Wat Betekent YO NO LLEVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik draag geen
• ik heb geen

Voorbeelden van het gebruik van Yo no llevo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo no llevo nada.
Ik draag niets.

Claro que yo no llevo el azul.
Maar ja, ik heb geen blauwe.

Yo no llevo de eso.
Ik draag er geen.

No sé, porque yo no llevo jeans.
Dat weet ik niet, want ik draag nooit jeans.

Yo no llevo casco.
Ik draag geen helm.

¡Por lo menos yo no llevo el uniforme de p'tak!
Ik draag geen pahtk uniform!

Yo no llevo arma.
Ik draag geen pistool.

No. Yo no llevo armas.
Nee, ik draag geen wapens.

Yo no llevo peluca.
Ik draag geen pruik.

Yo no llevo vestidos.
Ik draag geen jurken.

Yo no llevo uniforme.
Ik draag geen uniform.

Yo no llevo una máscara.
Ik draag geen masker.

¡Yo no llevo ropa interior!
Ik draag geen slipje!

Yo no llevo sombreros.¿Ryan?
Ik draag geen hoeden?

Yo no llevo un cuchillo encima.
Ik draag geen mes.

Yo no llevo maquillaje.¿Nunca?
Ik draag geen make-up?

Yo no llevo jerséis,¿de acuerdo?
Ik draag geen gilet, OK?

Yo no llevo ropa interior.
Daarom draag ik geen ondergoed.

¡Yo no llevo el pijamas siquiera!
Ik draag nooit een pyjama!

Yo no llevo ropa interior.
Ik draag er geen een aan.

Yo no llevo pijamas con pies.
Ik draag geen pyjama's met voetjes.

Yo no llevo nada de ropa interior.
Ik draag al geen ondergoed meer.

Yo no llevo el anillo en el trabajo.
Ik draag geen ring op het werk.

Yo no llevo un arma conmigo a diario.
Ik draag niet dagelijks een wapen.

Yo no llevo…¿de dónde ha salido eso?
Ik draag geen… Waar komt dat vandaan?

Yo no llevo cinturón de seguridad y Uds. sí.
Ik draag geen veiligheidsgordel. Jullie beiden wel.

Y yo no llevo siempre zapatillas para tonificar el culo.
En ik draag niet altijd sport sneakers.

Yo no llevo, pero puedo hacer unas llamadas.
Ik heb niks, maar ik kan wel iemand bellen.

Yo no llevo botas de cowboy. No toco como él.
Ik draag geen cowboylaarzen, ik speel niet zoals hij.

Yo no llevo un peinado de jovencita… ni digo frases de Peter Pan.
Ik heb geen kapsel als de Dolle Tweeling… of de taal van Peter Pan.

Hoe "yo no llevo" te gebruiken in een Spaans zin

«como podriaendeñar algo que yo no llevo al 100%» Hola Diana!

Perdona, ¿pero dónde está esos de yo no llevo pantalones, eh?

¡Si, como dije ayer, yo no llevo la batuta del mundo!

Yo no llevo la App abierta y me funciona, por cierto.

Antes de nada, debo confesar que yo no llevo ningún tatuaje.

fijate si yo no llevo ni dos meses con el blog!

b) Yo no llevo estas cosas, busca a la persona indicada.

Que conste que yo no llevo estos frenos, llevo los Oryx.

Run Ben, yo no llevo un entrenamiento demasiado complicado, la verdad.

Mientras siga ahí yo no llevo a mis hijos ni loco.

Hoe "ik draag geen, ik heb geen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik draag geen "ik hoor bij hem" t-shirts.

Ik draag geen blushes, maar een bronzer!

Ik heb geen middel, ik heb geen sleutel.

Ik draag geen lippenstick, maar balsem wel.

Ik heb geen wapens, ik heb geen geld.

Ik heb geen pc, ik heb geen mailadres.

Ik draag geen sieraden, alleen een horloge.

ik draag geen boxers meer maar gewone slips.

Figuurlijk dan want ik draag geen petjes.

Ik heb geen verlatingsangst, ik heb geen woede-uitbarstingen.