Voorbeelden van het gebruik van Venta final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo tendrán al realizarse la venta final.
We nemen het mee naar de laatste verkoop.Venta Final, sin devolución ni reembolso.
Definitieve verkoop, geen terugkeer of terugbetaling.Todas las compras a granel son venta final.
Alle bulkaankopen zijn definitieve verkoop.¡venta final! 20% en la parte superior con el código: ontop20.
Laatste uitverkoop! 20% bovenop met code: ontop20.Las almohadas y las piezas vintage únicas son venta final.
Kussens en vintage unieke stukken zijn laatste uitverkoop.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el resultado finalel producto finalel objetivo finalproductos finalesel precio finalel consumidor finalel destino finalel punto finalel acta finallos beneficiarios finales
Meer
Gebruik met werkwoorden
tomar una decisión finaltomar la decisión finalmarcó el finalllegar al finalconstruido a finalessituado al finalcomenzó a finalesver el finalesperar hasta el finalsignifica el final
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
finales del siglo
finales de siglo
final de la tarde
finales de la primavera
finales del mes
final del proyecto
mayo hasta finalesfinales de este siglo
finales del otoño
finales del invierno
Meer
SVMOSCOW de venta final no va a durar para siempre, pero'.
SVMOSCOW de uiteindelijke verkoop is niet van plan om eeuwig te duren, maar het'.Por favor, nota que los artículos a la venta final puede'.
Gelieve, let erop dat de onderdelen op de uiteindelijke verkoop kan'.Después de la venta final y la transferencia del seguro de propiedad todavía puede ser terminado.
Na definitieve verkoop en overdracht van de woning kan de verzekering alsnog worden beeindigd.Todos los artículos de muestra a la venta son de venta final.
Alle Sample Sale-artikelen vallen onder definitieve verkoop.Oferta no incluye la categoría de arte, venta final, Kartell & Stella McCartney Kids.
Aanbieding uitgesloten categorie Art, uiteindelijke verkoop, Kartell& Stella McCartney Kids….Tendrás un adelanto de dinero, pero dependerás de la venta final.
Je hebt een voorschot in contanten, maar het zal afhangen van de uiteindelijke verkoop.Venta final: hasta un 70% de descuento en artículos seleccionados- Hasta el 1 de febrero de 2019, 12 am EST.
Uiteindelijke verkoop: Tot 70% KORTING op geselecteerde items- tot 1 februari 2019, 12 uur EST.Esta confianza facilita que su organización realice la venta final.
Dit vertrouwen maakt het makkelijker voor uw organisatie om de uiteindelijke verkoop te maken.Un proceso que comienza antes de la venta final y que continúa sobre todos los canales y dispositivos a largo plazo.
Een traject dat lang vóór de uiteindelijke aankoop begint en ver daarna doorgaat over alle kanalen en devices heen.Familiarízate con todos los aspectos que alimentan la venta final de un producto.
Maak jezelf bekend met alle aspecten die voeding zijn voor de eindverkoop van een product.No se pierda la venta final, renovar el vestuario para la próxima temporada con artículos que nunca son obsoletos.
Laat de definitieve verkoop niet missen, verlengen van uw garderobe voor het volgende seizoen met voorwerpen die nooit zijn verouderd.Las condiciones ylos tipos de IVA reales pueden variar en función de la venta final.
De huidige btw-regels en -tarieven kunnen variëren, afhankelijk van de uiteindelijke verkoop.Debido al gran descuento que ya se ofrecen en estos son venta final y no devuelve o se ofrecerá reembolso.
Als gevolg van de grote korting reeds wordt aangeboden op deze ze zijn definitieve verkoop en geen teruggaven of restituties worden aangeboden.Estos ofrecen a los consumidores la informaciónsobre el origen de sus productos, desde las cuotas de rendimiento estimadas hasta la venta final.
Zij geven consumenten toegang tot deoorsprong van hun producten met informatie van de geschatte opbrengstquota tot uiteindelijke verkoop.Los pedidos personalizados,los pedidos a granel y otros productos designados como"Esta venta final","Sin devoluciones" o un idioma similar no se pueden devolver.
