Wat Betekent USTED YA CONOCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je al weet
• u kent

Voorbeelden van het gebruik van Usted ya conoce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted ya conoce el camino.
U weet de weg.

En cuanto a la introducción del euro, usted ya conoce mi postura.
Over de omschakeling naar de euro kent u mijn standpunt.

Usted ya conoce el motivo.».
U kent het motief al.".

El 810 solicita información básica sobre la máquina que usted ya conoce.
De 810 vraagt basismachinegegevens die u al kent.

Usted ya conoce nuestra historia.
U kent onze geschiedenis.

Oh, unete a nosotros muchacho,¿Usted ya conoce a esta gente, no es así?
Oh, kom bij de vergadering, knul, je kent deze heren, niet dan?

Usted ya conoce a nuestro anfitrión?
U kent onze gastheer toch?

Por ejemplo, que le permite chatear con personas que usted ya conoce.
Bijvoorbeeld, Het stelt u in staat om te chatten met mensen die je al kent.

Usted ya conoce mis métodos, Watson!
Je kent mijn methoden, Watson!

La próxima vez que se presentan con tales, usted ya conoce su camino alrededor de.
De volgende keer dat u worden gepresenteerd met een dergelijke, je al weet je weg rond.

Señor Linkohr, usted ya conoce el debate en el caso de los automóviles.
Mijnheer Linkohr, u kent immers het debat over de auto's.

El tiempo de que dispongo no me permite extenderme más, pero usted ya conoce mi punto de vista al respecto.
Ik heb niet genoeg tijd om hier dieper op in te gaan, maar u kent mijn standpunt in dezen.

Como graduado, usted ya conoce el valor de la educación superior.
Als afgestudeerde, weet je al de waarde van het hoger onderwijs.

Cuando las chicas ven amigos en común, les parece, que usted ya conoce, lo que a ti se puede confiar,etc.
Bij meisjes zien hun vrienden, het lijkt, wat u al weet, u kan worden vertrouwd enz.

Y usted ya conoce mi fábrica, es muy pequeña, y quería agrandarla.
U kent mijn fabriek, die is heel klein. Daarom moet ik uitbreiden.

Por lo que respecta al segundo punto, usted ya conoce la posición de la Comisión sobre el tema del etiquetado.
Voor wat de tweede kwestie betreft: u kent het standpunt van de Commissie inzake etikettering.

Usted ya conoce la evolución de la Tecnología de Información y Comunicación desde el interior.
Je weet al de ontwikkelingen in de informatie- en communicatietechnologie van de binnenkant.

Si está buscando una aplicación específica de la que usted ya conoce los detalles, Haga clic directamente en Instalar.
Als u op zoek bent naar een specifieke toepassing waarvan je al weet dat de gegevens, Klik direct op Install.

Bueno, si usted ya conoce la música, pero no importa si hay, como podemos aprender, y esta sabiduría.
Nou, als je al weet de muziek, maar het maakt niet uit of er, zoals we kunnen leren en deze wijsheid.

Coloque de nuevo, soñar Yourselfr favorito fábula y se convierten en el se que usted ya conoce a sí mismo fue en todo momento staying. directions destinados… Partido Conga!
Leg opnieuw bedenken Yourselfr favoriete fabel en om te zetten in de Yourself dat u al weet Yourself waren te allen tijde bedoeld staying. directions…!

Usted ya conoce los beneficios del aceite de Haarlem, visite nuestra página de pedidos e aproveche nuestras ofertas.
Je weet al van de voordelen van Haarlemmerolie, bezoek onze bestelpagina en geniet van onze aanbiedingen.

Además, el enlace Rio-Andirio forma parte del proyecto que ocupa el n° 7 en la lista de proyectos dotados de la máxima prioridad para el Grupo Christophersen, que usted ya conoce.
Bovendien is de vaste verbinding in Rio-Audirrio een onderdeel van het project nr. 7 van de lijst van projecten van de allerhoogste prioriteit van de groep-Christophersen, u wel bekend.

