What is the translation of " COULD NOT DO " in Hebrew?

• לא יכול לעשות
• לא יכלו לעשות
• אינו יכול לעשות
• לא הצליח לעשות
• לא היו מסוגלים לעשות
• אינו מסוגל לעשות
• לא יכול היה להסתדר
• לא יכולת לעשות
• לא יכולתי לעשות
• לא יכולים לעשות
• לא יכולה לעשות
• לא יכל לעשות
• לא יכלה לעשות
• לא הצליחו לעשות

Examples of using Could not do in English and their translations into Hebrew

I could not do it.
אני לא יכולתי לעשות זאת.

What doctors could not do….
מה שאחרים לא הצליחו לעשות….

You could not do that before.”.
את זה לא יכולת לעשות קודם".

We were told that we could not do it.
נאמר לנו שאנחנו לא יכולים לעשות את זה.

They could not do anything either.
גם הם לא יכלו לעשות כלום.

At that moment I knew I could not do this to her.
באותו רגע הבנתי שאני לא יכול לעשות לה את זה.

We could not do this without you.
אנחנו לא יכולים לעשות זאת בלעדיך.

Most couples could not do this.
רוב הזוגות לא יכולים לעשות את זה.

We could not do it without the fans.
לא יכולתי לעשות זאת ללא האוהדים.

Nothing but a boy who could not do what was asked of him.
כלום חוץ מילד שלא יכל לעשות מה שביקשו ממנו.

He could not do this at a better time.
נדמה שהיא לא יכלה לעשות זאת בזמן טוב יותר.

If you were given the choice, you still could not do this.
גם לו הייתה לך ברירה, עדיין לא יכולת לעשות זאת.

China could not do it.
סין לא יכולה לעשות זאת.

She was going‘help me, help me' and I could not do anything.
היא צעקה 'עזור לי, עזור לי' ואני לא יכולתי לעשות דבר.

Buddha could not do that for me.
הבודהה אינו יכול לעשות זאת עבורנו.

If this man wasn't from God, he could not do anything.
אם האיש הזה לא היה מאלוהים, הוא לא יכל לעשות דבר.

Most could not do her job.
רוב האנשים לא יכולים לעשות את העבודה שלך.

He can do things that he ordinarily could not do.
הוא מסוגל לעשות דברים שבאופן רגיל הוא אינו מסוגל לעשות.

An angel could not do it.
מלאך אינו יכול לעשות זאת.

I could not do anything and I came home.
באותו יום לא יכולתי לעשות כלום וחזרתי הביתה.

Amazingly, God did for me what I could not do for myself.
למרבה הפלא, אלוהים עשה עבורי מה שלא יכולתי לעשות למען עצמי.

He could not do evil eye curse failed.
שהוא לא הצליח לעשות עין הרע לא הצליח לקלל.

You did something for someone they could not do on their own.
עזרת להם לעשות משהו למען עצמם שהם לא היו מסוגלים לעשות בעצמם.

You could not do anything to me because I am stronger than you.
אתה לא יכול לעשות לי כלום כי אני יותר חזק ממך.

Flesh and blood could not do what Jesus has done..
אדם בשר ודם אינו יכול לעשות את כל הדברים שמוחמד עשה..

They could not do much, but they did their best.
הם לא יכלו לעשות הרבה, אבל הם עשו כמיטב יכולתם.

I never thought that I could not do something because I was a woman.
מעולם לא חשבתי שאני לא יכולה לעשות משהו כי אני אישה.

I could not do the cargo pants but you can pull them off.
אני לא יכול לעשות את המכנסיים מטען אבל אתה יכול לשלוף אותם.

The famous spy, of course, could not do without such an original means of transportation.
המרגל המפורסם, כמובן, לא יכול היה להסתדר בלי אמצעי התחבורה המקורי.

And if he could not do it, he would find someone who could..
ואם הוא לא יכל לעשות זאת, הוא היה מחפש מישהו שכן.