Wat Betekent USTED SIMPLEMENTE NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gewoon niet

Voorbeelden van het gebruik van Usted simplemente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y usted simplemente no sabe qué hacer, pregunte a Tim!
En weet je even niet wat je moet doen, vraag het Tim!

Usted puede rechazar esta oferta, sin embargo, es posible que usted simplemente no dio cuenta lo.
U kunt dit voorstel afwijzen, het is echter mogelijk dat u gewoon niet het merkte.

¿Refiere a que usted simplemente no miden a ciertas expectativas?
Betrokken dat u gewoon niet aan bepaalde verwachtingen meten zijn?

Es la receta fácil y muy rápido, porque esta es la manera más rápida cuando usted simplemente no sabe qué cocinar.
Het is gemakkelijk en erg snel recept: want dit is de snelste manier als je gewoon niet weet wat te koken.

También puede significar que usted simplemente no realiza el mismo como lo hace normalmente.
Het kan ook betekenen dat je simpelweg niet hetzelfde doet als je normaal doet.

Usted simplemente no oye sobre la gente que gana un millón de dólares jugando la cachiporra.
You gewoon niet horen over mensen die het winnen van een miljoen dollar het spelen van blackjack.

Esto es así porque, si te dan algunos resultados positivos, usted simplemente no sabe que uno está haciendo el truco.
Dit is zo omdat, als je wat positieve resultaten krijgt, je gewoon niet zult weten wie van hen de truc doet.

Usted simplemente no sabe cómo hacer para que, como una decisión equivocada podría terminar estropeando todo el espectáculo para los dos.
Je gewoon niet weten hoe om te gaan over, als een verkeerde keuze zou kunnen eindigen bederven de hele show voor jullie beiden.

Es probable que haya llegado a la conclusión de que usted simplemente no es el que debería estar con él durante toda su vida.
Waarschijnlijk is hij tot de conclusie gekomen dat jij gewoon niet degene bent die zijn hele leven bij hem moet zijn.

Deja ir el pasado-¿hay algo en su casa que evoca recuerdos desagradables, o un poco de muebles que usted simplemente no les gusta?
Laat het verleden los- is er iets in je huis dat onaangename herinneringen oproept, of een beetje meubels die je gewoon niet leuk vindt?

La fiabilidad es importante factor y usted simplemente no puede ignorarlo para coche suave y seguro de envío a África occidental o a Europa.
Betrouwbaarheid is belangrijk factor en je gewoon niet kan negeren voor vlotte en veilige auto verzending naar West-Afrika of Europa.

Pero la realidad es que algunos de los retos de crecimiento mayores son problemas que usted simplemente no tiene que vivir con.
Maar de werkelijkheid is, zijn enkele van de uitdagingen van de groeiende oudere problemen dat u gewoon niet mee moeten leven.

De nuevo- nunca se puede estar seguro de que usted simplemente no malgastar su dinero para nada si usted decide pagar a los delincuentes que están extorsionando.
Weer- u kunt er nooit zeker van zijn dat u niet gewoon uw geld verspillen voor niets als u besluit te betalen aan de criminelen die zijn te chanteren.

Como resultado, se puede concluir, erróneamente, que EFT"no funcionó" porque usted simplemente no reconoce lo que ha sucedido.
Dientengevolge zou je ten onrechte kunnen concluderen dat EFT"niet werkte", simpelweg omdat je gewoon niet herkent wat er gebeurd is.

Si su problema principal es que usted simplemente no sabe cómo deshacerse de este software, definitivamente debe continuar leyendo este artículo porque los especialistas que trabajan en el 411-spyware.
Als uw voornaamste probleem is dat je gewoon niet weet hoe om zich te ontdoen van deze software, moet u zeker blijven lezen van dit artikel omdat specialisten werken bij 411-spyware.

Los juegos de mesa están bien diseñadas y ofrecen diversas opciones que usted simplemente no será capaz de encontrar en un casino con base en tierra.
De tafel spellen zijn mooi ontworpen en bieden verschillende opties die je gewoon niet kunt vinden in een land based casino.

El hecho de que tales líneas marcan estacionamiento para vehículos oficiales, y regresaron al lugar donde estaba su coche, usted simplemente no encontrar.
Het feit dat dergelijke lijnen markeren parkeerplaats voor officiële voertuigen, en keerde terug naar de plaats waar was je auto, je gewoon niet vinden.

No tenga miedo de ir a Brasil, las inversiones están creciendo, y usted simplemente no puede tener tiempo para ocupar un nicho libre.
Wees niet bang om te gaan naar Brazilië te zijn, zijn de investeringen groeien, en kun je gewoon geen tijd hebt om een vrije niche bezetten.

Si usted simplemente no puede perseguir un objetivo en la vida, porque usted no tiene el dinero, o porque usted tiene niños que no se puede dejar de volar a Brasil por un año, entonces eso está bien.
Als je gewoon niet een doel in het leven na te streven, omdat je niet het geld hebt, of omdat je kinderen dat je niet kan verlaten om Brazilië te vliegen voor een jaar, dan is dat prima.

Esto es muy importante, sin este filtro, usted puede conectar con la persona que usted simplemente no entiende, por lo tanto, perdiendo el tiempo.
Dit is zeer belangrijk, zonder dit filter kunt u verbinding maken met de persoon die je gewoon niet begrijpen, daarom is het verspillen van tijd.

