Vertaling Van Does Not Make It In Verschillende Talen

Vertaal DOES NOT MAKE IT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen does not make it
لا يجعله [lạ yjʿlh]
Ne le rend pas

Zeggen DOES NOT MAKE IT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not make it
Няма да ги направи [nâma da gi napravi]
Ne čini to
Gør det ikke
Maakt het niet
Δεν το κάνει [den to kánei]
Nem teszi
Gjør det ikke
Не делает это [ne delaet éto]
Не чини га [ne čini ga]
Nerobí to
Gör det inte
Не змусить його [ne zmusitʹ jogo]

Zeggen DOES NOT MAKE IT in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not make it
不会使它 [bù huì shǐ tā]
Không làm cho nó

Zeggen DOES NOT MAKE IT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not make it
לא עושה את זה [lʼ ʻwşh ʼţ zh]