Wat Betekent YO NO LE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik
• ik hem niet

Voorbeelden van het gebruik van Yo no le in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo no le correspondía.
Ik niet op hem.

Quiere decir que yo no le gusto.
U bedoelt dat u mij niet mag.

Yo no le vi ninguna.
Niet dat ik gezien heb.

¿Qué pasa?" Y yo no le dejaba de decir:.
Wat is er aan de hand?" En ik bleef maar zeggen:.

Yo no le hice nada.
Ik had hem niets misdaan.

Respondió de inmediato, yo no le pedí nada a nadie;
Antwoordde hij prompt, ik heb niemand iets gevraagd;

Yo no le hice nada.
Ik heb haar niks misdaan.

De no estar tú aquí, yo no le hubiera matado.
Als jij hier niet was geweest, had ik hem niet doodgeschoten.

Yo no le hice nada.
Ik heb hem niets misdaan.

Al menos yo no le vendo ADM's a dictadores.
Alleen verkoop ik geen massavernietigingswapens aan dictators.

Yo no le dejé salir.
Ik liet hem niet stoppen.

No, no, yo no le puedo deciresto a mi papá.
Dat kan ik niet aan papa zeggen.

Yo no le he hecho daño a nadie, ok?
Ik heb niks gedaan?

Y yo no le dije a nadie.
En ik zei het tegen niemand.

¡Yo no le tengo miedo a nadie!
Lk ben voor niemand bang!

Yo no le di pie alguno.
Eén waar ik je geen reden voor gaf.

Yo no le tengo miedo a nadie,¿verdad?
Ik ben voor niemand bang, ja?

Y yo no le podía decirle a Demos.
En ik kon het Demos niet vertellen.

Yo no le miento a tu madre. Canto mentira.
Ik bedrieg je moeder niet.

Yo no le he abierto todavía.¿Por qué no?.
Ik heb nog niet gekeken?

Yo… Yo no le quiero darfalsas esperanzas.
Ik ik u geen valse hoop geven.

Yo no le he pedido a nadie que se case conmigo.
Ik heb niemand ter huwelijk gevraagd.

Yo no le disparé a Ronald. Entonces,¿quién lo hizo?
Ik heb Ronald niet doodgeschoten?

Yo no le he dicho nada a nadie. No he hecho nada.
Ik heb niks gezegd, niks gedaan.

Yo no le he hecho nada a Carlo y tampoco maté a esa chica.
Ik heb Carlo en dat meisje niks gedaan.

Yo no le puedo dar esa contestación ahora a bote pronto.
Ik kan hier zo direct geen antwoord op geven.

Pero yo no le estoy metiendo a Jenna la lengua hasta la garganta.
Maar ik stop mijn tong niet in Jenna's mond.

Yo no le voy a decir lo que tiene qué hacer. Me gustaría saber lo que piensas.
Ik ga je niet zeggen wat je moet doen.

Yo no le pedí a nadie que pelee por mí. Yo te lo estoy pidiendo.
Ik heb niemand gevraagd voor mij te vechten.

Yo no le gustó que la habitación no solo arrasó y cocina.
Ding dat ik niet graag dat de kamer niet alleen stoeiden en keuken.

Hoe "yo no le" te gebruiken in een Spaans zin

No, porque yo no le veo ninguna actuación violenta.?

Yo no le votaría pero seguro que alguien sí.

LH: Yo no le pondría las palabras "artista militante".

solo yo no le encuentro parecido (demasiado) con esto?

pero yo no le entendí :unsure: :blush: pero bueno!

Menuda sorpresa, pues yo no le caía demasiado bien.?

pero yo no le sacaba partido, acababa usándolo esporádicamente.

Yo no le dije nada porque justo llegó Elvira.

Yo no le tengo rencor, son cosas del fútbol".

aunque creo que yo no le caía muy bien.

Hoe "ik hem niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Door zijn excuses vond ik hem niet aardiger, begreep ik hem niet beter.

Had ik hem niet geschreven, had ik hem niet gemist.

Als shampoo heb ik hem niet uitgeprobeerd.

De eerste dagen laat ik hem niet los, wil ik hem niet delen.

Verder rest ken ik hem niet en wil ik hem niet leren kennen.

Sindsdien heb ik hem niet meer afgedaan.

Wat als ik hem niet leuk vind?

Verder ken ik hem niet en daarom beoordeel ik hem niet als mens.

Maar daarmee wil ik hem niet afserveren.

Als ik hem niet ken, kan ik hem niet zoeken.