Voorbeelden van het gebruik van Venciste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Lo venciste, Will!
¿Realmente lo venciste?
Heb je hem echt verslagen?Me venciste otra vez.
Je hebt me weer verslagen.¿Entonces cómo lo venciste?
Hoe heb je het verslagen?Me venciste, Roark.
Je hebt me verslagen, Roark.Bien, Gillet. Me venciste.
Goed Gillet, je hebt me verslagen.Venciste a mi sistema.
Entonces, tu venciste al ex-novio.
Y venciste a la muerte. Estás vivo.
En je hebt de dood verslagen.Señor Jesús, Tú venciste al mundo.
¡Me venciste de nuevo!
Je hebt me weer verslagen.Desafiaste a los propios Dioses y los venciste.
Me venciste en Islandia.
Je versloeg me in IJsland.La otra vez lo venciste fácilmente.
Vorige keer won je makkelijk van hem.Me venciste en la corte.
Je versloeg me in de rechtbank.¿Estáis celebrando que ganaste el caso o que me venciste?
Je viert het winnen van de zaak of het verslaan van mij?Nunca venciste a Finch.
Je hebt Finch nooit verslagen.Venciste a la maldita Malvada Bruja.
Je hebt de verdomde Gemene Heks verslagen.Luego preguntó:"¿Venciste a Santa con golpes 19?
Vervolgens vroeg hij:'Heb je de kerstman verslagen met 19-slagen?'?Me venciste de una manera que nadie pensó que sería posible.
Je versloeg mij op een manier waarvan niemand dacht dat het mogelijk was.Como me venciste, eres tan buena.
Venciste a mi gigante, lo que quiere decir que eres extremadamente fuerte.
Je hebt mijn reus verslagen wat betekent dat je supersterk bent.¿Alguna vez venciste a un monstruo de lava?
Ooit een lavamonster verslagen?Me venciste la última vez.
Je hebt me de vorige keer verslagen.Pero tú venciste al arcángel, Castiel.
Maar jij hebt de aartsengelen verslagen, Castiel.Me venciste.¿Por qué lo dudas?
Je versloeg me, waarom twijfel je?Además, lo venciste porque confiabas en la gente.
Me venciste bastante bien antes.
Je versloeg me eerder best goed.Me venciste en"Palabras con amigos".
Je hebt me verslagen in"Woorden met vrienden.".No lo venciste por ti mismo, despuιs de todo.
Uiteraard heb je hem niet zelf verslagen, zoals je denkt.
