Vertaling Van Barely Alive In Verschillende Talen

Vertaal BARELY ALIVE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen barely alive
بالكاد على قيد الحياة [bạlkạd ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ]
À peine en vie
Quase morto
Apenas vivo

Zeggen BARELY ALIVE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen barely alive
Полужив [poluživ]
Jedva živ
Sotva naživu
Halvdøde
Nauwelijks in leven
Hädin tuskin elossa
Μισοπεθαμένος [misopethaménos]
Alig él
Vivo a malapena
Knapt i live
Ledwo żywy
Abia în viață
Едва живой [edva živoj]
Jedva živ
Sotva nažive
Komaj živ
Knappt vid liv

Zeggen BARELY ALIVE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen barely alive
Zar zor hayatta

Zeggen BARELY ALIVE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen barely alive
בקושי חי [bqwşy ẖy]

Zeggen BARELY ALIVE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen barely alive
Hampir tidak hidup