Vertaling Van Doesn't Make It In Verschillende Talen

Vertaal DOESN'T MAKE IT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't make it
لا يجعله [lạ yjʿlh]
Ne le rend pas

Zeggen DOESN'T MAKE IT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't make it
Няма да го накара [nâma da go nakara]
Het niet haalt
Δεν το κάνει [den to kánei]
Nem lesz
Не чини [ne čini]
To nezvládne
Ne naredi
Не робить її [ne robitʹ í̈í̈]

Zeggen DOESN'T MAKE IT in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't make it
不会使它 [bù huì shǐ tā]
はならない [hanaranai]
Bir şey yapmaz
Không làm cho nó

Zeggen DOESN'T MAKE IT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't make it
לא עושה את זה [lʼ ʻwşh ʼţ zh]