Vertaling Van So Actually In Verschillende Talen

Vertaal SO ACTUALLY in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen so actually
لذا في الحقيقة [ldẖạ fy ạlḥqyqẗ]
En fait
Então realmente

Zeggen SO ACTUALLY in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen so actually
Така че всъщност [taka če vsʺŝnost]
Pa zapravo
Takže vlastně
Så faktisk
Dus eigenlijk
Έτσι , στην πραγματικότητα [étsi , stēn pragmatikótēta]
Így valójában
Więc tak naprawdę
Deci , de fapt
Takže vlastne
Så egentligen
Тож фактично [tož faktično]

Zeggen SO ACTUALLY in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen so actually
所以实际 [suǒ yǐ shí jì]
दरअसल [dara'asala]
だから、実際に [dakara、 shí jìni]
그래서 실제로 [geulaeseo siljelo]
จริงๆแล้ว [cring« læ̂w]
Yani aslında
Vì vậy , thực sự

Zeggen SO ACTUALLY in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen so actually
אז למעשה [ʼz lmʻşh]

Zeggen SO ACTUALLY in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen so actually
Jadi sebenarnya