Wat Betekent USUALMENTE NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal niet
• meestal geen
• gewoonlijk niet
• normaal niet
• vaak niet
• doorgaans niet
• normaal gesproken geen
• normaliter niet

Voorbeelden van het gebruik van Usualmente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usualmente no.
Normaal niet.

La respuesta es usualmente no.
Het antwoord is meestal nee.

Usualmente no.
Gewoonlijk niet.

Estaba sonriendo, y usualmente no suelo hacerlo.
En ik lach. Dat doe ik normaal niet.

Usualmente no.
Normaal gesproken niet.

Lastima que eso usualmente no funciona asi.
Alleen jammer dat het meestal niet zo werkt.

Usualmente no salgo con policías.
Ik ga normaal niet met agenten om.

Fui molestado por cosas que usualmente no me molestan 2.
Stoorde ik me aan dingen die me gewoonlijk niet storen 2.

Yo… usualmente no hago este… tipo de cosas.
Ik doe gewoonlijk geen… dingen als dit.

SA Fui molestado por cosas que usualmente no me molestan.
Stoorde ik me aan dingen, die me gewoonlijk niet storen.

Usualmente no, pero puedo ser persuasiva.
Normaal niet, maar ik kan heel overtuigend zijn.

La mayoría de la gente usualmente no es así de amable conmigo.
De meeste mensen zijn gewoonlijk niet zo aardig tegen me.

Usualmente no consigo cosas sobre el futuro.
Normaal gesproken geen dingen uit de toekomst.

La milia no es dolorosa y usualmente no pica, supura o sangra.
Milia zijn niet pijnlijk en over het algemeen niet jeuken, modder of bloeden.

Usualmente no tienen paredes ni techo.
Het heeft doorgaans geen muren en geen dak.

Perdóneme. Usualmente no sigo a las mujeres.
Vergeef me, ik volg normaal gesproken geen vrouwen.

Usualmente no sé qué decirle a mi padre.
Ik weet vaak niet wat ik moet zeggen tegen mijn vader.

Estas casas usualmente no están embrujadas.
Leegstaande huizen zijn normaal gesproken niet behekst.

Usualmente no me muestro ante mis empleados.
Ik vertoon mijzelf normaliter niet aan mijn werknemers.

Los pandilleros usualmente no trabajan en el turno de noche de un hospital.
Bendeleden werken meestal geen nachtdiensten in het ziekenhuis.

¿Usualmente no vas con toda la familia a las fiestas?
Ga je normaal niet mee naar alle familiefeestjes?

Esto usualmente no toma más de 5 a 10 minutos.
Dit duurt normaal gesproken niet langer als 5 tot 10 minuten.

Usualmente no guardamos un montón de dinero en la registradora.
We bewaren normaal niet zoveel geld in kas.

La gente usualmente no ve amablemente a los ex convictos.
Mensen kijken niet vaak vriendelijk naar ex-delinquenten.

Usualmente no. Debe ser la maldición de la cuarta cita.
Normaal niet, het zal wel de vloek van de vierde date zijn.

Named usualmente no necesita escribir los archivos de zona;
Named hoeft gewoonlijk niet naar zone bestanden te schrijven;

Usualmente no hacemos búsqueda de cuerpos en la primera cita.
Ik doe normaal geen lichaamscontroles op de eerste dag.

Debido a que migraña usualmente no solo significa un dolor de cabeza, sino también náuseas o una fuerte sensibilidad a la luz, los analgésicos ordinarios generalmente no ayudan.
Omdat migraine meestal niet alleen hoofdpijn betekent, maar ook misselijkheid of sterke gevoeligheid voor licht, helpen gewone pijnstillers meestal niet..

Usualmente no estamos en desacuerdo frente a los pacientes.
We zijn het meestal niet oneens in het bijzijn van een patiënt.

Usualmente no se necesitan libros de texto porque ambos pueden compartir su pantalla.
Meestal geen lesboek nodig omdat jullie je scherm kunnen delen.

Hoe "usualmente no" te gebruiken in een Spaans zin

Por ejemplo, los copagos usualmente no son considerados.

Usualmente no siente gozo en las actividades placenteras.

Usualmente no soy la persona positivista del grupo.

Usualmente no uso estas herramientas en las sesiones.

Usualmente no se implementa esta postura para meditar.

Usualmente no ventilo mis problemas o situaciones difíciles.

Soporte: Los temas gratuitos usualmente no tiene soporte.

particular, por aquí usualmente no vemos a nadie.

Las hernias umbilicales usualmente no causan ningún dolor.?

Hoe "gewoonlijk niet, meestal niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenzame momenten duren gewoonlijk niet lang.

Justitie trad, zoals gewoonlijk niet op.

Maar dit lukt meestal niet helemaal.

Mijn mensen zijn meestal niet alleen.

Daar gaat het meestal niet goed.

Het schiet zoals gewoonlijk niet op.

Het gelaat doet meestal niet mee.

Schrijven gaat gewoonlijk niet zonder talloze doorhalingen.

Dergelijke toestellen zijn meestal niet gesynchroniseerd.

reactie werd zoals gewoonlijk niet geplaatst.