Vertaling Van Do The Same Thing In Verschillende Talen

Vertaal DO THE SAME THING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen do the same thing
Faire pareil
Fazer a mesma coisa
Hacer lo mismo

Zeggen DO THE SAME THING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen do the same thing
Направете същото [napravete sʺŝoto]
Napraviti isto
Udělat to samé
Gøre det samme
Hetzelfde doen
Tehdä saman
Dasselbe tun
Κάνουν το ίδιο πράγμα [kánoun to ídio prágma]
Ugyanaz a dolog
Fare la stessa cosa
Gjøre det samme
Zrobić to samo
Procedat la fel
Сделать то же самое [sdelatʹ to že samoe]
Урадите исто [uradite isto]
Robia to isté
Göra samma sak

Zeggen DO THE SAME THING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen do the same thing
एक ही काम करते हैं [ēka hī kāma karatē haiṁ]
同じことをしている [tóngjikotowoshiteiru]
Бірдей әрекеттерді [bírdej əreketterdí]
똑같이 할 [ttoggat-i hal]
ทำแบบเดียวกัน [thả bæb deīywkạn]
Aynı şeyi yapmak
وہی چیز کرتے ہیں [wہy̰ cẖy̰z ḵrtے ہy̰ں]

Zeggen DO THE SAME THING in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen do the same thing
לעשות את אותו ה דבר [lʻşwţ ʼţ ʼwţw h dbr]

Zeggen DO THE SAME THING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen do the same thing
Melakukan hal serupa
Buat benda yang sama