Wat Betekent YO OS DECLARO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaar ik jullie
• verklaar ik u
• ik zeg jullie

Voorbeelden van het gebruik van Yo os declaro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo os declaro.
Hierbij verklaar ik u.

Entonces, yo os declaro.
Dan verklaar ik u.

Yo os declaro marido y mujer.
Ik verklaar u man en vrouw.

Sí, quiero!- Yo os declaro.
Dat verklaar ik julli nu.

Yo os declaro marido y mujer.
Verklaar ik u nu man en vrouw.

Pues de acuerdo. Yo os declaro marido y marido.
Ik verklaar jullie nu echtgenoot en echtgenoot.

Yo os declaro marido y mujer.
Verklaar ik jullie man en vrouw.

Por el poder que me ha sido otorgado, yo os declaro marido y mujer.
Ik verklaar jullie nu man en vrouw.

Yo os declaro marido y mujer.
Hierbij verklaar ik u man en vrouw.

Por la autoridad que me ha sido conferida, yo os declaro marido y mujer.
Ik verklaar jullie tot man en vrouw.

¡Yo os declaro marido y mujer!
We verklaren jullie nu man en vrouw!

Y entonces, hijos míos, yo os declaro marido y mujer.
En dus nu, mijn kinderen, verklaar ik jullie man en vrouw.

Yo os declaro antiguo marido y mujer.
Ik verklaar u nu vrouw en vroege man.

Así que con gran confianza que yo os declaro marido y mujer.
Dus met groot vertrouwen, verklaar ik jullie als man en vrouw.

Yo os declaro marido y mujer en el nombre del Padre.
Dan verklaar ik u nu man en vrouw.

Por el poder del traje, yo os declaro marido y marido.
Met de krachten van dit pak, verklaar ik jullie bruidegom, en bruidegom.

Hombres, yo os declaro que hemos terminado nuestra obra.
Mannen, ik verklaar hierbij dat wij ons werk ten einde hebben gebracht.

Por el poder que se me… otorga, yo os declaro marido y mujer.
Uit hoofde van mijn bevoegdheid verklaar ik u nu tot man en vrouw.

Por el poder conferido en mí, yo os declaro marido y mujer.
Met de kracht die ik bezit, verklaar ik jullie man en vrouw.

Hoe "yo os declaro" te gebruiken in een Spaans zin

–repitió el sacerdote - Por el poder que me otorga la iglesia católica, yo os declaro marido y mujer.?

En consecuencia, yo os declaro libres de toda liga con el Gobierno Mexicano…'"[2] Dos años duró esa guerra desproporcionada.

Unagi: En ese caso, por el poder que me ha sido otorgado por Margot, yo os declaro marido y mujer.?

-Entonces, por el poder que me ha sido otorgado por el estado de California, yo os declaro marido y mujer.

Pero yo os declaro que mi Padre en el Paraíso gobierna un universo de universos por la irresistible fuerza de su amor.

Tras la prescindible Yo os declaro marido y marido, Sandler da un paso más en argumentos disparatados con esta 'tomadura de pelo'.

Los novios intercambiaron los anillos Y el cura dijo la mítica frase: yo os declaro marido y mujer, puedes besar a la novia.

Yo os declaro quehabis sido bien muerto, por ms tenebrosas que hayan sido las vas por dondevuestros jueces o asesinos llegaron hasta vuestro lecho.

Yo te declaro por última vez—y díselo también a tu hermana, que ha perdido toda honestidad—, yo os declaro que no recibiréis nada mío.?

¨ Sea así, yo os declaro la guerra, fue la respuesta del embajador, que se volvió a Roma, comenzando ésta los preparativos para la campaña.

Hoe "ik zeg jullie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zeg jullie allemaal, Ik heb jou lief, intens lief.

Ik zeg jullie dat de mythologie bijna kosmologie is.

Ik zeg jullie allemaal, dat is geen lachertje.

Maar Ik zeg jullie dit: veeg jullie tranen weg.

Wel ik zeg jullie heel eerlijk: ik eet suiker.

Ik zeg jullie dat dit ook vaak geïrriteerd is.

Ik zeg jullie allemaal, het is geen einde der tijden.

Maar Ik zeg jullie dat dit de laatste keer is.

Ik zeg jullie allen dat ik hierop terugkom.

Ik zeg jullie dat jullie vreselijk verdrietig zullen zijn.