Voorbeelden van het gebruik van Ventajosamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es conveniente, con interés y muy ventajosamente.
Ventajosamente, el aparcamiento es necesario hacer el pago.
Voordelig, moet de parkeerplaats de betaling.Los matices de pastel rosado se verán más ventajosamente en la manicura neutral.
Ventajosamente, con lo que enfrentan las mujeres.
Met voordeel Cambió el rumbo de la batalla, y en el oriente comenzó a luchar ventajosamente.
Es ventajosamente alimentado por biocombustibles renovables.
Hij wordt voordeliger aangedreven door hernieuwbare biobrandstof.La iluminación puede ser utilizado ventajosamente en el diseño de zonas de esparcimiento.
Ventajosamente, incluso puede buscar contactos, si no eres consciente de la situación.
Voordelig, kunt u zelfs zoeken naar contactpersonen, als u niet bewust bent van de locatie.Para visitar cualquier otros barrios, el metro está ventajosamente a media cuadra de distancia.
Te bezoeken elke andere wijken, de metro is met voordeel een half blok verderop.Esta planta ventajosamente sativa con sólo el 30 porcentaje Indica.
Decorar las paredes- un material diferente, pero los colores uniformes, ventajosamente dividir el espacio.
Versieren de muren- een ander materiaal, homogeen kleuren met voordeel verdelen de ruimte.Armonía de color, que ventajosamente se verá en el fondo del follaje verde brillante.
Harmonieuze kleuren, die voordelig zal kijken naar de achtergrond van een helder groen blad.Balcon En los apartamentos de los estudios,el balcón generalmente se combina con la sala de estar, que se puede usar ventajosamente para el área de trabajo.
In de appartementen van de studio'swordt het balkon meestal gecombineerd Se puede utilizar ventajosamente en todas las cuestiones en las que la inflamación está presente.
Het kan met voordeel worden gebruikt in alle problemen waarbij ontsteking aanwezig is.Esta planta también tiene propiedades inmunoestimulantes y se utiliza ventajosamente en todos los casos de falta de resistencia a la infección.
Deze plant heeft ook immunostimulerende eigenschappen en wordt met voordeel toegepast in alle gevallen weinig weerstand tegen infecties.Más ventajosamente, esta estructura parecesobre grandes macizos de flores ovaladas o rectangulares.
Het meeste voordeel, deze structuur zietover grote ovale of rechthoekige bloembedden.Usted puede cultivar la verdad y la honestidad ventajosamente, porque al hacerlo despertará la mente a su percepción superior.
U kunt de waarheid en de eerlijkheid voordelig cultiveren, omdat u daarmee de geest tot zijn superieure perceptie wekt.Ventajosamente con pHPL el contacto de las células humanas con suero bovino antígenos pueden ser excluidos.
Bij voorkeur door gebruik te maken pHPL het contact van menselijke cellen met bovine serum antigenen kunnen worden uitgesloten.Para una completa reconstitución mobiliario minimalista se debe comprar ventajosamente en colores pastel, sin la presencia de gráficos y decoración.
Voor een complete oplossing dienen minimalistisch meubilair gekocht worden bij voorkeur pastel, zonder de aanwezigheid van graphics en decoratie.Estaba situada más ventajosamente para la oposición al ejército ruso, que viejo, que se encuentra en la profundidad de la bahía Kerchensky.
Ze bevond zich elk meer voordelig voor de tegenstrijdigheid naar Russische troepen, dan oud verblijvend in de diepte van Kerchenskoi baai.Arkocaps Dong Quai también tiene propiedades inmunoestimulantes yse utiliza ventajosamente en cualquier caso, la falta de resistencia a la infección.
Arkocaps Dong Quai heeft ook immuunstimulerende eigenschappen enwordt met voordeel gebruikt in alle gevallen van gebrek aan weerstand tegen infecties.La vía universal se ve ventajosamente en cualquier lugar, no una esencia importante, esta institución educativa o un círculo, o una cena solemne.
De universele manier ziet er voordelig uit op elke plaats, niet essentieel, dit onderwijsinstituut of een cirkel of een plechtig diner.Ese desacuerdo se refleja en la obra artística tanto o más ventajosamente cuanto que ayuda a los artistas a elevarse sobre el medio que los rodea.
Die disharmonie weerspiegelt zich gunstig op de artistieke schepping in dezelfde mate als waarin zij de kunstenaars helpt om zich boven het omringende milieu te verheffen.Ventajosamente, la conexión a tierra de protección y de fugacalcula eléctrica para los casos a la instalación del sistema de puesta a tierra en el suelo uniforme.
Met voordeel is de beschermende aarding en verdwijnenElektrische berekend voor de gevallen de installatie van het aardingssysteem in uniform bodem.El Coleccionista" es elgran evento de todos los que desean invertir su dinero ventajosamente en productos duraderos como lo son las monedas, las medallas o los sellos de correo.
Sberatel is een zeerpopulaire beurs voor al diegenen die hun geld voordelig willen beleggen in duurzame goederen zoals munten, medailles of postzegels.La preparación funciona ventajosamente, pero en exceso, como todo, se pueden lograr efectos contraproducentes.
De voorbereiding werkt met voordeel, maar in overmaat- zoals alles- kunnen contraproductieve effecten worden bereikt.En el proceso de construcción de una casa pueden combinarse ventajosamente con otros contenedores de transporte, los módulos de construcción, por ejemplo, de hormigón o de ladrillo.
In het proces van het bouwen van een huis kan met voordeel worden gecombineerd La variedad azul se puede combinar ventajosamente con una ciruela, obteniendo una bebida fragante y sabrosa para el invierno.
Blauwe variëteit kan voordelig worden gecombineerd met een pruim, een geurend en smakelijk drankje krijgen voor de winter.Usted puede cultivar revisión ventajosamente superior, pero asegúrese de que son realmente superiores e impersonal revisión.
U kunt voordelig superieur beoordeling cultiveren, maar zorg ervoor dat zij inderdaad superieur en onpersoonlijk beoordeling.Las losas grandes degres porcelánico lucen en una cocina pequeña, ventajosamente solo cuando tienen un patrón de piedra natural o similar, alisando las costuras entre las losas.
Grote platen porcellanato kijken in een kleine keuken met voordeel alleen wanneer ze een natuursteenpatroon hebben of iets dergelijks, waardoor de naden tussen de platen worden gladgestreken.