Aangepaste bestellingen,bulkbestellingen en andere producten die zijn aangemerkt als"Deze verkoopfinitie","Geen retouren" of een soortgelijke taal worden mogelijk niet geretourneerd.Para maximizar su inversión de marketing, las ventas y el marketing deben trabajar en conjunto para aplicar los datos de los clientes ynutrir a los clientes potenciales hasta la venta final.
Om uw marketinginvestering te maximaliseren, moeten Ahora es gratis para todo el mundo y el único incremento es el crédito ocréditos extra que se suman al cargo de venta final para el comprador respecto al valor que tú pones y recibirás si es vendido;
Nu gratis voor iedereen en de enige stijging is krediet ofextra krediet in aanvulling op de kosten van de definitieve verkoop aan de koper over de waarde die je krijgt als verkocht;UNIQLO ha establecido un modelo de negocio SPA(Comercio especializado en prendas de marca propia)*, que reúne todas las etapas del negocio,desde el diseño y la producción hasta la venta final.
UNIQLO heeft een SPA-businessmodel(Specialty store retailer of Private label Apparel)* ontwikkeld dat alle niveaus omvat van de onderneming,van ontwerp en productie tot de eindverkoop.La carga de inventario ha sido históricamente lograda otorgando alos vendedores incentivos financieros por ventas, sin considerar el uso o la venta final por parte de los consumidores reales.
Inventaris laden werd in het verleden bereikt door verkopers financiëlemotivatie te geven voor verkopen zonder rekening te houden met de uiteindelijke verkoop of het gebruik door daadwerkelijke consumenten.La automatización de marketing le ahorra tiempo en esta tarea típicamente laboriosa al rastrear automáticamente las interacciones de cada clientea través de iniciativas y campañas hasta una venta final.
Marketingautomatisering bespaart u tijd op deze doorgaans moeizame taak door de interacties van elke klant tussen verschillende initiatieven encampagnes automatisch bij te houden tot een definitieve verkoop.La política pesquera común tiene que adaptarse a un sector que abarca desde la pesca recreativa privada en un extremo, hasta compañías cotizadas en varios millones de euros en el otro, y que engloba toda la cadena de mercado,desde el punto de captura hasta la venta final, pasando por el desembarque, el transporte, el procesado y la distribución.
Het gemeenschappelijk visserijbeleid moet zijn afgestemd op een sector die zowel recreatieve sportvissers als miljoenenbedrijven omvat en die bovendien de hele marktketen beslaat, van de vangst, de aanvoer, het vervoer,de verwerking en de distributie, tot de uiteindelijke verkoop.Este Parlamento ha defendido siempre que el mercado del gas responde a una realidad distinta al de la electricidad, ya que no es lo mismo un sector que controla todas sus áreas de actividad, desde la generación hasta la distribución final, que uno que está sometido a fuertes presiones geopolíticas en la fase de extracción y producción yque sólo controla el transporte y la venta final.
Dit Huis heeft altijd beweerd dat de werkelijkheid van de gasmarkt verschilt van de elektriciteitsmarkt, aangezien een sector die al zijn gebieden van activiteit van productie tot einddistributie controleert, niet hetzelfde is als een sector die, onderhevig aan intense geopolitieke druk tijdens de winnings- en productiefase,alleen transport en eindverkoop controleert.Sin embargo, para los productos pesqueros que se venden en mercados más formales, las cadenas de suministro pueden consistir en cualquier número o combinación de actores de media cadena(por ejemplo, agregadores, procesadores primarios, comerciantes, mayoristas, distribuidores, procesadores secundarios, distribuidores, transportistas), que transforman, empaquetan,y mover el producto desde el punto de producción hasta la venta final.
Voor zeevisserijen die worden verkocht op meer formele markten, kunnen supply chains echter bestaan uit een aantal of een combinatie van mid-chain-spelers(bijv. Aggregators, primaire verwerkers, handelaars, groothandelaren, dealers, secundaire verwerkers, distributeurs, vervoerders), die transformeren,verpakken en verplaats het product van het punt van productie naar de uiteindelijke verkoop.Pero la suma total de todas las ventas es las ventas finales más S.
Maar het somtotaal van alle 
