Wat Betekent VARIABLES EN JUEGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

variabelen in het spel
variables en juego

Voorbeelden van het gebruik van Variables en juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hay muchas variables en juego.
Er zijn een heleboel variabelen bij betrokken.
Las situaciones imprevistas son inevitables a la hora de organizar experiencias,ya que hay numerosas variables en juego.
Ongeplande situaties zijn onvermijdelijk tijdens het hosten,omdat er zoveel verschillende factoren meespelen.
Hay tantas variables en juego que es imposible saber dónde sentarse para sobrevivir a un accidente.
Er zijn zoveel variabelen in het spel dat het onmogelijk is om te weten waar te gaan zitten om een crash te overleven.
Con todo eso establecido, el fútbol sigue siendo un deporte altamente impredecible,con muchas más variables en juego de las que incluso Goldman podría evaluar.
Maar goed, voetbal blijft natuurlijk een hoogst onvoorspelbare sport,met nog veel meer variabelen dan waar Goldman rekening mee kan houden.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto de este cambio en realidad se desconoce en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel is de exacte tijd die nodig is om deze overgang plaats te laten vinden onbekend op dit moment.
Es importante consultar con un médico y un nutricionista sobre sus necesidadesdietéticas individuales como deportista, como pueden haber muchas variables en juego.
Het s belangrijk om te overleggen met een arts en een voedingsdeskundige over uw individueledieetbehoeften als een atleet als kan er een heleboel variabelen in het spel.
Dado que hay tantas variables en juego, la humanidad está en posición de alterar su experiencia de muchas maneras.
Is het omdat veel variabelen op hun plek zitten, dat de mensheid in de positie zit om hun ervaring op veel manieren te veranderen.
No es posible que ningún servicio de alojamiento reclame 100% de tiempo de actividad,ya que hay demasiadas variables en juego para estar seguro de que nunca habrá tiempo de inactividad.
Het is voor geen enkele hostingservice mogelijk om de uptime van 100% te claimen,omdat er te veel variabelen in het spel zijn om er zeker van te zijn dat er nooit downtime zal zijn.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto que se llevará este cambio,en realidad es desconocido en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel is de exacte tijd die nodig is om deze overgang plaats te laten vinden onbekend op dit moment.
Normalmente cuando las personas acuden a nosotros con"Mi teléfono/ computadora está haciendo esto raro…" preguntas es terriblemente difícil solucionar sus problemas porquesimplemente hay muchas variables en juego.
Normaal gesproken wanneer de mensen bij ons terecht met “mijn telefoon/ computer doet deze rare ding…” vragen het is vreselijk moeilijk om hun problemen op te lossen,want er zijn gewoon zo veel variabelen in het spel.
Existen muchas variables en juego a la hora de registrarte para un vuelo, así que procura llegar al menos dos horas antes del horario de partida.
Er spelen veel factoren een rol wanneer je incheckt voor een vlucht, dus zorg ervoor dat je tenminste twee uur voor je vlucht arriveert.
Aunque se necesitan más investigaciones para entender qué factores motivan a la gente religiosa para repartir dádivas, el estudio deja claro que la empatía yla compasión no son las únicas variables en juego.
Meer onderzoek zal nodig zijn om te begrijpen welke factoren het geven van religieuze mensen motiveren, maar de studie maakt duidelijk dat empathie enmededogen niet de enige factoren zijn die spelen.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto de este cambio,en realidad no se conoce en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel, is de exacte tijd die nodig is om deze overgang in de realiteit te beïnvloeden, op dit moment onbekend.
Entonces, los conceptos básicos son los mismos, pero en general, aprender la guitarra eléctrica es más difícil que aprender la guitarra acústica,porque para los guitarristas eléctricos hay más variables en juego en cualquier momento.
Dus de basis is hetzelfde, maar over het algemeen is het leren van elektrische gitaar moeilijker dan het leren van akoestische gitaar,omdat er voor elektrische gitaristen op hetzelfde moment meer variabelen spelen.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto de este cambio en realidad se desconoce en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel is de precieze tijd die dit zal kosten voor deze overgang in werkelijkheid onbekend in deze tijd.
De especial relevancia debe ser el apoyo a proyectos y estudios que aspiren a conocer mejor los procesos que puedan conducir a la desafección,reclutamiento y radicalización violenta y las interrelaciones entre las diferentes variables en juego.
Het is vooral zaak steun te verlenen voor projecten en studies waarmee beoogd wordt een beter inzicht te krijgen in de processen die tot vervreemding,rekrutering en gewelddadige radicalisering kunnen leiden en in de wisselwerking tussen de factoren die hierbij een rol spelen.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto de este cambio en realidad se desconoce en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel, is de exacte tijd die nodig is om deze overgang in de realiteit mogelijk te maken op dit moment nog niet bekend.
Con tantas variables en juego, vamos a centrarnos en lo que está bajo nuestro control para evitar el dolor de espalda en el primer lugar.
Met zo veel variabelen in het spel, laten we ons in eerste instantie richten op hetgeen we zelf kunnen doen voor het vermijden van rugpijn.
Vamos a echar un vistazo a estas variables en juego para que pueda tomar una decisión final sobre el ancho de banda que necesita para sus propósitos en vivo.
Laten we eens naar deze variabelen in het spel kijken, zodat u een definitieve beslissing kunt nemen over de bandbreedte die u nodig heeft voor uw livestream-doeleinden.
Hay muchas variables en juego- rendimiento de las inversiones, la inflación, los gastos imprevistos- y todos ellos pueden afectar dramáticamente la longevidad de sus ahorros.
Er zijn veel variabelen in het spel- beleggingsrendementen, inflatie, onvoorziene uitgaven- en alle van hen kan drastisch invloed hebben op de levensduur van uw spaargeld.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto que se llevará este cambio,en realidad es desconocido en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel is de precieze tijd die dit zal kosten voor deze overgang in werkelijkheid onbekend in deze tijd.
Con tantas variables en juego en la captación de las escuelas de formación profesional y enseñanza superior del Reino Unido, es importante elegir las herramientas y el socio adecuado para elaborar sus estrategias.
Met zo veel variabelen die een rol spelen bij de werving in het hoger onderwijs in het Verenigd Koninkrijk is het van belang om de juiste middelen en de juiste partner voor uw wervingsstrategieën te kiezen.
Sin embargo, con tantas variables en juego, el tiempo exacto que se llevará este cambio,en realidad es desconocido en este momento.
Maar met zoveel variabelen in het spel, zal de exacte tijd die het zal nemen om deze omschakeling in de werkelijkheid te effectueren niet bekend zijn.
Bueno no. Hay muchas variables en juego, por lo que el objetivo de reunir en un 70% a un 80% de lo que hizo como un empleado de tiempo completo es sólo una regla de oro.
Er zijn veel variabelen in het spel, daarom is het streven om 70% tot 80% van wat je hebt gemaakt als fulltime medewerker, slechts een vuistregel.
Vamos a echar un vistazo a estas variables en juego para que pueda tomar una decisión final sobre el ancho de banda que necesita para sus propósitos en vivo.
Laten we eens een kijkje nemen op deze variabelen in het spel, zodat u een definitieve beslissing te nemen over de bandbreedte die u nodig heeft voor uw live streaming doeleinden kan maken.
Hay un montón de variables en juego, especialmente con problemas complejos, y a veces las grandes respuestas no aparecen de inmediato, pero la paciencia y la perseverancia se recompensan.
Er zijn een heleboel variabelen in het spel, vooral bij complexe kwesties, en soms komen de grote antwoorden niet zomaar meteen in beeld, maar geduld en volharding betalen zich terug.
Están en juego demasiadas variables independientes.
Er zijn veel te veel onafhankelijke variabelen in het spel.
Muchas variables entran en juego que trabaja en el campo de VHF.
Veel variabelen een rol gaan spelen die werkzaam zijn in de VHF arena.
Realmente hay muchas variables que entran en juego respecto a la microdosificación.
Er zijn werkelijk veel variabelen in het spel als het bij microdoseren.
La gran cantidad de variables diferentes en juego hace que sea difícil decir que hay una razón por la cual las tarifas han disminuido.
Het hoge aantal verschillende variabelen dat speelt, maakt het moeilijk om te zeggen dat er 1 reden is dat de vergoedingen zijn afgenomen.
Uitslagen: 180, Tijd: 0.0416

