Voorbeelden van het gebruik van Vadear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El filtro es la fabricación de acuerdo con los requisitos de vadear el saneamiento.
Nadar y vadear solo se aconseja cuando se sabe que las condiciones son seguras.
Zwemmen en waden worden alleen geadviseerd als bekend is dat de omstandigheden veilig zijn.Los pterosaurios, limitados por sus degadas alas, no podrían vadear como flamencos.
Geen pterosaurus, gehinderd door hun magere vleugels, kon als flamingo's waden.Otro enfoque es vadear en el río y comprobarlo usted mismo antes de conducir en él.
Een andere benadering is om in de rivier te waden en het zelf Nota: El Angora turco ama jugar con agua y vadear en un fregadero o tina.
Opmerking: De Turkse Angora houdt van spelen met water en waden in een gootsteen of badkuip.De septiembre a principios de noviembrees el mejor momento para tomar el sol y vadear.
Van september tot beginnovember is de beste tijd om La peligrosa aventura tienes que vadear a través de las nubes de los demonios por disparos con un arco.
De gevaarlijke avontuur je moet waden door de wolken van de demonen door te schieten met een boog.En esta zona está protegida de la civilización,y no cada animal puede vadear a través del pantano.
In dit gebied wordt beschermd tegen de beschaving,en niet het dier, kunnen waden door het moeras.Para salir de la zona afectada tendrá que vadear a través de varios lugares que están llenos de monstruos.
Om eruit te komen van het getroffen gebied zal moeten waden door verschillende locaties die zijn gevuld met monsters.La playa compacta es popular entre los kayakistas ytiene una zona acordonada para nadar y vadear.
Het compacte strand is populair bij kajakkers enheeft een afgezet gebied om El nuevo diseñoes tan bueno que incluso puede vadear profundidades superiores a los 900 mm”, admite Alex.
Het nieuwe design is zo goed datde auto eigenlijk door dieper water dan 900 mm kan rijden”, erkent Alex.El mejor partido,con alta rentable El filtro es la fabricación de acuerdo con los requisitos de vadear el saneamiento.
De beste overeenkomst met hoge rendabele het filter vervaardigt volgens de eisen van hygiëne waden.El Reuss era tan difícil de vadear, que un pastor suizo deseó que el Diablo construyera un puente.
De rivier de Reuss was zo moeilijk om te doorwaden dat een Zwitserse herder wenste dat de duivel er een brug over zou bouwen.Usted tiene que nadar con su chaleco salvavidas, no obstante usted podría vadear la mayor parte de la manera.
U moet met uw reddingsvest zwemmen, nochtans kon u het grootste deel van de manier waden.Pero incluso si, en otoño, no es raro vadear el barro cuando uno cava el hoyo de la plantación, con buenas botas….
Maar zelfs als, in de herfst, is het niet ongewoon te waden in de modder toen we graven het plantgat met goede laarzen….You tienen que nadar con su chaleco salvavidas, no obstante usted podría vadear la mayor parte de la manera.
You moeten met uw reddingsvest zwemmen, nochtans kon u het grootste deel van de manier waden.No tendrás que vadear a través de varias capas de menús si siempre diagnosticar la misma marca o modelo de coche.
U hoeft niet te waden door verschillende lagen van de menu's als je altijd de oorzaak van het hetzelfde merk of model van de auto.Visitar los numerosos museos e iglesias, hacer un viaje al jardín o vadear Mando donde la naturaleza muestra su fuerza.
Bezoek de vele musea en kerken, een reis naar de tuin of waden Mandø waar de natuur toont haar kracht.Despite los peligros de vadear en un argumento tan cargada, BBC Future decidió sopesar los méritos relativos de cada bebida.
Despite de gevaren van waden in zo'n geladen argument, BBC Future besloot af te wegen de relatieve verdiensten van elk drankje.Un estudio reciente mostró que el usuario promedio puede gastar 20 a 40 minutos cada día,solo vadear a través de spam.
Een recente studie bleek dat de gemiddelde computergebruiker 20 tot 40 minuten elke dag besteden kunt,slechts waden door spam.Mientras que la abundancia es emocionante, es difícil de vadear a través de las ofertas para encontrar lo que realmente necesita.
Terwijl de overvloed is spannend, het is moeilijk te waden door het aanbod om Usted tiene que vadear a través de cientos de imágenes filtradas de los extraños, o luchar para sobresalir en atestadas salas de chat.
Je moet waden door honderden gefilterde foto"s van vreemden, of moeite hebben om zich te onderscheiden in overvolle chatrooms.El juego es una acción espectacular, en el que tendrá el carácter de vadear constantemente en varias puertas y ventanas cerradas.
Het spel is een spectaculaire actie, waarin het personage zal moeten voortdurend waden in verschillende gesloten deuren of ramen.Vadear a través de contratistas para determinar a la persona más calificada por la mayoría del precio razonable deja muchos consumidores desconcertado.
Waden door aannemers om te bepalen van de meest gekwalificeerde persoon laat op het meest redelijke prijs veel consumenten verbijsterd.Y podemos jugar con seguridad que hay a su paso en Newport Beach, vadear descuidadamente en el poder aparentemente infinito y misterio.
En we kunnen veiligspelen er in zijn kielzog in Newport Beach, waden achteloos in de schijnbaar oneindige macht en mysterie.Desde allí, deberá vadear el río y seguir caminando aproximadamente una milla por las vías del tren antes de llegar a su destino.
Vanaf daar moet je de rivier doorwaden en nog steeds ongeveer anderhalve kilometer langs Vamos a Coney Island ypuedes nadar en el Océano Atlántico, vadear en el océano o simplemente ponerte la toalla en la hermosa playa.
We gaan naar Coney Island enje kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan, waden in de oceaan of gewoon je handdoek op het prachtige strand leggen.Encontrar y compartir contenido impresionante con muy poco tiempo crear,encontrar y compartir contenido es como vadear a través de la arena en la playa.
Zoeken & Share Awesome inhoud met zeer weinig tijd maken,zoeken en delen van inhoud is als waden door het zand op het strand.Gracias a nuestros nuevos consejos, la mayoría de las operaciones son ahora fácilmente accesible,lo que le evita tener que vadear a través de cascadas de ventanas modales.
Dankzij onze nieuwe aanwijzingen, de meeste activiteiten zijn nu beschikbaar,die u redt van hoeft te waden door cascades van modale ramen.