Maestría Ciencias de la Computación- Usted ya conoce la evolución de la Tecnología de Información y Comunicación desde el interior.
MSc Computer Science- Je weet al de ontwikkelingen in de informatie- en communicatietechnologie van de binnenkant.

Si usted ya conoce el PIN WPS se puede utilizar la aplicación para conectarse y obtener la contraseña utilizando su PIN.
Als je al weet de WPS PIN-code kun je de app gebruiken om verbinding te maken en krijg het wachtwoord met behulp van uw pincode.

Sea cual sea su nivel de fitness, usted ya conoce los pasos activos que toma para mejorar su bienestar general hoy, mañana y también a futuro.
Hoe fit of onfit u ook bent, u weet al welke actieve stappen u nu kunt ondernemen om uw algemene welzijn voor vandaag, morgen en tot ver in de toekomst te verbeteren.

Usted ya conoce una parte del secreto y la segunda parte será revelada en unos pocos años, cuando el Hijo Creador que no tiene universo local trabaje junto con el Hijo Avonal que se llama«Scion» nacido el 12 de enero de 2015.
U weet al een deel van het geheim en het tweede deel zal u onthuld worden binnen een paar jaar wanneer de Schepper Zoon die geen plaatselijk universum beheert zich zal incarneren om samen te werken met de Avonal Zoon die u «Scion» noemt en geboren werd op 12 januari 2015.

Perfecto para la mayoría de ustedes dirán que usted ya conoce algunos de los escenarios de pérdida de datos, pero aquí seguimos escogido algunos de los escenarios que conducen a presentar la pérdida de su teléfono LG Optimus 2X con Android.
Kunnen de meeste van jullie zullen zeggen dat je al weet dat sommige scenario's van het verlies van gegevens, maar hier zijn we nog steeds uitgezocht wat scenario's die leiden tot het verlies van uw LG Optimus 2X Android telefoon bestand.

Pero si usted ya conoce la Tupolev TU-154 v1.1 disponible aquí usted tendrá mucho menos que hay que aprender porque ambas aeronaves son un poco similar.
Maar als je al weet dat de Tupolev TU-154 v1.1 hier zul je veel minder ding om te leren omdat beide toestellen zijn een beetje vergelijkbaar zijn.

Usted ya conocía a Blaisdell de Port James,¿no es cierto?
U kent Blaisdell van Port James, is het niet?

Algunos de ustedes ya conocen a la Capitán Dalton… perdón. Mayor Dalton.
Sommige van jullie kennen kapitein Dalton, sorry… majoor Dalton al.

Hoe "usted ya conoce" te gebruiken in een Spaans zin

Si por el contrario usted ya conoce al profesor Bascompte y su trabajo,.

El pensar, el sentir, el odiar, el amar; usted ya conoce todo eso.

Si usted ya conoce lo que realmente necesita puede rellenar un … Más.

Juego Dora La Exploer en línea Usted ya conoce una chica alegre Dora?

Se considera como una cláusula en la que usted ya conoce y acepta.

Debe de estar convencido de que usted ya conoce parte de mi secreto.

Usted ya conoce el mercado y puede hacer estimaciones realistas para su plan.

Si se trata de alguien que usted ya conoce concéntrese, en esa persona.

El cerebro atormentado buscó alivio componiendo la melodía que quizá usted ya conoce (1).

Ahora usted ya conoce la diferencia absoluta en la pérdida de peso debe ser.

Hoe "je al weet, u kent" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je al weet hoe je Facebook, Twitter, enz.

Als je al weet waar het over gaat.

U kent ongetwijfeld de naam, u kent hun faam.

Bedenk wat je al weet over het onderwerp.

Maar als je al weet Ik ben geen profeet!

U kent ons leven, onze omstandigheden, U kent onze strijd.

Zet de niet-subjektvorm in het meervoud: U kent me. - U kent ons.

Als je al weet wat dat allemaal is.

Ondanks dat je al weet hoe het afloopt.

U kent de branche, u kent de omvang en u kent soortgelijke bedrijven.