Después, simplemente compartir sus imágenes redimensionadas y collages en línea con amigos.
Dan gewoon deel uw verkleinde foto's en collages online met vrienden.

Marketplace Marketplace es una oportunidad para vender su trabajo o simplemente compartirlo con el mundo.
De Marketplace geef u de mogelijkheid om uw werk te verkopen of deze simpelweg te delen met de wereld.

Estoy hablando de simplemente compartir nuestra experiencia, en lugar de ocultarlo.
Ik heb het over het simpelweg delen van onze ervaring, in plaats van het te verbergen.

En nuestra querida tía Lotta experimentamos como hijos de las mejores vacaciones y nos gustaría simplemente compartir con usted y su familia.
In onze lieve tante Lotta ervaren we onze beste vakantie als kinderen en we willen gewoon delen met u en uw gezin.

Y para discutir asuntos urgentes, o simplemente compartir sus pensamientos con otros jugadores es siempre interesante.
En om dringende zaken te bespreken, of gewoon deel uw mening met andere spelers is altijd interessant.

También puede añadir emojis o emoticonos a los hashtags que pones en el subtítulo y simplemente compartirlo con toda la comunidad.
U kunt ook emoji's of emoticons toe te voegen aan de hashtags je in bijschrift en eenvoudig te delen met de hele gemeenschap.

Su misión de simplemente compartir su energía con otros significa que no tienen que hacer nada más que ser.
Hun missie van het slechts delen van hun energie met anderen, betekent dat ze niet niets hoeven te doen, maar gewoon zijn.

Los productos se ofrecen a menudo en las manifestaciones en el hogar, fiestas, en el trabajo o simplemente compartir entre amigos y familiares.
De producten worden vaak aangeboden aan in het huis van demonstraties, partijen, op de werkplek of gewoon gedeeld met vrienden en familie.

Los propietarios de este modelo pueden simplemente compartir su automóvil con familiares y amigos sin tener que entregar una llave física.
Eigenaren kunnen hun auto simpel delen met bijvoorbeeld familieleden en vrienden zonder hen fysiek de sleutel te hoeven overhandigen.

Si usted quiere tener una conversación por chat O video chat con amigos que aún no se han registrado-a-Cara de Flujo, usted puede simplemente compartir tu enlace….
Als u een conversatie via chat Of video-chatten met vrienden die zich nog niet geregistreerd-to-Face Flow, kunt u eenvoudig delen van uw unieke link.

Incluso cuando un hombre ha decidido abrirse y es simplemente compartir pensamientos a una mujer, la atracción se hace más intensa.
Zelfs wanneer een man heeft besloten te worden geopend en is het eenvoudig delen van gedachten aan een vrouw, wordt de attractie intenser.

Es fácil y divertido- simplemente compartir sus planes e inmediatamente encontrar amigos y otros miembros de su comunidad a unirse, o siga las personas, lugares y actividades que amas para que siempre pueda saber lo que está sucediendo a su alrededor.
Het is gemakkelijk en leuk- gewoon deel uw plannen en onmiddellijk vrienden en anderen in uw gemeenschap uit te nodigen, of volg de mensen, plaatsen en activiteiten die je liefde, zodat u altijd weet wat er om je heen gebeurt.

¿Deseo tener mi propia despensa/cocina, baño, recepción y espacio social o deseo simplemente compartir estas instalaciones con otros inquilinos?
Wil je met je bedrijf een eigen pantry/keuken, toilet, receptie en social space of kun je deze faciliteiten ook gewoon delen met andere huurders?

Tipo de ser, atento y sincero en el trato con los demás, ofreciendo alabanza donde es debido, dando asesoramiento y confort donde se necesitan, simplemente compartir el tiempo con alguien- todas estas son formas de generosidad y no requieren ningún nivel particular de riqueza material.
Vriendelijk, attent en eerlijk zijn in het omgaan met anderen, lof aanbieden waar het gepast is, comfort en advies geven waar ze nodig zijn, en gewoon je tijd delen met iemand- dit zijn allemaal vormen van vrijgevigheid, en ze vereisen geen specifiek niveau van materiële rijkdom.

Reta a tus amigos o simplemente comparte tus tests con ellos.
Daag je vrienden of gewoon deel je testen met hen.

Yo simplemente compartía el profundo Amor que sentía por Dios y la humanidad.
Ik deelde slechts de diepe Liefde die ik voelde voor God en de mensheid.

Todos los que vienen a comer algo son simplemente compartidos y todo eso.
Iedereen die iets gaat eten om te snacken wordt eenvoudig gedeeld en zo.

Quisiera ahora terminar esta charla simplemente compartiendo nuestras energías.
Ik zou nu dit gesprek willen beëindigen met het simpele delen van onze Energieën.

Recibe feedbacks honestos y altamente calificados sobre el line-up del evento, discute precios o simplemente comparte con ellos la última versión de tu tráiler.
Krijg eerlijke en kwalitatief goede feedback over line-upaankondigingen, bespreek de prijzen of deel gewoon de nieuwste versie van je trailer met ze.

Simplemente comparta la url con sus amigos y familiares y ellos podrán seguir sus aventuras.
Gewoon aandeel dat url met uw vrienden en familie en ze kunnen gemakkelijk bijhouden van uw avonturen.

Simplemente comparta un enlace con ellos y ellos procederán a elegir un buen momento para sus argumentos de venta.
Deel eenvoudig een link met hen en zij zullen een goede tijd voor uw verkooppraatjes kiezen.

Cuando se convierte en afiliado, simplemente comparte su enlace de afiliado, ya sea en un sitio web, blog o en otro lugar.
Wanneer u een partner wordt, deelt u eenvoudig uw partnerlink, of dit nu op een website, blog of ergens anders is.

Simplemente compartimos que estos viajes se han llevado a cabo en los principales chakras o centros de energía planetarios.
We zullen eenvoudigweg delen dat deze reizen plaatsgehad hebben op de primaire planetaire chakra's van energiecentra over de wereld.

Hoe "simplemente compartir" te gebruiken in een Spaans zin

Temían sentirse desplazados o simplemente compartir la mesa con otros comensales.

Además, para simplemente compartir la belleza técnica de las artes marciales.

Esto es distinto a simplemente compartir conocimientos sobre las mejores prácticas.

Simplemente compartir la URL de su conferencia con otros para empezar.

Ya sea para alquilar, vender, o simplemente compartir con la familia.

"Queremos que vayan más allá de simplemente compartir los conocimientos científicos.

Cuatro años simplemente compartir la siguiente asegúrese de la credibilidad y.

Estar presente no es lo mismo que simplemente compartir un espacio.

Simplemente compartir una sonrisa con alguien va un largo camino ".

¿No quieres escribir tanto, sino simplemente compartir las fotos más hermosas?

Hoe "gewoon delen, gewoon deel, eenvoudig delen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wilde ik gewoon delen met jullie.

Eigenlijk moet er gewoon deel zoveel achter.

Moet je bij mapopties eenvoudig delen uitschakelen.

Boaz maakt gewoon deel uit mijn leven.

In dit geval gewoon delen met jullie!

Toch gewoon delen wat ik heb geleerd.

Moet gewoon deel uitmaken van je functie.

Speel dan gewoon deel twee óók.

Docenten kunnen lescontent heel eenvoudig delen met elkaar.

Recruiters kunnen cv’s zo eenvoudig delen met managers.