Wat Betekent VENCIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we versloegen
• winnende
• hadden overwonnen

Voorbeelden van het gebruik van Vencimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Lo vencimos!
We versloegen het.

Con ese lanzamiento mío vencimos a Franklin.
Mijn winnende worp op de bel tegen Franklin High.

Vencimos a México.
We versloegen Mexico.

Sí.- Lo vencimos juntos.
We hebben hem samen verslagen.

Vencimos al enemigo.
We versloegen de vijand.

Dindón,¡vencimos al reloj!
Cogsworth, we hebben de klok verslagen!

Vencimos al ejército iraquí.
We versloegen dat leger.

Finalmente vencimos a Francia.
De Fransen zijn eindelijk verslagen.

Vencimos a Berlín y a la Cábala.
We versloegen Berlin en de Cabal.

Nosotros no vencimos,¡ya está vencido!
Wij overwonnen niet, het is reeds overwonnen!

¿Vencimos al avión, señor Connor?
Hebben we het vliegtuig verslagen, Mr. Conner?

Hubo una gran batalla, una gran batalla, y vencimos a los romanos.
Er was een grote strijd, en we versloegen de Romeinen.

Te vencimos en el ayuntamiento.
We slaan je in City Hall.

¿Por qué no intentamos vencer a Zankou igual que como vencimos a La Fuente?
Kunnen we Zankou niet net zo verslaan als de Bron?

¡Ya te vencimos la última vez!
Ik versloeg je de vorige keer!

Hoy nos hemos visto las caras con el peligro, Anthony y vencimos.
Vandaag werden we geconfronteerd met het gevaar, Anthony en zegevierden we.

Bien, vencimos el primer reto.
We versloegen de eerste uitdaging.

Cuando estamos cansados nos atacan ideas que vencimos hace mucho tiempo.
Wanneer we vermoeid zijn, worden we overvallen door ideeën die we lang geleden hadden overwonnen.

¿Cuándo vencimos a México en la frontera?
Wanneer verslagen we Mexico aan de grens?

Vencimos en Stirling, y aún discuten.
Toen we in Stirling wonnen, kibbelden jullie gewoon door.

Porsche, a quien no vencimos, quizás ya tenía esa fuerza.
Porsche, die we niet klopten, beschikte misschien al wel over die sterkte.

Vencimos a todos, y ese era también nuestro objetivo.
We hebben ze allemaal gewonnen en dat was ook ons doel.

Porsche, a quien no vencimos, tal vez ya tenía esta fuerza.
Porsche, die we niet klopten, beschikte misschien al wel over die sterkte.

Los vencimos a todos, hace mil años.
We hebben ze allemaal verslagen, duizend jaar geleden.

De esta manera vencimos, hace un año, a un Estado autoritario».
Dat is hoe we een jaar geleden een autoritaire staat hebben voorkomen.".

Os vencimos y os volveremos a vencer otra vez.
Wij versloegen jullie en we doen het zo weer.

¿Cómo vencimos a Beverly el año pasado?
Waarom versloegen we Beverly High vorig jaar?

No lo vencimos en Jerusalén. Y no será diferente ahora.
We konden het niet verslaan in Jeruzalem, dus nu vast ook niet.

Pero le vencimos.¡Pensó que nos controlaría, pero no lo logró!
Maar we hebben gewonnen. Hij had in werkelijkheid geen vat op ons!

A medida que vencimos nuestros miedos pasamos por la desesperación que sentimos.
Wanneer we onze angsten overwinnen, stappen we over de wanhoop die we voelen.

Hoe "vencimos" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, enfrentamos y vencimos a la primera ola.

"Ellos confiaron en VOX todos vencimos al golpista Torra.

Los que vencimos y los que vamos a vencer.

🌹@sanchezcastejon: Por eso vencimos cinco veces en el 2019.

Y entonces, al mismo tiempo, vencimos al imperialismo norteamericano.

donde vencimos al Club Los Fanaticos por 2 a0.

Porque vencimos a Ecuador y acabamos con un fantasma.

Pero los vencimos a todos y estamos aquí hoy".

—Oh… y cuéntame, ¿cómo fue que vencimos al virus?!

En aquella ocasión vencimos en el Calderón por 2-1.

Hoe "we versloegen, winnende" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar we versloegen wel Inter.” Het seizoen daarop speelde Meijer bij Ajax.

We versloegen er een Noorse en een Italiaanse concurrent voor."

Wat zijn jouw winnende website verbeteringen?

Daarna worden alle winnende chips uitbetaalt.

Dan ben jij het winnende lot!

We versloegen zowel volleyballers als veldvoetballers met vaak groot gemak.

Df3 heeft wit een winnende aanval.

We versloegen Excelsior met 3-1 en wonnen dus het toernooi.

We versloegen Smash met maar liefst 9-1.

We versloegen het grote Brazilië en gingen door naar de halve finale.”