What is the translation of " TO DO THE SAME THING " in Russian?

• сделать то же самое
• делать то же самое

Examples of using To do the same thing in English and their translations into Russian

I used to do the same thing.
Я делал тоже самое.

Sighing Yeah, well, I'm going to do the same thing.
Ага, ну, я сделаю то же самое.

I used to do the same thing with my mother.
Я делала то же самое с моей мамой.

Well… now I'm going to do the same thing.
Ну… и сейчас я собираюсь сделать то же самое.

We try to do the same thing in cosmology.
В космологии мы пытаемся делать то же самое.

And you came here tonight to do the same thing.
И ты пришла сюда сегодня сделать то же самое.

He wants to do the same thing my dad wants to do..
Он хочет сделать то же, что и мой отец.

I believe that Soneji wants to do the same thing.
Я полагаю, Сонеджи хочет сделать тоже самое.

We will try to do the same thing from up here.
Мы попробуем то же самое отсюда.

My gut tells me that she's trying to do the same thing.
Нутром чую, она старается сделать то же самое.

We used to do the same thing.
Мы делали то же самое.

I-I appreciate it; the doctors tried to do the same thing.
Я ценю это, врачи делают то же самое.

Lana wanted to do the same thing for me.
Лана хотела сделать то же самое для меня.

And while he's away, Phil's allowed to do the same thing.
И пока его нет, Филу позволено делать то же самое.

You want me to do the same thing for you?
Ты хочешь, чтобы я сделал тоже самое для тебя?

I'm worried that Lisa's mother is going to do the same thing.
Я боюсь, мать Лизы собирается сделать то же самое.

I'm still trying to do the same thing for my baby.
Я все еще пытаюсь сделать то же самое для своего.

And it wouldn't kill you knuckleheads to do the same thing.
И от вас не убудет, олухи, если вы сделаете то же самое.

I would like to do the same thing for you, if you would let me.
Я бы хотел сделать то же для вас, если вы позволите.

But only if you promise to do the same thing.
Но только если вы пообещаете сделать то же самое.

Yeah, we used to do the same thing to other football teams.
Да, да, мы делали то же самое с другими футбольными командами.

He must have sent Sand Demon here to do the same thing.
Он отправил Песчаного Демона, чтобы сделать то же самое.

I went to do the same thing this time, but instead of copying the footage.
В этот раз собиралась сделать то же самое, но вместо.

Maybe he was trying to do the same thing to mine.
Может, он попытался сделать то же с моей.

The President of the Russian Federation has called upon other nuclear States to do the same thing.
Президент Российской Федерации призвал другие ядерные государства сделать то же самое.

My dad used to do the same thing.
Мой отец делал то же самое.

I need you to get Magic, Bird, Hakeem, and Michael to do the same thing.
Нужно, чтобы Мэджик, Берд, Хаким и Майкл сделали то же самое.

And you got to do the same thing.
И ты должна делать тоже самое.

When holding other pairs you want to do the same thing.
При проведении других пар, вы хотите сделать то же самое.

And I don't want to do the same thing to you.
И я не хочу делать то же самое для вас.