Vertaling Van Is Not The Same In Verschillende Talen

Vertaal IS NOT THE SAME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen is not the same
ليست هي نفسها [lyst hy nfshạ]
N'est pas la même
Não é o mesmo
No es lo mismo

Zeggen IS NOT THE SAME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the same
Не е същото [ne e sʺŝoto]
Nije jednaka
Není stejné
Er ikke det samme
Is niet hetzelfde
Ei ole sama
Δεν ταυτίζεται [den tautízetai]
Nem ugyanaz
Er ikke det samme
Nie jest taki sam
Nu este același lucru
Није исти [niǰe isti]
Nie je to isté
Ni enaka
Är inte detsamma
Неоднакова [neodnakova]

Zeggen IS NOT THE SAME in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the same
একই নয় [ēka'i naẏa]
并不等同 [bìng bù děng tóng]
समान नहीं है [samāna nahīṁ hai]
同じではない [tóngjidehanai]
Бірдей емес [bírdej emes]
동일하지 않 습니다 [dong-ilhaji anh seubnida]
ഒരേ [orē]
समान नाही [samāna nāhī]
அத் ஏ அல்ல [at ē alla]
ไม่เหมือนกัน [mị̀ h̄emụ̄xn kạn]
Aynı değildir
ہی نہیں ہے [ہy̰ nہy̰ں ہے]
Là không giống nhau

Zeggen IS NOT THE SAME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the same
לא אותו דבר [lʼ ʼwţw dbr]

Zeggen IS NOT THE SAME in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the same
Adalah tidak sama
Adalah berbeza