Wat Betekent HEILZAAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• beneficioso
• benéfico
• saludable
• sano
• beneficiosa
• beneficiosos
• beneficiosas
• benéfica
• benéficos
• benéficas
• saludables

Voorbeelden van het gebruik van Heilzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heilzaam, zeg je?
¿Salubre, dijo?

Het is niet erg heilzaam.
No es muy sano.

Erg heilzaam, neem ik aan.
Muy sanos, supongo.

Compleet" en"heilzaam.".
Completo" y"saludable".

Heel heilzaam, Mr. Page, heel heilzaam!
Muy salubre, Sr. Page, muy salubre."!

Ze is veel te… heilzaam.
Ella es demasiado íntegra.

Ze is heilzaam gebleken in 64% van de trauma gevallen.
Está demostrado un beneficio del 64% en casos de trauma.

Verandering van lucht is heilzaam.
Cambiar de aires es sano.

Het is ontspannend, heilzaam en verzacht jeuk.
Es calmante, nutritiva y también alivia el picor.

Dat brute slachten was erg heilzaam.
Esa matanza brutal ha sido realmente catártica.

Ik hoopte op iets meer heilzaam maar over het algemeen gemiddeld.
Esperaba algo más salustium pero en general promedio.

Kabouterspeeksel is heilzaam.
La saliva de gnomo es benéfica.

Garden waterval is zeer heilzaam voor vissen en verschillende algen:.
Cascada del jardín es muy saludable para los peces y algas diferentes:.

Maar deze verscheidenheid is niet louter heilzaam.
Pero esta diversidad no es totalmente benigna.

Heilzaam voor hemzelf, maar ook voor alle andere schepselen in de wereld.
Benéficos para él, pero también para las demás criaturas en el mundo.".

Waarom is het mediterrane dieet heilzaam voor uw gezondheid?
¿Por qué la dieta mediterránea es beneficiosa para tu salud?

Het is een ongelooflijke manier om spanning te kanaliseren en kan zeer heilzaam zijn.
Es una forma increíble para canalizar la tensión y puede ser muy útil.

Pasteltinten van roze zien er het meest heilzaam uit bij neutrale manicure.
Los matices de pastel rosado se verán más ventajosamente en la manicura neutral.

Deze plek lijkt heilig en heilzaam, maar als we de bouwwerken wat beter bekijken wordt de aanwezigheid van de occulte, Heidense en maçonnieke symbolen onthuld.
Aunque pueda parecer este lugar santo y sano, un vistazo a las estructuras revelan la presencia de símbolos ocultos, paganos y masónicos.

Deze geïnspireerde woorden zijn rijk aan heilzaam onderricht:.
Estas palabras inspiradas son ricas de saludables enseñanzas:.

Niet omdat jullie zegen dat het heilzaam is maar omdat hun hart het WERKELIJK meent.
No porque ustedes digan que es benéfico, sino porque su corazón puede VERDADERAMENTE quererlo.

Er is een onderzoek dat beweert dat anti-oxidanten heilzaam kunnen zijn.
Hay informes que suguieren que los antioxidantes pueden ser beneficios.

Het spinnen van een kat is zeer heilzaam voor healing, voor het herstel en beschermen van de menselijke aura.
El ronroneo de un gato es muy benéfico para sanar, reparar y proteger el aura humana.

We moeten begrijpen, dat elke handeling heilzaam is, zelfs wanneer deze egoïstisch is.
Tenemos que entender que toda acción es benéfica, incluso si es egoísta.

Insecten zijn echter ook heilzaam, dus hoe maken planten een onderscheid tussen vriend en vijand?
Sin embargo, los insectos también son beneficiosos, entonces,¿cómo distinguen las plantas entre amigo y enemigo?

Maar elke planeet is bezeten van zijn eigen kwaliteiten en heilzaam zijn en ongunstig heeft veel te maken met de plaatsing van de planeet in zijn horoscoop.
Pero cada planeta posee sus propias cualidades y ser benéfico y maléfico tiene mucho que ver con la colocación del planeta en el horóscopo de uno.

Stel jullie zicht in op alles dat goed en heilzaam is, en als je door de Duisteren aangevallen wordt zie hen in het Licht en begeef je eenvoudig op weg.
Poned vuestra vista en todo lo bueno y saludable, y si sois atacados por los Oscuros miradles desde la Luz y simplemente seguid vuestro camino.

Voor Jezus Christus was de sabbat positief en heilzaam, niet de drukkende last die sommige religieuze leiders van Zijn tijd ervan gemaakt hadden.
Para Jesucristo el sábado era algo positivo y benéfico, no la carga opresora que algunos dirigentes religiosos habían hecho de él.

Met de onrechtvaardige goederen kan men een rechtvaardig en heilzaam werk verrichten, en een van hen verlichten die de Vader bestemd heeft voor zijn eeuwige verblijven….
Con bienes injustos podemos hacer una obra justa y saludable, y aliviar a uno de los que el Padre ha destinado a sus moradas eternas….

Democratische controle is wenselijk en heilzaam- de heren Giansily en Gasòliba hebben hierop gewezen- maar hierbij moeten de voorwaarden van het Verdrag worden nageleefd.
El control democrático es deseable y saludable-el Sr. Giansily y el Sr. Gasliba han insistido en este punto- pero ha de respetar las condiciones del Tratado.

Hoe "heilzaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanbevolen producten: magnesium olie, heilzaam voetbad.

Ook heilzaam voor kleine brand wonden.

Niets doen kan heel heilzaam zijn.

Helderheid, innerlijke vrede, heilzaam huid, bloeddruk.

Onbezorgdheid, stress, heilzaam bij ontstekingen, zonnesteek.

Visoliecapsules hebben een minder heilzaam effect.

Waarom moet straf altijd heilzaam zijn?

Pauzes zijn heilzaam maar niet duurzaam.

IJslandse kruiden zijn heilzaam bij eczeem!

Therapeutische schrijfoefeningen kunnen uitzonderlijk heilzaam zijn.

Hoe "saludable, beneficioso, benéfico" te gebruiken in een Spaans zin

¿Es saludable que las venas salgan?

¿Cómo puedo mantenerme saludable más tiempo?

Anade mas beneficioso para las celulas.

¿Porqué será beneficioso para los clientes?

Una receta saludable para evitar pesadillas.

Como comenzar una dieta saludable trigliceridos.

Propiedad: Asociación Benéfico Social Sagrada Familia.

"Hay que estar saludable para jugar".

Concierto benéfico – Lucena Acoge y Manos Unidas.

Torna benéfico para mejorar tu cuerpo después.