Voorbeelden van het gebruik van Variar ligeramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artesanía- longitud puede variar ligeramente.
Colores pueden variar ligeramente dependiendo de tú monitor.
Por lo tanto, el valor siempre puede variar ligeramente.
De waarde kan dus altijd licht variëren.Juegos de mesa variar ligeramente inferior a 90%.
Tabel games variëren iets lager tot 90%.El tamaño, forma o color puede variar ligeramente.
De grootte, de vorm en/of de kleur kan iets variëren.
Mensen vertalen ook
Su rendimiento puede variar ligeramente a lo largo del tiempo.
Hun prestaties kunnen in de loop van de tijd licht variëren.Los precios en diferentes ciudades de todo el país pueden variar ligeramente.
Prijzen in verschillende steden in het hele land kan iets afwijken.En la talla M(puede variar ligeramente según la talla):.
Bij maat 31/32(kan per maat licht variëren):.En todas las culturas y en todos los países, la marca puede variar ligeramente.
In elke cultuur en in elk land kan het merkteken iets verschillen.En la talla 27/32(puede variar ligeramente según la talla):.
Bij maat 27/32(kan per maat licht variëren): Binnenbeenlengte:.Dependiendo de la calidad del agua, estos resultados pueden variar ligeramente en Europa.
Tejidos pueden variar ligeramente, pero siempre será hermosos.
Este sillón está hecho a mano y puede variar ligeramente con la foto.
Deze lounge stoel is met de hand gemaakt en kan lichtjes afwijken met de foto.Los colores pueden variar ligeramente de la pantalla para imprimir.
Kleuren kunnen enigszins verschillen tussen scherm en afdrukken.Ajustes posteriores para un total de 21 factores hicieron variar ligeramente esas estimaciones.
Las tarifas pueden variar ligeramente dependiendo de la ruta tomada.
Tarieven kunnen variëren enigszins afhankelijk van de route genomen.El peso real del dispositivo puede variar ligeramente del indicado.
Het feitelijke gewicht van apparaat kan iets verschillen van het genoemde model.Los colores pueden variar ligeramente entre vida real y el monitor de la computadora.
Kleuren kunnen enigszins verschillen tussen echte leven& computermonitor.Los tiempos de horneado pueden variar ligeramente de un horno a otro.
De kooktijden kunnen lichtjes afwijken van oven tot oven.Estos pasos podrían variar ligeramente según la versión de Adobe Photoshop que tenga.
Deze stappen kunnen enigszins verschillen afhankelijk van uw versie van Adobe Photoshop.Alguna funcionalidad podría variar ligeramente en los diversos clientes.
El patrón puede variar ligeramente del que se muestra en la imagen.
Het patroon kan variëren enigszins van een weergegeven in de afbeelding.Los productos ofertados podrían variar ligeramente de las imágenes mostradas.
Uw producten kunnen licht verschillen van deze afbeeldingen.Los Productos pueden variar ligeramente respecto de estas imágenes.
De producten van de Koper kunnen iets afwijken van deze afbeeldingen.Nota: Los formatos de archivos pueden variar ligeramente entre las versiones de idiomas.
Opmerking: De bestandsindelingen kunnen enigszins verschillen, afhankelijk van de taalversie.Los datos de las pruebas pueden variar ligeramente entre las diferentes versiones y entornos de prueba.
Testgegevens kunnen lichtelijk variëren afhankelijk van testversies en testomgevingen.Los colores reales pueden variar ligeramente de lo que aparece en la pantalla.
Werkelijke kleuren kunnen iets afwijken van wat op het scherm verschijnt.La habitación reservada puede variar ligeramente con respecto a las imágenes mostradas.
De gereserveerde kamer kan iets afwijken van de getoonde afbeeldingen.Todas las unidades de medida pueden variar ligeramente dependiendo de la tolerancia de producción.
Alle meeteenheden kunnen iets variëren afhankelijk van de productietolerantie.Nota: los colores pueden variar ligeramente debido a diferencias de calibración de monitores.
Let op: kleuren kunnen iets verschillen als gevolg van kalibratie 