Hoe "variables en juego" te gebruiken in een Spaans zin

En el segmento de consumo, las variables en juego soportan el negocio.
porque el investigador modifica las variables en juego para ver los resultados.
Es indudable que la gran cantidad de variables en juego alimenta la controversia.
Eso sí­, es complicado y con muchas variables en juego en cada nivel.
Porque hay varias variables en juego en el asunto de los viajes interdimensionales.?
El número de variables en juego se ha incrementado durante el último año.
Las variables en juego en relación a la música, no se agotan allí.
Aquí se presentan brevemente las dos variables en juego en los modelos de articulación.
Hay muchas variables en juego que contribuyen a un epiléptico que tiene una convulsión.
Hay demasiadas variables en juego como para que puedas dar por segura su condena.

Hoe "variabelen in het spel" te gebruiken in een Nederlands zin

Er moeten toch wel andere variabelen in het spel zijn?
Er zijn vee I variabelen in het spel die met elkaar samenhangen.
Er zijn andere variabelen in het spel dan economische voorspoed.
Er zijn werkelijk veel variabelen in het spel als het bij microdoseren.
Er zijn meer variabelen in het spel dan alleen een instructieset.
Lijkt me dat er daarvoor veel te veel variabelen in het spel zijn.
Er zijn veel variabelen in het spel waar YouTube weinig over loslaat.
Er werden ook enkele extra variabelen in het spel gebracht m.b.t.
En als er veel variabelen in het spel zijn, wordt het helemaal lastig.
Het wordt pas lastiger als variabelen in het spel gebracht worden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands