What is the translation of " DO THE SAME THING " in Russian?

[dəʊ ðə seim θiŋ]

Examples of using Do the same thing in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Do the same thing.
Делайте то же самое!
And you could do the same thing.
We do the same thing.
Мы делаем тоже самое.
I have seen you do the same thing.
Я видел, как ты сделала то же самое.
We can do the same thing with sentences!
Мы можем сделать то же самое с предложениями!
Some day you will do the same thing.
Однажды ты будешь делать то же самое.
Men do the same thing when they put a suit on.
Мужчины делают то же самое когда меряют костюм.
You think we can do the same thing?
Думаешь, мы сможем сделать то же самое?
Then do the same thing with the other side.
Затем сделать то же самое с другой стороны.
In any street of Habana, we can do the same thing.
На любой улице Гаваны мы можем делать то же самое.
They saw you do the same thing to my brother.
Они видели, как ты сделал то же с моим братом.
And now he's back andhe's just gonna do the same thing again.
И теперь он вернулся, ион опять собирается сделать то же самое.
I have to do the same thing, except backwards.
Я должен делать то же самое, только в обратном порядке.
Now with iPod in pocket you can do the same thing as well.
Теперь ставку в кармане вы можете сделать то же самое, как хорошо.
Criminals do the same thing for similar reasons.
Преступники делают то же самое по тем же причинам.
And I would like to help Roxy do the same thing, that's all.
И я бы хотела помочь Рокси сделать то же самое, вот и все.
He's gonna do the same thing to every single person here.
Он собирается сделать тоже самое с каждым, кто здесь находится.
Press any mobile phone's key picture,PC/Mac will do the same thing.
Нажмите кнопку изображение любого мобильного телефона,PC/ Mac будет делать то же самое.
He was gonna do the same thing to me.
Он собирался сделать тоже самое со мной.
Like his wife, somewhat overweight, she decides she will do the same thing.
Как и его жене несколько избыточным весом она решает она будет делать то же самое.
He was gonna do the same thing to me.
Он собирался сделать то же самое со мной.
I had to do the same thing when you popped out of a cave.
Мне приходилось делать тоже самое, когда вы выскочили из пещеры.
Mrs. Tornquist, I have seen you do the same thing with your Fluffy.
Миссис Торнквист, я видел, как вы делаете то же самое со своим Флаффи.
Can we do the same thing with the green that we did with the yellow?
Мы можем сделать то же самое с зеленым, что мы делали с желтым?
I could walk next door and do the same thing to your daughter.
Я могу зайти в следующую и сделать то же самое с твоей дочерью.
I was gonna do the same thing, bust through that tree.
Я собирался сделать то же самое, проломиться через дерево.
After a few minutes it will restart and will do the same thing indefinitely.
Через несколько минут он перезапустится и будет делать то же самое до бесконечности.
Yeah, he's gonna do the same thing for me up on Park Heights.
Да, он теперь займется подобными вещами у меня в Парк Хайтс.
If you accept my offer,you can do the same thing for the federal government.
Если примете мое предложение,сможете делать то же самое для федерального правительства.
We should do the same thing with the stuff in the bin.
Нам следует сделать то же самое с той штукой в бункере.
Results: 80, Time: 0.0478

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian