What is the translation of " TO DO THE SAME THING " in Slovak?

• sa robiť to isté
• sa urobiť to isté
• urobiť rovnakú vec
• to isté

Examples of using To do the same thing in English and their translations into Slovak

I came over to do the same thing.
Prišiel som sa urobiť to isté.

And it has been told thousands of times and people continue to do the same thing….
Prešlo 100 rokov a ľudia si vravia stále to isté….

So he tried to do the same thing.
Pokúsil sa teda urobiť to isté.

The future of e-commerce will use technology to do the same thing….
Budúcnosť elektronického obchodu bude používať technológiu na to isté….

You want me to do the same thing for you?
Chceš aby som urobil to isté pre teba?

And then have kids and teach them to do the same thing.
Deti to vidia a učia sa robiť to isté.

And I intend to do the same thing this year.".
Tento rok plánujem urobiť tú istú vec.".

He must have sent Sand Demon here to do the same thing.
Musel poslal Piesok Demon sem urobiť rovnakú vec.

We hope to do the same thing with Hillary.
Mienime to isté podniknúť aj s talianskou Alitaliou.

Can you teach Nikita to do the same thing?
Môžete učiť Nikita urobiť rovnakú vec?

Invite them to do the same thing- they can physically give the child a photocopied $10 bill or whatever along with some modest gift they will enjoy right now.
Vyzve ich, aby to isté- že môžu fyzicky dať dieťaťu kopírovaná$ 10 účet alebo čo spolu s niektorými skromným darom budú tešiť hneď.

Jesus claimed to do the same thing.
Ježiš povedal, že oni budú robiť tie isté veci.

However, the changes that are being imbedded in our legal system in the name of tort reform are attempting to do the same thing….
Avšak zmeny, ktoré sú zakotvené v našom právnom poriadku v mene delikt reformy sa snaží robiť to isté. došlo k úsiliu(niektoré úspešný) v Kongrese a mnohých….

In church I strive to do the same thing.
V cirkvi sa pokúšame dosiahnuť to isté.

Its withdrawal is a blow to broader efforts to fight climate change and a warning to other world leaders trying to do the same thing.
Zrušenie dane je úderom širšiemu úsiliu v boji proti klimatickým zmenám a zároveň ide o varovanie iným svetovým lídrom, ktorí sa snažia robiť to isté.

I didn't want to do the same thing again.
Nemali sme chuť robiť to isté znova.".

You can also encourage other relatives to do the same thing.
Môžete tiež podporiť príbuzných, aby to isté.

Now we're going to do the same thing on the other side.
Teraz pôjdeme to isté urobiť z druhej strany.

How many people would be willing to do the same thing?
Koľkí Európania by boli ochotní to isté urobiť pre nich?

You moved on, so I was trying to do the same thing, but she's not pregnant.
Pohla si sa ďalej, takže som sa snažil urobiť rovnakú vec, ale nie je tehotná.

Its withdrawal is both a blow to broader efforts to fight global warming and a warning to other world leaders trying to do the same thing.
Zrušenie dane je úderom širšiemu úsiliu v boji proti klimatickým zmenám a zároveň ide o varovanie iným svetovým lídrom, ktorí sa snažia robiť to isté.

We are commanded to do the same thing.
Sme povolaní k tomu, aby sme robili to isté.

Its withdrawal is both a negative shot to broader efforts to fight climate change and a warning to other world leaders trying to do the same thing.
Zrušenie dane je úderom širšiemu úsiliu v boji proti klimatickým zmenám a zároveň ide o varovanie iným svetovým lídrom, ktorí sa snažia robiť to isté.

Do you promise me to do the same thing?
Sľubujete, že sa pokúsite urobiť to isté?

I have a question for you, there is somehow an application to do the same thing on Android?
Mám pre vás otázku, tam je nejako aplikácie urobiť rovnakú vec na Androide?

We are expecting Apple to do the same thing this year.
Do pozornosti ešte dávame fakt, že Apple niečo podobné urobilo už aj tento rok.

I had judged others, only to do the same thing….
Súdila som iných a sama som robila to isté.

And you're going to try to do the same thing?
Sľubujete, že sa pokúsite urobiť to isté?

Another oddity is that most games are becoming popular because people like to do the same thing in life, addicted to the same things as in the game.
Ďalšia zvláštnosť je, že väčšina hry sa stávajú populárne, pretože ľudia chceli urobiť rovnakú vec v živote, závislý na rovnaké veci ako v hre.