Así que cuando usted se siente como usted simplemente no puede hacer frente, por qué no tomar unos minutos de su día para descansar y relajarse con su música favorita?
Dus wanneer je het gevoel dat je gewoon niet kan omgaan, waarom niet een paar minuten van uw dag te nemen om te ontspannen en te ontspannen met je favoriete muziek?

En pocas palabras, usted piensa que usted piensa que usted consume hilo áspero, pero después de lo cual termina siendo el tracto intestinal personal de las plantas que, que usted simplemente no prefiere: la glucosa y la grasa corporal.
Simpel gezegd, je denkt dat je ruwe draad eet, maar daarna wordt het persoonlijke darmkanaal van planten die, je gewoon niet de voorkeur geven: glucose en lichaamsvet.

Si usted es alguien que no importa lo que haces, usted simplemente no puede parecen encajar todo en su equipaje y luego cubos de embalaje podrían ser la solución ideal.
Als je iemand die het maakt niet uit wat je doet, je gewoon niet kan lijken om alles in uw bagage passen vervolgens verpakken blokjes misschien de ideale oplossing zijn.

La duración media de la batalla entre los dos equipos- no más de 30 minutos, pero los acontecimientos de la batalla desarrollándose a gran velocidad, por lo que de aburrimiento en el campo campo de juego Primer Mundo Usted simplemente no lo harán.
De gemiddelde duur van de strijd tussen de twee teams- niet meer dan 30 minuten, maar de gebeurtenissen in de strijd ontvouwen razendsnel, zo verveeld op het veld speelveld Prime World U gewoon niet.

La compra de sitios web noumbra y falsificados conlleva un riesgo enorme- ya que usted simplemente no puede saber lo que hay en las drogas que usted está comprando.
Kopen van ongereguleerde, valse websites draagt een enorme risico als je gewoon niet kunnen weten wat er in de medicatie zit die je koopt.

Si usted simplemente no puede permitirse un entrenador personal, y si tu mejor amigo está en marcha demasiado rápido para ti, lo mejor es mirar a nuestros consejos y asesoramiento sobre la gestión de increíbles 10 consejos que usted debe conocer.
Als je gewoon niet kunnen veroorloven een personal trainer, en als je beste vriend te snel voor u draait, het beste is om te kijken naar onze tips en advies over het beheer van ongelooflijke 10 tips die u moet weten over.

Una vez que esté listo para comenzar a escalar su negocio, usted tendrá que empezar a pensar acerca de la contratación de ayuda adicional para manejar las diversas tareas que usted simplemente no puede manejar por su cuenta ya.
Wanneer u klaar bent om te beginnen met het schalen van uw bedrijf, je zult moeten gaan nadenken over het inhuren van extra hulp voor het verwerken van de verschillende taken die je gewoon niet kunt verwerken op je eigen meer.

El tenis requiere la mejora continua y la búsqueda de nuevo a sí mismo, y es por eso que usted simplemente no puede permitirse el lujo de salir de nuestra tienda, no habiendo estimado la amplia colección de la mejor ropa y accesorios.
Tennis vereist constante verbetering en de zoektocht naar een nieuwe uzelf, dat is de reden waarom u gewoon niet kunt veroorloven om onze winkel te verlaten, zonder niet waarderen hebben de uitgebreide collectie van de beste kleding en accessoires.

A pesar de su historial de navegación está clasificada como información de identificación no personal, la página oficial asegura que la actividad de navegación no está grabado, y esto demuestra que usted simplemente no puede confiar en esto de la publicidad del programa.
Hoewel uw browsegeschiedenis is geclassificeerd als niet-persoonlijk identificeerbare informatie, de officiële pagina geruststelt dat het browsen activiteit is niet opgenomen, en dit bewijst dat je gewoon niet kunt vertrouwen deze reclame-ondersteunde programma.

A medida que Internet continúa creciendo y la industria gandgoogle usted simplemente no puede confiar en Google AdSense dinero haciendo anuncios y enlaces por toda su incomegoogle debe buscar otras formas que proporcionan oportunidades de generación de ingresos también.
Naarmate het internet blijft groeien en de industrie gandgoogle je gewoon niet kan beroepen op Google AdSense geld maken advertenties en links voor al uw incomegoogle je moet kijken naar andere manieren die inkomsten genererende mogelijkheden bieden ook.

Hoe "usted simplemente no" te gebruiken in een Spaans zin

Usted simplemente no puede equivocarse con estos accesorios.

Usted simplemente no puede conducir una mierda ".

Usted simplemente no cuenta con el derecho a hacerlo.

Cuando no hay pensamiento usted simplemente no conoce nada.

Usted simplemente no puede imaginar lo humongous que son.

Usted simplemente no Esta historia apareció originalmente en GoodHousekeeping.

Usted simplemente no sabe qué está tomando", dice Pace.

Usted simplemente no puede ser molestado con ropa peatonal.

cuando usted está enfermo usted simplemente no puede trabajar.

Dígales que usted simplemente no puede hacer el pago.

Hoe "je gewoon niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wil je gewoon niet missen, die MAG je gewoon niet missen.

deze aanvragen kan je gewoon niet afslaan!

Eigenlijk hou je gewoon niet van jezelf.

Kijk, dit moet je gewoon niet roepen.

Zonder kun je gewoon niet goed koken.

Dit feestje wil je gewoon niet missen.

Dit restaurant mag je gewoon niet missen.

Onze supporters kan je gewoon niet buitenhouden.

Sommige dingen heb je gewoon niet nodig.

Maar soms kan je gewoon niet anders.