Vertaling Van Could Not Do In Verschillende Talen

Vertaal COULD NOT DO in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen could not do
لا يستطيع أن يفعل [lạ ystṭyʿ ạ̉n yfʿl]
Ne pouvait pas faire
Não podia fazer
No podía hacer

Zeggen COULD NOT DO in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not do
Не може да направи [ne može da napravi]
Nemohl udělat
Kunne ikke klare
Niet kon doen
Ei voinut tehdä
Nicht tun konnte
Δεν μπορούσε να κάνει [den mporoúse na kánei]
Nem tehetett
Non poteva fare
Kunne ikke gjøre
Nie mógł zrobić
Nu a putut face
Не мог сделать [ne mog sdelatʹ]
Могао учинити [mogao učiniti]
Nemohol urobiť
Ne bi mogel storiti
Kunde inte göra
Не міг зробити [ne míg zrobiti]

Zeggen COULD NOT DO in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not do
করতে পারেনি [karatē pārēni]
做不到 [zuò bù dào]
नहीं कर सके [nahīṁ kara sakē]
できない [dekinai]
Жасай алмады [žasaj almady]
할 수 없었다 [hal su eobs-eossda]
Yapamazdım

Zeggen COULD NOT DO in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not do
לא יכול לעשות [lʼ ykwl lʻşwţ]

Zeggen COULD NOT DO in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not do
Tidak bisa melakukan
Tidak dapat berbuat